Вспомним ещё раз определение документа: информация, закреплённая на материальном носителе в стабильной знаковой форме созданным человеком способом для её передачи в пространстве и времени. Из определения следует, что документ не существует в готовом виде. Его нужно создать, т. е. зафиксировать необходимую информацию в стабильной форме. Процесс закрепления (фиксации) информации на материальном носителе называется документированием.
В случае, если этот процесс регламентируется, возникают официальные документы. Поэтому в делопроизводстве термин «документирование» и определение этого понятия стандартизованы. Согласно ГОСТ Р 51141-98. «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», документирование — это «запись информации на различных носителях по установленным правилам». В свою очередь, правила документирования определяются как «требования и нормы, устанавливающие порядок документирования». Правила документирования устанавливаются либо правовыми нормативными актами, либо вырабатываются традицией.
В соответствии со статьёй 5 Федерального Закона РФ «Об информации, информатизации и защите информации», «документирование информации является обязательным условием
Документоеедение
включения информации в информационные ресурсы. Документирование информации осуществляется в порядке, устанавливаемом органами государственной власти, ответственными за организацию делопроизводства, стандартизацию документов и их массивов, безопасность Российской Федерации».
Обмен информацией в социальной коммуникации осуществляется в знаковой форме. В процессе документирования происходит преобразование социальной информации из одной знаковой формы в другую, т. е. кодирование информации, без которого невозможна реализация основных функций документа— функций закрепления и передачи информации в про- ■ странстве и времени.
Для преобразования информации используются различные коды:
— алфавитный,
— цифровой,
— алфавитно-цифровой,
— рельефно-точечный,
— штриховой,
— алгоритмический и др. ! Одним из основных свойств кода является его условность^
Иначе говоря, любой код представляет собой результат дого-* вора между людьми. Это создаёт предпосылки для произволь-Г ного изменения кодов, в частности, алфавита (его сокращения либо, напротив, добавления новых букв).
Важной чертой кода является его понятность для всех уча» -\ стников коммуникационного процесса. В случае, если код непонятен реципиенту, возникает коммуникационный барьер, который может быть преодолен с помощью переводчика, с и<> пользованием специальных программно-технических средст* и т. п. ';
Для кода характерна зависимость от вида материального носителя и, напротив, независимость от фиксируемой инфор* мации. Иначе говоря, одна и та же информация может быть записана посредством самых разных кодов, на различных языках, однако выбранный код подойдёт для записи далеко не дл* всех видов носителей.
Знаки и знаковые системы в документировании