Конфискация и изъятие

ИМУЩЕСТВА

Предпосылки конфискации

(1) 'Если совершено правонарушающее деяние и исполнитель или участник приобрел что-либо от дея-ния или посредством него, то суд назначает конфискацию этого приобретения. ²Это положение не действует в части возникших из деяния требований потерпевшего, выполнение которых было бы возможно за счет стоимости вытекающего из деяния обогащения исполнителя и участника.

(2) 'Назначение конфискации распространяется на извлеченную выгоду. Юно может распространяться и на предметы, которые приобрели исполнитель или участник путем отчуждения приобретенного предмета или в качестве компенсации за его разрушение, повреждение, или изъятие, или на основе приобретенного права.

(3) Если исполнитель или участник действовали в интересах другого лица и в результате этого последний получил какую-то имущественную выгоду, то против него направляется назначение конфискации согласно абз. 1 и 2.

(4) Конфискация предмета назначается и тогда, когда он принадлежит или находится в распоряжении третьего лица, которое получило его в результате деяния или каким-то иным образом, зная об обстоятельствах деяния.

А Конфискация денежной суммы взамен имущества

'Если конфискация определенного предмета невозможна вследствие состояния полученного предмета или по какой-то иной причине конфискация заменяющего его предмета согласно § 73, абз. 2, предложение 2, неприменима, то суд назначает конфискацию денежной суммы, которая соответствует стоимости полученного. ²Такое распоряжение суд выносит также наряду с конфискацией предмета, если его стоимость ниже полученной выгоды.

Ь Оценка

Может оцениваться объем приобретенного и его стоимость, равно как размер требований, удовлетворение которых могло бы уменьшить стоимость вытекающего из содеянного обогащения исполнителя и участника.

С Жесткое предписание

(1)'Конфискация не назначается, если бы она была неоправданной жестокостью по отношению к лицу, к которому она применяется. Конфискация может не назначаться, поскольку со времени ее назначения в наличии у подвергаемого конфискацииуже нет стоимости приобретенного и если приобретенное имеет незначительную стоимость.

(2) Относительно предоставления облегчения выплаты соответственно действует § 42.

D Расширенная конфискация

(1) 'Если совершено правонарушающее деяние, предусмотренное законом, который ссылается на это положение, то суд назначает конфискацию предметов исполнителя или участника и тогда, когда обстоятельства дают основание полагать, что эти предметы получены для совершения противоправных деяний или в результате их совершения. Предложение 1 может быть применено и тогда, когда предмет не принадлежит или не находится в распоряжении исполнителя или участника только потому, что это лицо приобрело его для совершения противоправного деяния или в результате него. ³§ 73, абз. 2, действует соответственно.

(2) Ее ли конфискация определенного предмета после совершения деяния стала невозможной полностью или частично, то применяются по смыслу §§73аи73Ь.

(З)Если после назначения конфискации согласно абз. 1 за совершение другого противоправного дея-

ния, которое совершил исполнитель или участник до вынесения решения о конфискации предметов исполнителя или участника, то суд учитывает при этом уже вынесенное решение.

(4) § 73с действует соответственно.

Е Осуществление конфискации

(1) 'Если выносится решение о конфискации предмета, то собственность на предмет или утраченное на него право переходит к государству со вступлением решения в законную силу, если он в данное время находится в распоряжении лица, в отношении которого вынесено решение о конфискации. ²Права третьих лиц на предмет сохраняются.

(2) До вступления в законную силу решение о конфискации действует в качестве запрещения на отчуждение имущества в смысле § 136 Гражданского кодекса; запрещение распространяется и на другие распоряжения об отчуждениях.

§74 Условия изъятия

(1)Если совершено преднамеренное наказуемое деяние, то предметы, приобретенные в его результате, либо использованные или предназначенные для его совершения, могут быть изъяты.(2) Изъятие допустимо лишь в том случае, если

1. предметы во время решения принадлежат или находятся во владении исполнителя или участника или

2. предметы по своему виду и обстоятельствам несут в себе угрозу обществу или существует опасность того, что они будут служить для совершения противоправных деяний.

(З)При наличии предпосылок абз. 2, № 2, изъятие предметов также допустимо, если исполнитель действовал без вины.

(4) Если изъятие предписывается или допускается особым предписанием, помимо абз. 1, то абз. 2 и 3 действуют соответственно.

А Расширенные предпосылки изъятия

В случаях, когда закон ссылается на это предписание, то вопреки § 74, абз. 2, № 1, предметы могут быть конфискованы и тогда, когда тот, во владении или распоряжении кого они находятся на момент решения,

1. по меньшей мере легкомысленно содействовал тому, чтобы вещь или право на нее были средством или предметом деяния или его подготовки к нему, или

2. приобрел предметы предосудительным путем, зная об обстоятельствах, которые ведут к изъятию.