Глоссарий. № русский казахский английский финансы қаржы finance бюджет қоры budget

№	Русский	казахский	Английский
	финансы	қаржы	finance
	Бюджет	қоры	budget
	Доход	Табыс	income
	Фонды	Қорлар	Funds
	Договор	Келісім	contract
	Оплата труда	Еңбекке ақы төлеу	Compensation
	Ораторское мастерство	ораторлық ұсталық	oratorical skill

Задание на СРСП Подготовьте видеопрезентацию «Экономика Казахстана»

Задание на СРС Напишите эссе на тему «Нужен ли Казахстану государственный бюджет?»

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА:

1. Г.С Иманбекова Г.А.Алтаева. Дидактический материал сборник тектстов «язык специальности» ТарГУ М.Х.Дулати Тараз 2007

2. Голуб И.Б. Упражнения по стилистике русского языка: Учебное пособие - 3-е изд., испр. - М.: Рольф, 2001. 240 с

3. https://www.edu.yar.ru/projects/socnav/prep/lite001/dic3.html

4. https://www.calend.ru/holidays/

5. К.К.Ахмедьяров, Ш.К.Жаркынбеков. Русский язык. Учебное пособие для студентов казахских отделений университетов (бакалавриат). Алматы 2009 г.

Дисциплина: Уровень: Практическое занятие: Лексическая тема: Грамматическая тема:

«Русский язык» №3 Налоговая система и виды обязательных платежей Две ступени литературного языка: 1) правильность речи; 2) речевое мастерство.

Факультет: общей гуманитарной подготовки (ФОГП) Семестр: первый Учебный год: 2014-2015 Кол-во кредитов: 2 Преподаватель: ассоциированный профессор Куандыкова Дина Мусабековна

Задание 1. Прослушайте текст выделите его главную мысль и заполните тест.

	Верно	Неверно
Налог - это установленный государством обязательный платеж
Пошлина – это один из видов обязательных платежей, взимаемых за совершение юридически значимых действий взамен государственной услуги.
Пошлина не является разновидностью доходов бюджета, т.е. государства в целом.
Корпоративный подоходный налог не относится к обязательным платежам
Акцизы относится к обязательным платежам

Задание 2. Перескажите текст

Задание 3. Объясните смысл цитаты «Помните, что деньги обладают способностью размножаться.» Бенджамин Франклин, раскройте значение (фразеологизма) «Финансовая олигархия»

Задание 4. Подготовьте диалог на тему: «Какую финансовую функцию выполняет налог?»

Задание 5. Прочитайте текст. Озаглавьте его.

Аудиторский контроль как в западных странах рыночной эко­номики, так и в Республике Казахстан подразделяется на вне­шний и внутренний. Внешний аудит осуществляется внешними, независимыми аудиторами, аудиторскими фирмами на основе заказов (дого­воров) с организациями. Внешняя аудиторская проверка не может проводиться ауди­торскими фирмами в отношении проверяемых экономических субъектов, которые являются их учредителями, филиалами, пред­ставительствами, а также оказывающими данному экономическо­му субъекту услуги по восстановлению, ведению бухгалтерского учета и составлению бухгалтерской (финансовой) отчетности.

Сокрытие указанных обстоятельств может стать основанием для аннулирования лицензии на осуществление аудиторской деятельности.

Внешний аудит проводится с целью установления состоя­ния финансово-хозяйственной деятельности и подтверждения достоверности годовой финансовой отчетности проверяемого экономического субъекта. Внешний аудит также может быть проведен согласно договору с целью разработки различного рода рекомендаций по улучшению постановки бухгалтерского уче­та, оптимизации финансовых планов, налогооблагаемых баз, организации и управления деятельностью проверяемого субъекта и его сегментов.

Внутренний аудит осуществляется специальной службой орга­низации или ее работниками (специалистами), непосредственно подчиненными руководству хозяйствующего субъекта. Внутрен­ний аудит есть независимая деятельность в организации по про­верке ее работы в ее интересах. Фактически это внутрихозяй­ственный контроль, но по содержанию и методам проведения он имеет много общего с внешним аудитом. При должной организации внутренний аудит способствует повышению ответственности руководителей структурных под­разделений и материально ответственных лиц организации за выполнение ими своих обязанностей, предотвращению нега­тивных явлений при осуществлении хозяйственных операций, связанных с движением имущества и обязательств экономи­ческого субъекта.

Аудит на соответствие — это проверка соблюдения в хозяй­ственной системе организации норм законодательных актов и ин­структивных материалов, а также процедур или правил, которые предписаны персоналу администрацией. Аудит финансовой отчетности проводится для определения того, согласуется ли информация, зафиксированная в учете и отчетности, с определенными критериями. Обычно критерия­ми является совокупность общепринятых принципов и правил бухгалтерского учета.

Задание 6. Ответьте на вопросы:

1) Как подразделяется аудиторский контроль в Республике Казахстан?

2) Как осуществляется внешний аудит?

3) Как осуществляется внутренний аудит?

4) Что такое аудит на соответствие?

5) Для чего проводится аудит финансовой отчетности?

§	Грамматический комментарий
Культура речи - включает в себя две ступени освоения литературного языка: правильность речи, т.е. соблюдение литературной нормы, воспринимаемой говорящими и пишущими в качестве «идеала» или общепринятого и традиционно охраняемого обычая, образца; речевое мастерство, т.е. не только следование нормам литературного языка, но и умение выбирать из существующих вариантов наиболее точный в смысловом отношении, стилистически и ситуативно уместный, выразительный.

Задание3. Употребите глагол в данных ниже определениях употребите называться; в предложениях используйте прямой и обратный порядок слов. Образец; Налог- это установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц. Налогом называется установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц. Установленный государством обязательный платеж, взимаемый с юридических и физических лиц называется налогом.

Операционный аудит — это проверка функционирования от­дельных частей хозяйственного механизма организации в це­лях оценки их эффективности.

Аудит на соответствие — это проверка соблюдения в хозяй­ственной системе организации норм законодательных актов и ин­структивных материалов.

Пошлина-это один из видов обязательных платежей, взимаемых за совершение юридически значимых действий взамен государственной услуги.

Аудиторские доказательства -это информация, собранная аудитором в ходе проверки и выводы, которые служат для обоснования своего мнения о достоверности бухгалтерской отчетности.

Задание 8. Лексический тренинг. С данными словами составьте предложения.