Раздел III

АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

АНАТОМО-ГИСТОЛОГИЧЕСКАЯ НОМЕНКЛАТУРА

Анатомо-гистологическая номенклатура – наиболее разветвленная и обширная подсистема в медицинской терминологии. Она включает в себя более 8000 наименований анатомических и гистологических образований, которые представлены в анатомических и гистологических номенклатурах. Это научно обоснованные общепринятые перечни терминов, утвержденных на международных конгрессах представителей сообветствующей науки.

СТРУКТУРА АНАТОМИЧЕСКОГО ТЕРМИНА

1. В анатомическом наименовании на первом месте стоит существительное в именительном падеже, на втором – несогласованное или согласованное определение.

Arcus aortae «дуга аорты»

Aorta thoracica «грудная аорта»

2. В многословном анатомическом наименовании:

1) если к существительному в именительном падеже относится несколько несогласованных определений, то порядок слов в русском и латинском языках одинаковый.

Cartilago septi nasi «хрящ перегородки носа»

2) если к существительному в именительном падеже относится несколько согласованных определений, то порядок слов в латинском языке обрат­ный, чем в русском.

Arteria thoracica interna «внутренняя грудная артерия»

3) если к существительному в именительном падеже отностятся разные виды определений, то порядок слов в латинском языке следующий:

A. а) существительное в именительном падеже (что?);

a)

b) согласованное определение (какой?), относящееся к главному слову, указывающее на анатомическую привязку;

c) несогласованное определение (чего?), относящееся к главному слову.

Facies costalis scapulae «реберная поверхность лопатки»

B. а) существительное в именительном падеже (что?);

a)

b) несогласованное определение (чего?), относящееся к главному слову;

c) согласованное определение (какой?), относящееся ко всему несогласованному сочетанию (согласуется с главным словом).

Facies costae interna «внутренняя поверхность ребра»