1. Признавая большую общественную опасность уголовных преступлений, квалифицированных в соответствии с этим Соглашением, каждая Сторона должна обеспечить в отношении уголовных преступлений, установленных в соответствии со статьями 2-14, эффективные, соответствующие тяжести преступления санкции и меры, включая случаи, когда преступления совершены физическими лицами: штрафы, лишение свободы, выдачу преступника.
2. Каждая Сторона должна гарантировать, что юридические лица будут нести ответственность в соответствии со статьей 18, параграфами 1 и 2, должны быть подвергнуты эффективным, соответствующим тяжести преступления уголовным или неуголовным санкциям, включая денежно-кредитные санкции.
3. Каждая Сторона должна принять такие законные и иные меры, которые дадут возможность конфисковать или как-либо иначе лишить доходов от преступной деятельности, установленной в соответствии с этим Соглашением, или имущества, стоимость которого соответствует этим доходам.
Статья 20. Специальные полномочия
|
|
Каждая Сторона должна принять такие меры, которые будут гарантировать, что лица или предприятия, осуществляющие борьбу с коррупцией, должны специализироваться на борьбе с коррупцией. Они должны иметь необходимую независимость в соответствии с фундаментальными принципами правовой системы Стороны, чтобы выполнять свои функции более эффективно и независимо от любого незаконного давления. Сторона должна гарантировать, что штат таких сотрудников имеет соответствующее обучение и финансовые ресурсы для решения поставленных задач.
Статья 21. Сотрудничество между различными ветвями власти
Каждая Сторона должна принять такие меры, которые обеспечат государственным властям, как и любым государственным должностным лицам, возможность сотрудничества в соответствии с законами этой страны с органами, ответственными за расследование и судебное разбирательство уголовных преступлений:
а) информируя вышеуказанные органы по их собственной инициативе, когда имеются разумные основания предполагать, что любое из уголовных преступлений, указанных в статьях с 2 по 14, было совершено:
b) обеспечивая по просьбе вышеуказанных органов всей необходимой информацией.