БлокПеречислите сумму
|
Строка 1
| указывается сумма перевода
|
Строка 2
| указывается наименование валюты (например, доллары США)
|
Указывается способ перевода денежных средств (со счета или без открытия счета)
|
Блок Отправитель
|
Указывается статус отправителя (резидент или нерезидент)
|
Строка 3
| указывается ИНН (при наличии) отправителя
|
Строка 4
(заполняется
русскими буквами)
| Резидентом обязательно указывается фамилия, имя и отчество (при его наличии) в именительном падеже Нерезидентом может не заполняться
|
Строка 5
| Нерезидентом обязательно указывается фамилия, имя и отчество (при его наличии) в именительном падеже Резидентом может не заполняться
|
Строка 6
| указываются адресные данные
|
Строка 7
| указывается город и страна
|
Строка 8
| указывается контактный телефон отправителя или представителя – это позволит работникам банка оперативно связаться с Вами в случае необходимости уточнения реквизитов перевода
|
Строка 9
Строка 10
Строки 11-12
| В случае перевода без открытия счета заполняются следующие строки (могут указываться на русском языке):
· указывается вид документа, удостоверяющего личность
· указывается страна выдачи документа, удостоверяющего личность
· указываются реквизиты документа, удостоверяющего личность
|
Блок Представитель
|
Строка 13
Строка 14
Строка 15
| В случае перевода денежных средств представителем заполняются следующие строки (резидентом указывается на русском языке):
· указывается фамилия, имя и отчество (при его наличии) в именительном падеже
· указываются реквизиты доверенности
· указываются адресные данные
|
Блок Получатель
|
Строка 16
| В случае перевода денежных средств в пользу:
· физического лица – указывается фамилия, имя и отчество (при его наличии) получателя
· юридического лица – указывается наименования юридического лица получателя
|
Строка 17
| указывается ИНН (при наличии) получателя
|
Строка 18
| указываются адресные данные (при наличии)
|
Строка 19
| указывается город и страна
|
Указывается способ получения денежных средств (на счет или для выплаты наличными)
|
Строка
«на счет №»
| В случае перевода денежных средств на счет: указывается номер счета получателя*
|
* Если получатель имеет счет в банке, находящемся в стране, где единственным идентификатором счета клиентов является номер IBAN (InternationalBankAccountNumber), то в строке указывается только номер счета в формате IBAN. Номер IBAN – это международный номер счета клиента в банке, который включает в себя: код страны, код банка и его филиала, номер счета клиента в этом банке. Список стран и территорий, где обязательно используется номер IBAN, смотри ниже в разделе «Справочная информация»
|
Строка
«выдать наличными»
и
Строки 20-22
| В случае перевода денежных средств для выдачи наличными деньгами (возможно только в пользу физического лица):
· отмечается галочкой данная строка и обязательно
· указываются реквизиты документа, удостоверяющего личность получателя
|
Блок Банк получателя
|
Строка 23
| указывается SWIFT-код банка получателя (при наличии), который состоит из 8 или 11 символов (сочетание латинских букв и цифр)
|
Строка 24
| указывается клиринговый код банка получателя (при наличии), который зависит от страны, в которой находится банк. Наиболее часто используемые клиринговые коды смотри ниже в разделе «Справочная информация»
|
Строка 25
| заполняется только в случае наличия банка-посредника
|
Строка 26
| указывается наименование банка получателя без сокращений
· если в качестве банка получателя указан филиал банка, то помимо наименования банка указывается наименование и/или номер филиала
|
Строка 27
| в случае отсутствия SWIFT-кода (строка 23), заполняется в обязательном порядке
|
Строка 28
| указывается город и страна местонахождения банка получателя (для переводов в США обязательно указание штата)
|
Блок Банк-посредник
|
Строки 29-33
| в качестве банка-посредника указываются реквизиты банка-корреспондента банка получателя
· заполняются аналогично и соответственно строкам 23-24, 26-28. При переводе средств в валюте, отличной от долларов США, в качестве банка-посредника не может быть указан американский банк
|
Блок Цель перевода
| заполняется в обязательном порядке (указываться только на английском языке)
|
Блок Дополнительные услугисмотри ниже в разделе «Справочная информация»
|
Блок Расходы по переводу
|
Указывается способ взимания Банком платы за перевод, которая может быть уплачена в рублях или в иностранной валюте путем списания со счета, внесения наличными деньгами, удержания из суммы перевода. Нельзя указывать «удержать из суммы перевода», если указана услуга «Осуществить перевод суммы платежа в полном объеме получателю»
|
Отправляемый перевод проходит через несколько банков-посредников прежде, чем он поступает непосредственно в банк получателя, и каждый из банков-посредников может удержать плату за свои услуги. Количество банков-посредников невозможно определить в момент приема Заявления, но ОАО «Сбербанк России» предпримет действия по выбору оптимального пути следования перевода.
Клиент может выбрать дополнительные услуги:
· «Проконвертировать валюту перевода в валюту счета получателя» используется при несовпадении валюты перевода и валюты счета получателя;
· «Осуществить переводы суммы платежа в полном объеме получателю»:
ü долларов США (услуга Fullpay3);
ü иностранной валюты, отличной от долларов США либо дать указания Банку о списании дополнительных плат, взимаемых другими банками при прохождении через них платежа с получателя перевода.
При указании неверных (неполных) сведений об отправителе, получателе, банке получателя (его филиале), банке- посреднике и цели перевода, перевод может быть возвращен без исполнения или по переводу будет вестись переписка по уточнению необходимых реквизитов, что привет к задержке его исполнения и возникновению дополнительных расходов (комиссии за подобные расследования могут выставляться не только банками- корреспондентами, но и другими банками, участвующими в проведении платежа).
|
Форма «Заявление о переводе в рублях за границу» -бланк заявления на перевод российский рублей за границу, который может быть заполнен физическими лицами-резидентами и нерезидентами как при наличии счета в Сбербанке России, так и без открытия счета. Форма 364-р утверждена внутренним документом Сбербанка и принимается только в его отделениях. Рекомендуем ознакомиться с памяткой по заполнению Формы 364-p Сбербанка для корректного указания в Заявлении всех данных, необходимых для совершения перевода в иностранной валюте.