Область сравнения | Метод трансляции российский отчетности в формат МСФО | |
трансформация | конверсия | |
Содержание метода | Корректировка отчетности предшествующих периодов | Параллельное(двойное) ведение учета в соответствии с принципами и правилами РПБУ и МСФО |
Периодичность и оперативность подготовки информации по МСФО | Финансовые отчеты, составленные в соответствии с МСФО, периодически представляются на определенную дату, когда существует четкая потребность в ее составлении | Текущая информация представляется в соответствии с МСФО оперативно и на постоянной основе |
Стоимость подготовки информации по МСФО | Относительно невысокие финансовые затраты | Существенные дополнительные финансовые затраты |
Очередность подготовки информации в соответствии с РПБУ и МСФО | Финансовую отчетность в соответствии с МСФО можно представить, лишь сформировав отчетность по РПБУ | Финансовая отчетность в соответствии с МСФО представляется одновременно с финансовой отчетностью по РПБУ |
Временные затраты | Относительно невысокие временные затраты | Требуется продолжительное время |
Степень информационного риска | Высокая | Низкая |
Точность представления информации | Представляется менее точная финансовая информация в соответствии с МСФО, предполагается наличие профессионального суждения, следовательно, субъективных оценок. | Представляется более точная и надежная информация в соответствии с МСФО, существует возможно минимизировать субъективные суждения. |
|
|
Независимо от избранного метода компания обязана наряду с информацией отчетного периода скорректировать данные предыдущего периода, чтобы получить исходные данные, отвечающие требованиям МСФО, для дальнейшего ведения учета согласно МСФО.
Любая организация, принимающая решение о применении МСФО, имеет возможность выбора одного из двух вариантов: либо готовить отчетность самостоятельно, либо привлечь аудиторскую фирму. Организация собственного отдела международной отчетности может оказаться более хлопотным и даже более дорогостоящим делом, чем приглашение сторонних аудиторов. Тем не менее, как свидетельствует практика, невзирая на дороговизну и сложности, крупнейшие российские предприятия стремятся создать собственный отдел, занимающийся трансляцией отчетности в формат МСФО.