Отличия языкового знака от других знаков
1) Интенциональность. Знак языка создается специально для обозначения какого-то содержания, в отличие от природных знаков.
2) Языковой знак меняет свое значение только в речи, т.е. в процессе употребления, в отличие от искусственных знаков.
3) Все остальные знаковые системы вторичны и создаются при помощи языка и имеют вспомогательный характер. Содержание любого такого искусственного языка может быть интерпретировано с помощью знаков языка.
4) Язык – единственная система знаков, обладающая всей полнотой функций. Искусственные знаки выполняют одну определенную функцию.
5) Семантическое поле естественного человеческого языка не ограничено, а других знаковых систем ограничено.
6) Соотношение между означающим и означаемым во всех системах знаков – 1:1, кроме языка естественного.
7) Относительная автономность сторон знака характерна только для языка, поэтому количество означающих, или единиц плана выражения языка, более или менее ограничено, а количество единиц плана содержания (в речи) бесконечно. С этим связано понятие членораздельности языка, т.е. путем комбинации небольшого количества единиц низших уровней на высшем, синтаксемном уровне мы можем образовывать бесконечное количество текстов, высказываний.
|
|
Основные отличия языкового знака от "языка" животных
1) У животных коммуникация связана с информацией о биологическом состоянии, а язык человека с биологией не связан => создание вторичных систем.
2) Язык животных не обладает членораздельностью => у каждого животного ограниченный список знаков-сигналов, соответствующих определенным ситуациям. К тому же жизненно важная информация у животных передается генетическим путем.
3) Животные могут передавать информацию, касающуюся только данного момента и только об участниках ситуации.