Дневник лейтенанта ДЖ. Кинга

...Мы полагаем, что эти люди — идолопоклонники, так как они поклоняются изделиям своих рук. В самом большом доме западного селения мы заметили подвешенное кверху огромное бревно, а внутри дома, в средней его части и у северного торца, были установлены большие бревна, и верхние концы всех бревен были обработаны в виде фигур с человеческими лицами. Все черты были странным образом обезображены и выдержаны в искаженных пропорциях и укрупненном плане... [557]

ЗАЛИВ ПРИНС-ВИЛЬЯМ

ДНЕВНИК ПОМОЩНИКА ХИРУРГА Д. САМВЕЛЛА

...Здешние обитатели в общем приятный на вид народ; цвет кожи у них светлой меди, а рост средний. В сравнении с жителями залива Кинг-Джордж они кажутся очень чистыми, хотя также мажут лица красной краской и сажей и носят колпаки точно такой же формы, как индейцы залива Кинг-Джордж. В этом отношении они похожи на последних, но этим сходство ограничивается. У многих лица китайского склада, и, что нас очень удивило, волосы они стригут на китайский манер, отпуская сзади длинную прядь, которая ложится на спину, хотя чаще волосы на голове собираются в пучок... Волосы у них черные, с блеском и обычно длинные, свисающие на плечи. Те же, кто причесывает их на китайский лад, выглядят как человек, не похожий на американца и принадлежащий к другой расе: мы предположили, что такие люди — потомки китайцев, некогда случайно сюда заброшенных, а к настоящему времени слившихся с туземцами, так что отличить их можно только по длинным прядям волос... В носовую перегородку они вставляют перья и камешки. Они делают широкую прорезь под нижней губой во всю ее длину и в это отверстие помещают различные украшения из кости и камня. Костяные украшения зазубрены и очень похожи на ряд зубов, а в каменных просверлены отверстия, через которые пропущены низки бисера, спускающиеся на подбородок. Мы видели туземцев, у которых не было этих отверстий под нижней губой и не у всех в них были украшения. Часто через эти отверстия туземцы высовывают язык, и это придает им страшноватый вид, и, быть может, так делается для того, чтобы наводить ужас на врагов. Эти отверстия не прорезываются ножом сразу, а делаются постепенно, до тех пор пока не приобретут соответствующую форму и должную длину. В ушах туземцы носят разные безделушки.

Одежда их состоит из шкур морских бобров и тюленей и из шкур других животных, и на нее они, отправляясь в море, надевают накидку из кишок и плавательных пузырей рыб, которые хорошо предохраняют тело от сырости. Сшиваются эти кишки любопытным образом, и из них делают капюшоны, покрывающие [558] голову. У туземцев недурные сапоги из тюленьей кожи и перчатки из медвежьих шкур. Головные уборы у них двух видов: колпаки, сходные с теми, которые носят обитатели залива Кинг-Джордж, раскрашенные в разные цвета, и шляпы, венчающиеся пирамидальной надстройкой. Такие шляпы носят люди первого ранга. На шляпы наносятся различные рисунки, и порой они бывают украшены разноцветными бусами. В общем эти люди одеты очень тепло.

От стрел их тела защищают щиты из тонких дощечек, связанных шнурами; порой они украшены изображениями людей и другими рисунками. Их оружие — копья, дротики, луки и стрелы; стрел мы видели мало, туземцы, видимо, чаще пользуются дротиками с костяными зазубренными наконечниками, и кидают они эти дротики с большой силой и ловкостью. Кроме того, у них есть дротики и длинные копья, которыми они бьют рыбу, и к ним они привязывают пузыри, чтобы можно было отыскать добычу на воде. Копья, используемые для военных действий, длинные и снабжены железными наконечниками, и многие из них явно европейской работы.

Их каноэ бывают двух видов. К первому относятся большие и открытые лодки, способные вместить 30—40 человек, ко второму — маленькие, закрытые, в которых никогда не находится больше одного-двух человек. Большие открытые каноэ имеют легкий деревянный каркас и по форме напоминают лондонские ялики. Каркас кроется крепко сшитыми тюленьими шкурами. В длину эти каноэ достигают 20—40 футов, борта у них выше в средней части, чем у носа и кормы. Будучи очень легкими и плавучими, они могут выдержать большую нагрузку; они совершенно не пропускают воду и в этом отношении превосходят деревянные каноэ, которые обычно так текут, что один человек должен постоянно вычерпывать из них воду.

Малые каноэ также имеют деревянный каркас, но шкурами он обшивается целиком, только в середине оставляют круглый люк, или дыру, и в этом отверстии сидит человек. Люк окаймлен обручем, к которому подвязывается верхняя накидка человека, находящегося в лодке, причем делается это так ловко, что вода совершенно не проникает внутрь. Мы видели несколько каноэ с двумя люками, но это необычная конструкция. Малые каноэ в длину имеют 12—14 футов и в ширину около 2 футов. В средней части, где каноэ шире и откуда оно постепенно суживается к носу и к корме, на “палубе” имеется гребень, вытянутый в продольном направлении, с выемками по обе стороны, столь малыми что в них ничего нельзя положить. С борта на борт переброшены стропы, между которыми закладываются копья, луки, стрелы и прочие вещи, которые необходимо иметь под рукой. Меха и многие другие вещи хранят внутри, где они не подвергаются [559] действию влаги. Шкуры обтяжки так тесно сшиты, что воду не пропускают, и если и попадает немного влаги, то ее легко удаляют. Эти шкуры прозрачны, большинство из них белые, реже встречаются черные, и верхняя сторона белых шкур похожа по цвету на черепашье брюхо, а сшитые шкуры напоминают пластины на этом брюхе, и выпуклая часть обшивки образует нечто вроде палубы...

УНАЛАШКА