Синтаксический строй русского языка создает ряд особых конструкций, которые характеризуются общностью заключенного в них содержания при различном грамматическом оформлении. Например: студент сдал экзамены - студент, который сдал экзамены - студент, сдавший экзамены - студент, сдав экзамены - студент после сдачи экзаменов - студент после того, как он сдал экзамены. Входящие в данный ряд причастный и деепричастный обороты, придаточное предложение в составе сложного, самостоятельное простое предложение, конструкция с отглагольным существительным являются параллельными синтаксическими конструкциями.
Между параллельными конструкциями имеется смысловое и стилистическое различие. Так, придаточные предложения в приведенных выше парах обладают большей смысловой нагрузкой, поскольку они образуют предикативную единицу (предложение) в составе сложного, тогда как параллельные им обособленные обороты выступают в функции членов простого предложения. Стилистические различия определяют использование параллельных конструкций в различных речевых стилях. Так, причастные и деепричастные обороты являются по преимуществу принадлежностью книжной речи, также книжный, а иногда канцелярский характер придает тексту конструкция с отглагольным существительным.
|
|
Причастный оборот и определительная придаточная часть СПП образуют синонимичные конструкции, отсюда – возможность их взаимозамены. В некоторых случаях использование причастного оборота явно целесообразнее, так как
• способствует лаконичности речи,
• вносит в высказывание оттенок торжественности,
• придаёт особую окраску ораторскому выступлению.
Важно помнить! Не всегда возможно произвести замену придаточного предложения причастным оборотом.
Замена невозможна:
- Когда в главном предложении имеется соотносительное слово (форма указательного местоимения то). Например: Грушницкий из тех людей, которые на все случаи жизни имеют готовые пышные фразы.
- Когда сказуемое придаточного предложения выражено глаголом в форме будущего времени. Например: Автору пришлось присутствовать при сцене у помещика Пеночкина, которое надолго останется у него в памяти.
- Когда союзное слово который стоит в предложном или дательном падеже. Например: В крайнем доме, которым кончается деревня, горел еще свет.
В подобных случаях замена возможна, если слово который стоит в именительном или винительном падеже без предлога.
Замена невозможна:
Когда сказуемое придаточного предложения выражено глаголом в форме условного наклонения. Например: Среди книг не было ни одной, которая не интересовало бы меня