Active Words and Word – Combinations

acquisition — приобретение             

miscalculation — просчет

to adhere to — придерживаться

to outsell — продаваться лучше, чего-л., чем другой товар;

profitable — выгодный

to approve — одобрить                             

to regain — восстанавливать

article — (зд.) изделие                           

to relocate — перераспределять; перемещать

bodywork — конструкция кузова 

renowned — знаменитый, известный

to cease — переставать (делать что-л.)  

revision — исправление; переработка

camshaft — распределительный   

sequential — последовательный вал, кулачковый вал                         shareholder — акционер

to complain — подавать жалобу, делать запрос

sunglass — солнцезащитное

to surpass — превзойти

to contraven — нарушать; противоречить (закону, праву)       

takeover — поглощение компании, слияние компаний

direct injection — прямой впрыск           

to team ир — объединяться; работать сообща

entry-level — начальный уровень            

torsion bar – торсионный вал

gearbox — коробка передач

hatchback — автомобиль с открывающейся вверх задней дверью

top-selling model — самая популярная модель

trademark — торговый знак

limited company — компания с ограниченной ответственной ответственностью

underpinning — подкрепление, поддержка

to unveil — раскрывать

minivan — микроавтобус    

workshop — мастерская;цех

CEO (chief executive officer) — главный администратор фирмы

tenure — срок пребывания

supervisory board — наблюдательный совет

executive board — исполнительный орган

interim — промежуточный период

boxer engine — двигатель с оппозитными цилиндрами

 

1. Choose the right words and fill in the gaps:

1. Porsche AG or just Porsche, is a German manufacturer, founded in 1931.

a) sports car             

b) racing car        

c) estate car

 

2. The first Porsche, the Porsche 64 of 1938, used many components from the..

a) Peugeot       

b) Volkswagen    

c) Mercedes-Benz

 

3. In 1963, after some success in motor-racing, the company launched the Porsche 911 another, rear-engined sports car.

a) air-conduction    

b) air-cooled       

c) air-conditioning

 

4. The 911 has become Porsche’s most   model, successful on the racetrack, in rallies, and in terms of sales.

a) well-known     

b) well-kept        

c) well-knit

 

5. In 1972, the company’s legal form was changed from limited partnership to private.

a) joint-stock company        

b) insurance company  

c) limited company

6. In 1990, Porsche drew up a of understanding with Toyota to learn and benefit from Japanese production methods.

a) memorandum     

b) command          

c) report

 

7. In 2004, of the 605 horsepower Carrera commenced in Leipzig, and …. at €450,000 it was the most expensive production model Porsche ever built.

a) modernization     

b) selling  

c) production

 

8. In early October 2005, the company announced of an 18.53 % stake in Volkswagen AG and disclosed intentions to acquire additional VW shares in the future.

a) acquisition     

b) distribution       

c) donation

 

2. Find in the text equivalents to the following phrases:

Расположен; много компонентов; гладкий кузов; заменить; внутренние проблемы; приобрести; определять; коммерческие права; гоночные автомобили; техническое бюро; верхний распредвал; долгосрочный: давнишний, служащий, руководство, известная модель, оставаться в производстве, текущая модель, сокращающая стоимость/издержки; смещение; преобразовать; ежегодная продукция (выпуск); лошадиная сила; объявить о приобретении; посредством чего; восстановить; основа.

 

3. Find the English equivalents to the following Rusian words:

1) успешный

a) successive    

b) succession        

с) successful

 

2) заменять

a) replace          

b) displace          

с) dispose

 

3) выгодный

a) profitability   

b) profitable        

с) profitless

 

4) технология

a) technician     

b) technologist      

с) technology

 

5) оборудование

a) facile             

b) facility             

с) faculty

 

6) расширять

a) extensive       

b) extend              

с) extension

 

7) приобретение

a) acquiscence   

b) acquirement    

с) acquisition

 

8) мощный

a) powerful        

b) powerless         

с) powering

 

Divide text into logical parts and give each a suitable title.

5. Fill in the gaps with the words from the box:

Higher  rival  figure  firms  competition      marketplace     quite     comparable  production  rivalry    expensive  compete

 

Motorsport

In racing, Porsche’s main 1)____has traditionally been Ferrari, though traditionally their 2)____ vehicles appeal to 3)_______ different personalities, if similar demographics. Commercially, Ferrari sells far fewer cars at much 4)_______ prices than Porsche (for example, there are no Ferraris under $ 100,000,

while several Porsches are priced below that 5)______). Porsche’s 6)______ with Ferrari is primarily because of both companies’ storied racing heritage and the fact that some of their vehicles are of 7)______ performance, not because of direct 8)______ between some models. Porsche has a reputation for offering equal or higher performing cars than the more 9)________Ferrari models.

Porsche’s traditional rivals for the daily-driver 10) ________are its fellow German automakers Mercedes-Benz and BMW, who 11)__________more directly with Porsche (example, the Boxster competes directly with the BMW Z4 and the Mersedes-Benz SLK). Ferrari, on the other hand, competes more directly with 12)_________ such as Lamborghini and Aston Martin (companies Porsche only competes nartiallv with Г Porsche also comnetes with Lotus. Jaguar, and Maserati.

 

 

THE AUTOMOBILE COMPONENTS