Тема № 10. «Авторское право и смежные права в международных отношениях»

4 5 6 7 8 9 10

1. Международные договоры в области охраны авторских прав.

2. Защита авторских прав иностранцев в РФ и российских граждан за рубежом.

3. Международные договоры в области охраны смежных прав.

4. Защита смежных прав иностранцев в РФ и российских граждан за рубежом.

Задачи

Блок 1. Значение знака конвенционной охраны. Охраняемые и неохраняемые объекты.

Задача 1.1.

На российском издании сборника произведений Т. Драйзера (1871 – 1945) помещены знаки конвенционной охраны

Что они означают? Охраняются ли в настоящее время произведения Т. Драйзера в РФ?

Задача 1.2.

На российском издании сборника произведений О. Генри (1862-1910), помещены знаки конвенционной охраны

Что они означают? Охраняются ли произведения О. Генри в настоящее время в РФ?

Задача 1.3.

На титульном листе книги Ф. С. Фицджеральда (1896 – 1940) «Ночь нежна» изданной на русском языке, помещен знак конвенционной охраны:

Что означает данный знак? Охраняются ли произведения автора в РФ?

Задача 1.4.

Издательство «Мысль» в 1981 году в переводе на русский язык выпустило повести Жоржа Сименона (1903 – 1989) в книге под общим названием «Трубка Мегре».

Должно ли было издательство «Мысль» получить разрешение на перевод и публикацию произведений Ж. Сименона? Охраняются ли произведения писателя в РФ в настоящее время?

Задача 1.5.

Летом 1989 года будапештское газетное и книжное издательство «Уй идо лтд» издало произведение А. Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ», не располагая при этом необходимым для выпуска книги разрешением. Автор со времени первого издания произведения дополнил его, но дополнения не содержатся в венгерском издании. Первая публикация произведения имела место во Франции в 1973 – 1975 годах. С 1976 года А. Солженицын проживал на территории США как лицо без гражданства, поскольку в результате изгнания из СССР в 1974 году был лишен советского гражданства, а американское не приобрел.

Нарушены ли права А. Солженицына? У кого должно было получить разрешение на публикацию книги венгерское издательство? Каким образом могут быть защищены в данном случае права автора?

Задача 1.6.

На компакт-диске помещен знак:

(р) 2001 The Copyright in this sound recording is owned by Mushroom Records (UK) LTD.

Что означает данный знак? Подлежит ли данная фонограмма охране в

РФ?

Задача 1.7.

Российский артист А. исполнил в 2015 году песню известного зарубежного исполнителя В. Первое исполнение песни было осуществлено в Италии в 1990 году.

Подлежат ли охране права иностранного исполнителя? Если да, то где и каким образом он может их защитить?

Задача. 1.8.

Владельцы сайта odnoklassniki.ru обратились в суд с иском о нарушении авторских прав к издательству «ЭКСМО», выпустившему на русском языке роман А. Дышева «Одноклассники». Герои романа встретились благодаря тому, что нашли друг друга на этом сайте, после чего с ними стали происходит загадочные события, которые и легли в основу сюжета книги. Дизайн обложки, по мнению владельцев сайта, копирует фирменный стиль сайта, в выходных данных содержится ссылка на сайт. Все это, по мнению владельцев, вводит читателей в заблуждение относительно того, что они имеют отношение к выпуску книги.

Может ли сайт быть объектом авторского права? Нарушены ли права владельцев?

Блок 2. Использование объектов авторского и смежного права. Задача 2.1.

Российская и иностранная газеты предъявили иск к российскому информационному агентству. Газеты обвиняли агентство в незаконном использовании порядка 100 статей. Они были помещены в обзоре прессы, который ежедневно готовит агентство. Обзор размещается на сайте агентства для всеобщего сведения, к нему имеет доступ неограниченный круг лиц, никакой платы за использование обзора агентство не взимает. Агентство ссылалось на то, что:

- в обзорах имеются указания на источники публикаций статей, имена авторов и названия статей;

- обзоры составляются с целью информирования лиц о периодической печати, наиболее интересных статьях;

- в обзорах цитировались отрывки статей в некоммерческих целях;

- никакого специального запрета авторы статей и газеты на такое использование не устанавливали.

Какое решение должен принять суд?

Задача 2.2.

В 1996 - 1997 годах в переводе с французского «Издательский Дом Русанова» опубликовал 4 романа Ж. Бенцони, связанных одной сюжетной линией. На оборотной стороне титульного листа каждого романа помещены следующие знаки:

Одна из российских кинокомпании заинтересовалась этим романами и решила снять фильм на их основе.

Следует ли кинокомпании обращаться за разрешением о написании сценария и съемках фильма? Если да, то к кому? Кому принадлежит право на использование произведений Ж. Бенцони?

Задача 2.3.

В Норвегии в рамках культурного сотрудничества была организована фотовыставка с участием нескольких российских граждан, граждан Швеции и граждан Норвегии. Одна из издательских фирм Норвегии сняла копии с экспонируемых фотографии и выпустила альбом, который поступил в продажу. Авторы фотографий заявили протест устроителям выставки о том, что они не давали разрешения на использование своих фотографических произведении с целью публикации в альбоме и последующей реализации этого альбома.

Являются ли экспонаты выставки объектом охраны авторского права в Норвегии? Могут ли авторы фотографий защитить свои авторские права?

Задача 2.4.

Артист А. в 2010 году исполнил несколько песен российских и зарубежных композиторов. Российская звукозаписывающая компания обратилась к нему с предложением записать альбом, состоящий из этих песен. Сделанные фонограммы поступили в продажу в 2011 году. Американский композитор обнаружил на выпущенном диске несколько написанных им песен, исполнение которых он не разрешал артисту А. Песни были написаны им в течение 1978 – 1992 годов.

Нарушены ли права композитора? Если да, то каким образом он может защитить свои права?

Задача 2.5.

Иностранная телекомпания подготовила и передала в эфир телевизионный документальный фильм. Через некоторое время в продаже появились диски с записью фильма, выпущенные компанией «Русский фильм», которая на обложке объявила себя официальным дистрибьютором телекомпании в России. Иностранная телекомпания не заключала никакого договора в компанией «Русский фильм» и продажу записей своих фильмов в России не предполагала.

Нарушены ли права телекомпании? Если да, то где и каким образом их можно защитить?

Задача 2.6.

В кафе установлено несколько телевизоров, по которым идет трансляция программ различных телекомпаний. Наиболее интересные передачи, транслируемые в то время, когда в кафе нет посетителей, администрация записывает и затем демонстрирует в зале.

Нарушаются ли права телекомпаний?

Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями: