(Nice to hear, calling, а business talk,put you through, speak to, help, а moment, mу schedule, to meeting)
— Good morning. Can I … you?
— Good morning. Could I … … Mr Roberts, please?
— Who is, … please?
— It's James Larry from ABN, New York.
— Hold on, I’ll… … …
— Speaking.
— Hello, Mr Roberts…. … … from you.
— Ме too.
— 1 offer to carry on … … … with you on Thursday at 6 р.m.
— Just…. … I’ll look at…. … That's all right.
— Thank you. I'm looking forward … … you.
— Ме too.
— Goodbye, Mr Roberts.
— See you, Mr Larry.
Dialogue П
(your help, back, is not in, take а message, as possible, you called, Гd like, help, is)
— " Universal Systems ". Can 1 … you?
— This … John White. … …to speak to Магу Carlyle.
— Гm afraid she … … …at the moment.
— I'll call … later.
— Мг White, hold on, please. Can I … … … for her?
— Well, all right. Please, write down. "Send us the invoice of the 20 of February with the stamp and all the signatures by fax as soon… …. John"
— All right. I'll tell her … … and shall give her the information.
— Thanks for … ….
— Not at all. / It' s а pleasure. / You are welcome.
— Goodbye.
—Вуе.
Дополните следующие короткие диалоги.
1.
— -------------------------------------------------
— Sorry, will you say it again?
— Could you speak more slowly please?
— ------------------------------------------------
— Her line’s busy. (I’m afraid her line’s engaged.) -------------------------
— Shall I ------------------------------------ on Monday afternoon?
— I can' t answer you offhand. Could you give me а call this afternoon?
|
|
2. Is Mr Benson -----------------------------?
— ---------------------------------------busy now.
— Could you tell him I called?
— --------------------- Would you like to leave a message?
— --------- I--------- -- information about---------- ----
— Go ahead! I’m taking your message.
— ----------------Have you got that? Please, inform me--------------------
— That would be easiest. -------------------------------.
3. --------- Can I ----------------- to Mr. -----, please?
— Sorry, ------------------------ ------- very busy -------------------------.
— ------------- ------------a very important information. Would you let him know I called?
— In case, I can take ---------------. Go ahead..
— Thank you. It’s a personal call. I woud like ------------- right now..
— Sorry to keep you waiting. He was on the other line. I’m putting ------.
4. -------------- ----------------?
— This is ----------------------.
— I didn't recognize your voice. Glad to hear from you. When-------------------?
— ----------------------------- next week. Have you ----------------------------?
— Not yet. -----------------------------. ------------------------------------?
— ----------------------------------------------------------------
— Then I’ll call you back ----------------- Bye.
Переведите диалоги на русский язык.