Документ как социокультурный феномен

В Древнем Риме словом йосшпепшт первоначально обо­значались предметы, которые использовались для обучения. Затем под этим термином стали понимать письменное свиде­тельство, поскольку информация, зафиксированная на матери­альном носителе, выполняла в древности и в эпоху Средневе­ковья роль свидетельства, доказательства. Именно на эту важ­нейшую функцию документа в дальнейшем стали обращать основное внимание. Таким образом, термин «документ» при­обрёл правовое значение и в этом смысле использовался вплоть до XIX века.

В России он был переведён Петром I именно как «письмен­ное свидетельство», и на всём протяжении XVIII столетия в определении понятия «документ» выделялось прежде всего его правовое назначение. Правда, сам этот термин в течение дли­тельного времени почти не употреблялся. Вместо него в рос­сийской делопроизводственной практике обычно использова­лись другие термины: «акт», «дело», «бумага».

Постепенное накопление знаний о документах привело в XIX веке к выделению, помимо правового, также и управлен­ческого аспекта, что нашло отражение в знаменитом слова­ре В. И. Даля, где документ определялся как «всякая важная деловая бумага, также диплом, свидетельство».

К середине XX столетия в отечественном документоведе-нии получил определённость ещё один важнейший аспект до­кумента — исторический, т. е. его значение как носителя рет­роспективной информации. В частности, авторы «Словаря со­временного русского литературного языка», изданного в 1954 г., выделили «исторические документы — летописи, хро­ники, записи и т. п., свидетельствующие о каком-либо истори­ческом событии, лице, эпохе и т. п.».

Между тем за рубежом ещё в начале XX века было пред­ложено гораздо более широкое толкование понятия «доку­мент». Уже упоминавшийся бельгийский учёный Поль Отле рассматривал документ в широком социально-культурологи­ческом контексте. «Документом, — писал он, — называется всё то, что служит для регистрации, передачи и сохранения воспоминания о каком-либо предмете, или же для того, что­бы представить этот предмет в виде, пригодном для исследо-