14 мая 1924 г.
Мы сами не можем абсолютно ничего сделать для Синклера* на Сахалине, пока американское правительство игнорирует этот вопрос. Не было ни разу ни малейших признаков готовности американского правительства поддержать Синклера. С другой стороны, отказ японцев пустить на Сахалин Синклера, нашего концессионера, есть нарушение наших прав. Решено послать отсюда протест в Токио**.
Чичерин
Лечат, по арх.
Сообщение советской печати о закрытии Торгового Представительства СССР в Германии в связи с провокационными действиями германской полиции
14 мая 1924 г.
По полученным от замторгпреда т. Турова сведениям, наше берлинское торгпредство с момента налета на него*** согласно распоряжению полпреда СССР в Германии т. Кре-сгинского закрыто.
При наличии монополии внешней торговли закрытие берлинского торгпредства равносильно прекращению всех торговых операций между СССР и Германией. Прекращение торговли распространяется не только на органы НКВТ, но и на все синдикаты, тресты и другие хозяйственные организации, имеющие право самостоятельного выхода на.внешний рынок.
Переговоры с германскими фирмами о новых сделках прерваны. Никаких новых договоров и сделок заключаться не будет впредь до отмены изданного полпредом распоряжения.
Торгпредство будет заканчивать расчеты по сделкам, заключенным до налета.
Торгпредство перевело все свои суммы из германских банков в банки других стран.
Существующие отделения торгпредства в Гамбурге и Лейпциге закрыты. Предполагавшееся.в ближайшее время открытие отделения торгпредства в Кенигсберге не состоится.
Перед отъездом 8 мая торгпред т. Стомоняков распорядился об увольнении всех служащих торгпредства к 1 июля.
Пенат. по газ. «Известия» M 108 (2143), 14 мая 1924 г.
* См. т. V, прим. 27. ** Ом. док. № 143. *** Ом. док. № 119, 120.