Рекомендуемое правило. Национальное законодательство должно предусматривать формы декларирования товаров, альтернативные стандартной форме декларации на товары

Национальное законодательство должно предусматривать формы декларирования товаров, альтернативные стандартной форме декларации на товары, при условии, что они обеспечивают представление необходимых данных, относящихся к товарам, предназначенным для выпуска для свободного обращения.

Перевод верен:
Начальник Управления
международного таможенного сотрудничества
Ю.В.Михайличенко

 

 

Специальное приложение B

Глава 2. Реимпорт

Глава 2
Реимпорт

Определение понятий

Понятия, используемые в настоящей Главе, означают:

 

E1./ F.3	"выпуск для свободного обращения" - таможенный режим, который предусматривает, что товары принимают статус товаров в свободном обращении на таможенной территории после уплаты всех требуемых ввозных пошлин и налогов и выполнения всех необходимых таможенных формальностей;
Е2./ F.5	"компенсирующие продукты" - продукты, являющиеся результатом производства, переработки или ремонта товаров, в отношении которых разрешено использовать режим переработки на таможенной территории;
Е3./ F.2	"товары, вывозимые с объявлением об их предполагаемом обратном ввозе" - товары, указанные декларантом как предполагаемые к обратному ввозу, в отношении которых таможенная служба может принимать меры по их идентификации для обеспечения их обратного ввоза в неизменном состоянии;
Е4./ F.1	"товары в свободном обращении" - товары, распоряжение которыми может осуществляться без ограничений со стороны таможенной службы;
Е5./ F.4	"реимпорт" (обратный ввоз в неизменном состоянии) - таможенный режим, в соответствии с которым ранее вывезенные товары выпускаются для свободного обращения с освобождением от ввозных пошлин и налогов при условии, что они не подвергались никаким операциям по производству, переработке или ремонту за рубежом, и что уплачены все суммы, подлежащие истребованию вследствие предоставленных в связи с вывозом возмещения или возврата пошлин и налогов, либо условного освобождения от них, либо любых субсидий или других выплат. Реимпорт допускается в отношении товаров, имевших статус товаров в свободном обращении или являвшихся продуктами переработки.

 

Принцип

 

Стандартное правило

Реимпорт регулируется положениями настоящей Главы и в той степени, в какой это применимо, - положениями Генерального приложения.

Область применения

 

Стандартное правило

Реимпорт разрешается даже в том случае, если обратно ввозится только часть вывезенных товаров.

 

Стандартное правило

Когда это оправдано обстоятельствами, реимпорт разрешается, даже если обратный ввоз товаров осуществляется иным лицом, нежели то, которое их вывезло.

 

Стандартное правило

В реимпорте не должно быть отказано на том основании, что товары были использованы или повреждены либо пришли в изношенное состояние во время их нахождения за рубежом.

 

Стандартное правило

В реимпорте не должно быть отказано на том основании, что во время нахождения товаров за рубежом они подвергались операциям, необходимым для обеспечения их сохранности или эксплуатации при условии, однако, что такие операции не привели к увеличению их стоимости на момент вывоза.

 

Стандартное правило

Реимпорт не ограничивается товарами, непосредственно ввозимыми из-за рубежа, но также допускается для товаров, уже помещенных под другой таможенный режим.

 

Стандартное правило

В реимпорте не должно быть отказано на том основании, что товары вывозились без объявления об их предполагаемом обратном ввозе.

Сроки реимпорта

 

Стандартное правило

Если установлен срок, по истечении которого реимпорт не допускается, его продолжительность должна быть достаточной, чтобы учесть различные обстоятельства, относящиеся к каждому случаю.

Уполномоченные таможенные органы

 

Стандартное правило

Таможенная служба требует представления реимпортируемых товаров в том же таможенном органе, через который они были вывезены, только в случаях, когда такое представление будет способствовать реимпорту.

Декларация на товары

 

Стандартное правило

Письменная декларация на товары не требуется для реимпорта упаковок, контейнеров, поддонов и транспортных средств коммерческого назначения, которые используются для международной перевозки товаров, при условии подтверждения удовлетворительным для таможенной службы способом того, что эти упаковки, контейнеры, поддоны и транспортные средства коммерческого назначения находились в свободном обращении при вывозе.

Товары, вывозимые с объявлением об их предполагаемом обратном ввозе

 

Стандартное правило

По запросу декларанта таможенная служба разрешает вывоз товаров с объявлением об их предполагаемом обратном ввозе и принимает все необходимые меры, способствующие их реимпорту.

 

Стандартное правило

Таможенная служба устанавливает требования, относящиеся к идентификации товаров, вывозимых с объявлением об их предполагаемом обратном ввозе. При этом таможенная служба учитывает характер товаров и важность затрагиваемых интересов.