После безуспешной борьбы против посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его религии курайшиты решили попробовать другой метод — метод, совмещающий в себе прельщение и устрашение. Они отправили к Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, человека с предложением отказаться от его призыва в обмен на любые мирские блага, какие он только пожелает. Другого человека они оправили к дяде Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — Абу Талибу, защищавшему его, с предостережением от последствий поддержки и помощи, оказываемой им племяннику, и с требованием избавить их и от Мухаммада, и от его религии[426].
Когда это не возымело действия, наиболее уважаемые курайшиты пошли к Абу Талибу и сказали: «О Абу Талиб! Мы чтим твой возраст, знатность и положение. Однако мы просили тебя остановить твоего племянника, а ты не сделал этого. Клянемся Аллахом, мы не намерены терпеть такого оскорбления наших отцов, когда наши верования обзывают глупостью и порицают наших богов! Заставь его прекратить это, иначе мы будем бороться и с ним, и с тобой, пока не погибнет одна из сторон!»
Потом они ушли от него. И тяжело стало на душе Абу Талиба из-за их угроз и устрашений, и тяжелым показался для него разрыв и вражда с собственным народом. Однако и выдать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и оставить его без помощи он также не мог. Тогда он послал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал ему: «О сын моего брата! Люди из твоего народа пришли ко мне и сказали то-то и то-то. Так пощади меня и себя и не заставляй меня переносить то, что не в силах вынести ни я, ни ты! Перестань говорить своему народу то, что им не по душе!» Но Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был стоек в своей решимости вести призыв к религии Аллаха. Он не боялся ничьих порицаний, ибо знал, что отстаивает истину и что Всевышний непременно даст победу Своей религии и возвысит ее слово. Когда Абу Талиб увидел непоколебимость Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и убедился, что он ни за что не согласится выполнить требование курайшитов прекратить призыв к единобожию, то сказал: «Клянусь Аллахом, они не доберутся до тебя, пока я не сойду в могилу. Делай свое дело — и нет на тебе упрека! И да обрадуют тебя мои слова и да послужат тебе утешением»[427].