1. По способу номинации
2. По степени семантической мотивированности
3. По возможности лексической сочетаемости
4. По характеру выполняемых функций
5. По характеру связей одних значений с другими в лексической системе
По способу номинации
выделяются прямые и переносные значения слов.
Прямое (или основное, главное) значение слова - это такое значение, которое непосредственно соотносится с явлениями объективной действи тельности.
Переносные (непрямые) значения слов возникают в результате переноса названия с одного явления действительности на другое на основании сходства, общности их признаков, функций и т.д.
Переносные значения появляются у слов, которые не соотнесены непосредственно с понятием, а сближаются с ним по различным ассоциациям, очевидным для говорящих.
По степени семантической мотивированности
выделяются значения немотивированные (непроизводные, первичные), которые не определяются значением морфем в составе слова;
и мотивированные (производные, вторичные), которые выводятся из значений производящей основы и словообразовательных аффиксов.
|
|
По возможности лексической сочетаемости
значения слов делятся на свободные и несвободные.
Свободные имеют в своей основе лишь предметно-логические связи слов.
Несвободные значения слов характеризуются ограниченными возможностями лексической сочетаемости, которая в этом случае определяется и предметно-логическими, и собственно языковыми факторами.
Несвободные значения делятся на фразеологически связанные и синтаксически обусловленные.
Фразеологически связанные значения реализуются только в устойчивых (фразеологических) сочетаниях: заклятый враг, закадычный друг (нельзя поменять местами элементы этих словосочетаний).
Синтаксически обусловленные значения слова реализуются только в том случае, если оно выполняет в предложении необычную для себя синтаксическую функцию.
В составе синтаксически обусловленных значений слова выделяют и значения конструктивно ограниченные, которые реализуются лишь в условиях определенной синтаксической конструкции.
По характеру выполняемых функций
лексические значения делятся на два вида:
номинативные, назначение которых - номинация, называние явлений, предметов, их качеств,
и экспрессивно-синонимические, у которых преобладающим является эмоционально-оценочный (коннотативный) признак.
По характеру связей одних значений с другими в лексической системе
автономные значения, которыми обладают слова, относительно независимые в языковой системе и обозначающие преимущественно конкретные предметы: стол, театр, цветок;
|
|
соотносительные значения, которые присущи словам, противопоставленным друг другу по каким-либо признакам: близко - далеко, хороший -плохой, молодость - старость;
3) детерминированные значения, т. е. такие, "которые как бы обусловлены значениями других слов, поскольку они представляют их стилистические или экспрессивные варианты... кляча (ср. стилистически нейтральные синонимы: лошадь, конь)