1 выражение: Съел на этом деле собаку. Что оно обозначает?
Ответ: На Руси нерадивого ученика ремесленника могли запереть с инструментом и посадить «на хлеб и воду» на целый год. Скрасить его одиночество мог только четвероногий друг. Мастера, которые получались в результате такого обучения, были весьма искусными.
2 выражение: Прийти к шапочному разбору
Ответ: Означает прийти куда-то слишком поздно, когда все уже закончилось. По древнерусскому обычаю при входе в помещение или в церковь мужчины снимали шапки и складывали их у входа. А перед тем, как покинуть помещение, разбирали шапки.опоздавший приходил к разбору шапок, то есть к концу.
3 выражение: Дойти до ручки.
Ответ: В Древней Руси калачи выпекали в форме замка с круглой дужкой. Горожане нередко покупали калачи и ели их прямо на улице, держа за дужку или ручку. Из соображений гигиены саму ручку в пищу не употребляли, а отдавали её нищим или бросали на съедение собакам. Про тех, кто не брезговал её съесть, говорили: «Дошел до ручки». И сегодня выражение «дойти до ручки» значит совсем опуститься, потерять человеческий облик.
|
|
4 выражение: Выносить сор из избы.
Ответ: Употребляется в значении: разглашать неприятности, ссоры, касающиеся только узкого круга лиц. Выражение связано с древним обычаем не выносить мусор из избы, а сжигать его в печи, поскольку злой человек, якобы, мог послать беду на хозяина избы, произнося особые слова над мусором.
Слово воеводам. Итоги состязания дружин по вопросам третьего раздела.
IV. Премудрости русского языка
1 вопрос: Как прежде на Руси называли письменную жалобу или письменный донос?
Ответ: Ябеда
2 вопрос: Когда-то на Руси так звали кентавров, а позже это стало очень распространенным собачьим именем. Что это за имя?
Ответ: Полкан. «Полуконь» звучало как полкан.
3 вопрос: Самый древний из известных нам рецептов чернил на Руси?
Ответ: Сажа с вишневым клеем, разведенные водой.
4 вопрос: Какой день в Древней Руси называли «неделя»?
Ответ: Слово «неделя» восходит к глаголу «не делать», ведь в воскресенье, завершавшее неделю, отдыхали и ничего не делали.
5 вопрос: В старину на Руси женщины носили кокошник - корону замужней женщины, название которой произошло от слова «кокошь». Что означает это слово?
Ответ: Если посмотреть на сам головной убор, то видно сходство с гребнем курицы или петуха. Это замечали и наши предки. «Кокошь» - курица, «кокот» - петух. Само слово праславянское, звукоподражательное, произошедшее от того, какие звуки издают куры.
6 вопрос: Качество дорог на Руси стало притчей во языцех. Поэтому радушный хозяин не мог ничего лучшего пожелать отъезжающим гостям, чем это…А что именно?
|
|
Ответ: Скатертью дорога
1. В народе живет примета: перед отъездом к венцу невеста, желавшая, чтобы сестры её поскорее вышли замуж, должна потянуть скатерть, который накрыт стол, то есть как бы потянуть за собой в дорогу и своих сестер. До сих пор сохранился обычая провожать уезжающих, маша платочками, чтобы путь «лежал скатертью, был ровен и гладок». Выражение «скатертью дорога» первоначально употреблялось только как пожелание счастливого пути, но со временем стало употребляться и иронически, в значении «иди куда угодно», «убирайся». Почему произошла эта странная метаморфоза, у ученых нет ответа.
2. Что может быть ровней и глаже, чем расправленная шелковая скатерть? В представлении наших предков именно скатерть была символом безукоризненной чистоты, гладкости. В старину дороги Руси были ужасны: все в колдобинах и рытвинах, ездить по ним было очень тяжело и мучительно. Пожелание, чтобы дорога была гладкая, как скатерть - было лучшее, что мог пожелать хозяин отъезжающим гостям.
Со временем восклицание «Скатертью дорога!» утратило доброжелательный смысл. Сегодня оно имеет ироническую окраску. Так говорят, когда отъезд человека не огорчает хозяина, а напротив, радует. Желая сегодня «Скатертью дорога!» мы как бы говорим: «Уходи, ты нам не нужен!»
Слово воеводам. Итоги состязания дружин по вопросам четвертого раздела.