Вот как непонимание порой

Способно дружбу заменить враждой,

Как может злобу породить в сердцах

Одно и то ж на разных языках.

 

Шли вместе тюрок, перс, араб и грек.

И вот какой-то добрый человек

Приятелям монету подарил

И тем раздор меж ними заварил.

 

Вот перс тогда сказал: «Пойдем

На рынок и ангур приобретем!»

«Врешь, плут,– в сердцах прервал его араб,–                                                                 

 Я не хочу ангур! Хочу эйнаб!»

 

А тюрок перебил их: «Что за шум,

Друзья мои? Не лучше ли узум!»

«Что вы за люди! – грек воскликнул им,–

Стафиль давайте купим и съедим!»

 

В едином мнении те так и не сошлись,

И, не поняв друг друга, подрались.

Не знали, называя виноград,

Что об одном и том же говорят…

Святые и мыслители о Ведах и единстве священных писаний:

 

«Веда – это знание. Любое знание, которое вы получаете, есть Веда, потому что учение Вед – изначальное знание» (А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада)

«Человек, который делает различия в писаниях и думает: «Я – христианин, а ты - мусульманин, и мое писание лучше твоего...», уподобляется дворовой собаке, которая, видя кошку, думает точно также: «Я - собака, а ты - кошка, поэтому сейчас я тебя загрызу»». (Франциск Асийский)

««Бхагавад-гита» - это одно из величайших Евангелий человечества, и поэтому его воплощение на русском языке несет такие же откровения духу, какие нес с собой славянский перевод Библии». (Максимилиан Волошин)

«В Великом учении Вед нет ни тени сектантства. Оно предназначено для всех эпох, климатических регионов и наций и является королевской дорогой к достижению Великого Знания. Утром я погружаю свой разум в величественную философию «Бхагавад-гиты», в сравнении с которой наш современный мир и его литература кажутся незначительными». (Генри Дэвид Торо, американский философ и писатель)

««Бхагавад-гита» - это одно из самых ясных и полных обобщений всех духовных мировоззрений. Следовательно, она представляет непреходящую ценность для всего человечества». (Олдос Хаксли, английский писатель)

«Я твердо верю в основной принцип «Бхагавад-гиты», всегда стараюсь помнить его и руководствоваться им в своих действиях, а также говорить о нем тем, кто спрашивает мое мнение, и отражать его в своих сочинениях». (Лев Толстой)

«В целом мире нет учения настолько благотворного и возвышенного, как учение Упанишад. Оно было утешением моей жизни, и оно станет утешением моей смерти». (Артур Шопенгауэр, немецкий философ и писатель)

««Бхагавад-гита» - это первая из книг; такое впечатление, что целая империя говорит с нами; в ней нет ничего мелкого и незначительного – все крупное, последовательное, безмятежное; это голос древнего разума, размышлявшего над теми же вопросами, что беспокоят и нас». (Ральф Уолдо Эмерсон, американский философ)