2015-04-20
410
4(17) января — «Декларация прав трудящихся и эксплуатируемого народа». 14(27) января — Заявление Советского правительства об аннулировании всех
соглашений, направленных против независимости Ирана. 18 февраля — Возобновление наступления германских войск на Советскую
Россию. 21 февраля — Декрет СНК «Социалистическое отечество в опасности».
24 февраля — Постановление ВЦИК и СНК о принятии германских условий мира.
1До 31 января 1918 г. даты указаны по старому стилю с приведением в скобках даты по новому стилю. С 1 февраля 1918 г. все даты даются по новому стилю.
3 марта — Подписание в Брест-Литовске мирного договора между Советской Россией и Германией, Австро-Венгрией, Болгарией и Турцией.
6—8 марта —VII Экстренный съезд Российской Коммунистической партии (большевиков). Принятие съездом резолюции о войне и мире.
9 марта — Высадка английских войск в Мурманске. Начало открытой военной интервенции Антанты на Севере России.
15 марта — Ратификация Брест-Литовского мирного договора Чрезвычайным IV Всероссийским съездом Советов.
18 апреля — Протест Советского правительства против захвата Румынией Бессарабии.
22 апреля — Принятие СНК декрета о национализации внешней торговли.
25 мая — Начало контрреволюционного мятежа чехословацкого корпуса в России.
27 мая — Установление дипломатических отношений между РСФСР и Афганистаном.
27 августа — Подписание русско-германского Добавочного договора.
5 ноября — Разрыв Германией дипломатических отношений с Советской Россией.
6 ноября — Обращение VI Всероссийского Чрезвычайного съезда Советов к правительствам стран, ведущих войну против Советской России, с предложением начать мирные переговоры.
11 ноября — Подписание Компьенского соглашения о перемирии между Германией и державами Антанты. Окончание первой мировой войны.
13 ноября — Постановление Всероссийского Центрального Исполнительного
Комитета об аннулировании Брест-Литовского договора. 23 — 27 ноября — Высадка англо-французских войск в Новороссийске, Севастополе и Одессе.
1919 год
22 января — Предложение правительств Антанты и США о созыве конференции на Принцевых островах. Март — Миссия У. Буллита в Москву.
28 июня — Подписание Версальского мирного договора.
25 июля — Обращение СНК к китайскому народу с изложением принципов советской политики в отношении Китая.
Август — Обращение Советского правительства к Монгольскому правительству и народу с изложением основных принципов советской политики в отношении Монголии.
10 октября — Официальное объявление Верховным советом Антанты экономической блокады Советской России.
8 декабря — Декларация Верховного совета Антанты «О временной восточной границе Польши» («линии Керзона»).
1920 год
16 января — Отмена странами Антанты экономической блокады Советской России.
2 февраля — Подписание в Юрьеве (Тарту) мирного договора между РСФСР и Эстонией.
24 — 25 февраля — Мирные предложения Советского правительства Соединенным Штатам Америки, Японии, Чехословакии и Румынии.
12 июля — Подписание мирного договора между РСФСР и Литвой.
11 августа — Подписание мирного договора между РСФСР и Латвией.
12 октября — Подписание в Риге советско-польского договора о перемирии и прелиминарных условиях мира.
14 октября — Подписание мирного договора между РСФСР и Финляндией.
1921 год
26 февраля — Подписание договора между РСФСР и Ираном об установлении дружественных отношений.
28 февраля —Подписание договора между РСФСР и Афганистаном об установлении дружественных отношений.
16 марта — Заключение англо-советского временного торгового соглашения,
16 марта — Подписание договора между РСФСР и Турцией о дружбе и братстве.
18 марта — Подписание в Риге мирного договора между Советской Россией и Польшей.
6 мая — Заключение временного торгово-политического соглашения между РСФСР и Германией.
26 августа 1921 г.—16 апреля 1922 г.— Дайренская конференция представителей ДВР и Японии.
2 сентябри — Заключение временного торгового соглашения между РСФСР и Норвегией.
13 октября — Заключение договора о дружбе между закавказскими советскими республиками и Турцией.
2 ноября — Протест правительства РСФСР против устранения его от участия в Вашингтонской конференции.
5 ноября — Соглашение об установлении дружественных отношений между
РСФСР и Монголией.
13 ноября — Протест правительства РСФСР против решения вопроса об Аландских островах без его участия.
26 декабря — Заключение предварительного советско-итальянского торгового соглашения.
1922 год
2 января -- Подписание договора о дружбе и братстве между Украинской ССР и Турцией.
6 января — Решение Каннского совещания о созыве в Генуе международной конференции с участием Советской России.
15 марта — Нота Советского правительства правительствам Великобритании, Франции, Италии с изложением его позиции на конференции в Генуе. 10 апреля — 19 мая — Международная конференция в Генуе.
16 апреля — Подписание в Рапалло советско-германского договора.
5 июня, — Подписание временного договора между РСФСР и Чехословакией.
26 июня — 20 июля — Международная конференция в Гааге.
4—26 сентября — Чанчуньская конференция представителей РСФСР, ДВР и Японии.
30 сентября — Протест правительства РСФСР правительствам Великобритании, Франции и Италии против блокады Черного моря.
5 ноября — Подписание советско-германского соглашения о распространении Рапалльского договора на союзные советские республики — БССР, УССР и Закавказскую Федеративную Советскую Республику.
20 ноября 7922 г. — 24 июля 1923 г. — Международная конференция в Лозанне о мирном договоре с Турцией и о режиме черноморских проливов.
2 — 12 декабря — Московская конференция представителей РСФСР. Польши, Финляндии, Эстонии, Латвии и Литвы по сокращению вооружений.
30 декабря — Утверждение I съездом Советов СССР Декларации и Договора об образовании СССР.
1923 год
13 января — Обращение ВЦИК к народам всего мира в связи с оккупацией
Францией Рурской области. 8 мая — Предъявление Англией ультимативных требований Советскому
правительству («ультиматум Керзона»).
10 мая — Убийство в Лозанне советского представителя В. В. Воровского.
11 мая — Ответ Советского правительства на «ультиматум Керзона».
1924 год
1 — 8 февраля — Обмен нотами об установлении дипломатических отношений между СССР и Великобританией.
7 февраля — Установление дипломатических отношений между СССР и Италией. Подписание советско-итальянского торгового договора. 25 февраля — Установление дипломатических отношений между СССР и Австрией.
8 марта — Установление дипломатических отношений между СССР и Грецией.
10 марта — Установление дипломатических отношений между СССР и Норвегией.
18 марта — Установление дипломатических отношений между СССР и Швецией.
31 мая — Установление дипломатических отношений между СССР и Китаем.
18 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Данией.
16 июля —16 августа — Лондонская конференция приняла решение по вопросу о репарациях с Германии («план Дауэса»).
4 августа — Установление дипломатических отношений между СССР и Мексикой.
8 августа — Подписание общего и торгового договоров между СССР и Великобританией.
28 октября — Установление дипломатических отношений между СССР и Францией.
1925 год
20 января — Установление дипломатических отношений между СССР в Японией.
5—16 октября — Конференция в Локарно. Парафирование Локарнского договора.
12 октября — Подписание советско-германского торгово-экономического договора.
15 декабря — Подписание договора о торговле и мореплавании между СССР и Норвегией.
17 декабря — Подписание советско-турецкого договора о дружбе и нейтралитете.
1926 год
16 — 19 февраля — Установление дипломатических отношений между СССР и Саудовской Аравией.
24 апреля — Подписание в Берлине советско-германского договора о нейтралитете.
22—24 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Исландией.
21—22 августа — Установление дипломатических отношений между СССР и Уругваем.
31 августа — Подписание советско-афганского договора о нейтралитете и ненападении.
28 сентября — Подписание договора о дружбе и нейтралитете между СССР и Литвой.
1927 год
Май — Международная экономическая конференция с участием СССР в Женеве.
27 мая — Разрыв Англией дипломатических отношений с Советским Союзом.
7 июня — Убийство советского полпреда П. Л. Войкова в Варшаве.
1 октября — Подписание советско-иранского договора о гарантии и нейтралитете.
22 ноября — Внесение СССР на рассмотрение Подготовительной комиссии Лиги наций предложения о полном и всеобщем разоружении.
2 декабря — Декларация Советского правительства о присоединении к Протоколу от 17 июня 1925 г. о запрещении применения на войне удушливых, ядовитых или других подобных газов и бактериологических средств.
1928 год
15 февраля — 23 марта — Участие СССР в работе V сессии Подготовительной комиссии по созыву конференции по разоружению. Советский проект конвенции о полном разоружении.
31 августа — Присоединение СССР к пакту Бриана — Келлога.
1 ноября — Подписание договора о дружбе и торговле между СССР и Йеменом.
1929 год
25 января — Подписание конвенции о согласительном разбирательстве между СССР и Германией.
9 февраля — Подписание Московского протокола о досрочном введении в действие пакта Бриана — Келлога между СССР, Польшей, Эстонией, Румынией, Латвией.
Июль — декабрь — Конфликт на Китайско-Восточной железной дороге. Разрыв Китаем дипломатических отношений с СССР.
3 октября — Восстановление дипломатических отношений между СССР и
Великобританией.
22 декабря — Подписание советско-китайского протокола о ликвидации конфликта на КВЖД.
1930 год
20 января — Принятие Гаагской репарационной конференцией плана Юнга.
26 января — Разрыв Мексикой дипломатических отношений с СССР.
16 апреля — Заключение временного торгового соглашения между СССР и Великобританией.
20 октября — Постановление СНК СССР об экономических взаимоотношениях со странами, устанавливающими особый ограничительный режим для торговли с Советским Союзом.
1931 год
18 мая — Внесение Советским Союзом в Европейскую комиссию Лиги наций проекта протокола об экономическом ненападении.
24 июня — Подписание советско-германского протокола о продлении Берлинского договора 1926 г.
1932 год
21 января — Заключение договора между СССР и Финляндией о ненападении и о мирном урегулировании конфликтов.
2 февраля — 23 июля — Первая сессия международной конференции по разоружению в Женеве. Предложения СССР о всеобщем и полном разоружении.
5 февраля — Заключение договора между СССР и Латвией о ненападении.
4 мая — Подписание договора о ненападении и мирном разрешении конфликтов между СССР и Эстонией.
25 июля — Подписание договора о ненападении между СССР и Польшей.
29 ноября — Подписание советско-французского пакта о ненападении.
12 декабря — Восстановление дипломатических отношений между СССР и Китайской республикой.
1933 год
6 февраля — Внесение Советским Союзом проекта конвенции об определении агрессора на международной конференции по разоружению.
20 июня — Внесение Советским Союзом проекта протокола об экономическом ненападении на международной Лондонской экономической конференции.
3 — 5 июля — Подписание конвенции об определении агрессора между СССР, Эстонией, Латвией, Польшей, Румынией, Турцией, Ираном, Афганистаном, Чехословакией, Югославией и Литвой.
28 июля — Установление дипломатических отношений между СССР и Испанией.
2 сентября — Подписание договора о ненападении и нейтралитете между СССР и Италией.
16 ноября — Установление дипломатических отношений между СССР и США.
1934 год
4 февраля — Установление дипломатических отношений между СССР и Венгрией.
16 февраля — Подписание временного англо-советского торгового соглашения.
3 июня — Предложение СССР о превращении Международной конференции по разоружению в постоянную конференцию мира.
9 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Румынией.
9 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Чехословакией.
23 июля— Установление дипломатических отношений между СССР и Болгарией.
17 сентября — Установление дипломатических отношений между СССР и Албанией.
18 сентября — Вступление СССР в Лигу наций.
27 ноября — Соглашение между Советским Союзом и Монгольской Народной Республикой о взаимной поддержке в случае военного нападения на одну из договаривающихся сторон.
1935 год
23 марта — Соглашение между СССР и Маньчжоу-го о продаже КВЖД.
2 мая — Подписание советско-французского договора о взаимопомощи.
16 мая — Подписание советско-чехословацкого договора о взаимопомощи.
25 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Колумбией.
12 июля — Установление дипломатических отношений между СССР и Бельгией.
26 августа — Установление дипломатических отношений между СССР и Люксембургом.
27 декабря — Разрыв дипломатических отношений между Уругваем и СССР.
1936 год
12 марта — Подписание протокола между СССР и Монгольской Народной Республикой о взаимной помощи.
20 июля — Подписание на конференции в Монтрё «Конвенции о режиме черноморских проливов».
9 сентября — Подписание международного соглашения о невмешательстве в гражданскую войну в Испании. Создание Международного комитета по невмешательству.
25 ноября — Подписание Германией и Японией «антикоминтерновского пакта».
1937 год
21 августа — Подписание советско-китайского договора о ненападении.
6 ноября — Присоединение Италии к «антикоминтерновскому пакту».
1938 год
17 марта — Предложение СССР созвать международную конференцию в интересах сохранения мира. Заявление правительства СССР о готовности Советского Союза оказать помощь Чехословакии в случае агрессии.
29 июля — 11 августа — Вторжение японских войск на советскую территорию у озера Хасан и их разгром Красной Армией.
5 сентября — Предложение СССР созвать международную конференцию в связи с угрозой немецко-фашистской агрессии Чехословакии.
20 сентября — Положительный ответ правительства СССР на запрос президента Чехословакии о готовности Советского Союза помочь Чехословакии в случае агрессии против нее.
21 сентября — Выступление представителя СССР в Лиге наций в защиту Чехословакии.
23 сентября — Предупреждение Советского правительства правительству Польши в связи с подготовкой акта агрессии против Чехословакии.
29—30 сентября — Подписание на конференции представителей Англии,
Франции, Германии и Италии в Мюнхене соглашения о расчленении Чехословакии.
1939 год
15 марта — Оккупация германскими войсками Чехословакии.
18 марта — Нота Советского правительства германскому правительству с заявлением о том, что включение Чехии и Словакии в состав Германии противоречит международному праву и принципу самоопределения народов.
21 марта — Начало англо-франко-советских переговоров о взаимной помощи против агрессии.
22 марта — Сообщение ТАСС о предложении правительства СССР правительству Англии созвать совещание представителей Англии, Франции, СССР, Польши, Румынии и Турции по вопросу о мерах борьбы с агрессией.
11 мая —16 сентября — Нападение Японии на МНР у реки Халхин-Гол. Разгром захватчиков советско-монгольскими войсками.
12—21 августа — Переговоры военных миссий СССР, Англии и Фрапции в Москве о заключении пакта о взаимопомощи.
23 августа — Заключение советско-германского договора о ненападении.
1 сентября — Нападение фашистской Германии на Польшу. Начало второй мировой войны.
3 сентября — Объявление Англией, Францией, Австралией и Новой Зеландией войны Германии.
28 сентября — Заключение пакта о взаимопомощи между СССР и Эстонией.
28 сентября — Подписание договора об установлении границ между СССР и Германией.
Сентябрь — Освобождение Красной Армией Западной Украины и Западной Белоруссии и воссоединение их с Советской Украиной и Советской Белоруссией.
5 октября — Заключение пакта о взаимопомощи между СССР и Латвией.
10 октября — Заключение пакта о взаимопомощи между СССР и Литвой.
30 ноября 1939 г,— 12 марта 1940 г.— Советско-финляндская война.
1940 год
12 марта — Подписание советско-финского мирного договора.
13 апреля — Заявление правительства СССР правительству Германии о необходимости соблюдения нейтралитета Швеции.
10 мая — 25 июня — Конец «странной войны». Нападение Германии на Бельгию, Голландию и Люксембург. Наступление немецко-фошистских войск во Франции.
14, 16 июня — Заявления Советского правительства правительствам Литвы, Латвии и Эстонии о нарушении ими договоров о взаимной помощи с СССР.
17, 20 и 21 июня — Свержение народом фашистских диктатур в Литве, Латвии и Эстонии и образование там народных правительств.
22 июня — Капитуляция Франции. Подписание перемирия между Германией и Францией в Компьене.
25 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Югославией.
28—30 июня — Возвращение Румынией Советскому Союзу Бессарабии и Северной Буковины.
3 —б августа — Принятие Литовской, Латвийской и Эстонской советских социалистических республик в состав СССР.
27 сентября — Подписание Германией, Италией и Японией Берлинского пакта («Тройственный пакт»).
11 октября — Подписание соглашения между СССР и Финляндией об Аландских островах. 12 — 13 ноября — Советско-германские переговоры в Берлине.
1941 год
3 марта — Заявление Советского правительства по поводу согласия болгарского правительства на ввод германских войск в Болгарию.
12 марта — Установление дипломатических, торговых и консульских отношений между СССР и Таиландом.
5 апреля — Заключение в Москве договора о дружбе и ненападении между СССР и Югославией.
13 апреля — Заявление Советского правительства по поводу нападения Венгрии на Югославию.
13 апреля — Заключение пакта о нейтралитете между СССР и Японией.
16 мая — Обмен нотами между СССР и Ираком об установлении дипломатических, торговых и консульских отношений.
18 июня — Заключение германо-турецкого договора о дружбе и ненападении.
22 июня — Вероломное нападение на СССР фашистской Германии и ее союзников. Начало Великой Отечественной войны.
22 июня — Заявление английского правительства о поддержке Советского Союза в войне против Германии.
23 июня — Заявление президента США Рузвельта о готовности американского правительства предоставить помощь СССР.
12 июля — Подписание соглашения между правительствами СССР и Великобритании о совместных действиях в войне против фашистской Германии.
18 июля — Подписание в Лондоне соглашения между СССР и Чехословакией о возобновлении дипломатических отношений, взаимной помощи в войне против гитлеровской Германии и создании на территории СССР чехословацких воинских частей.
22 июля — Подписание соглашения между СССР и Югославией о взаимной помощи в войне против Германии.
29 июля — 1 августа — Миссия в Москву личного представителя президента США Рузвельта Г. Гопкинса.
30 июля — Подписание в Лондоне соглашения между СССР и Польшей о восстановлении дипломатических отношений, взаимной помощи в войне против гитлеровской Германии и о создании на территории СССР польской армии.
2 августа — Обмен нотами между СССР и США о продлении торгового соглашения и об экономическом содействии со стороны США Советскому Союзу в войне против фашистской Германии.
5 августа — Восстановление дипломатических отношений между СССР и Норвегией.
7 августа — Восстановление дипломатических отношений между СССР и Бельгией.
10 августа — Заявление советского и английского правительств правительству Турции о готовности соблюдать территориальную неприкосновенность Турции и оказать ей помощь в случае нападения на нее какой-либо европейской державы.
16 августа — Подписание в Москве советско-английского соглашения о торговле, кредите и клиринге.
25 августа — Вручение нот советского и английского правительств правительству Ирана о вводе советских и английских войск в Иран в связи с антисоветской деятельностью в этой стране германских агентов и создавшейся угрозой безопасности СССР.
10 сентября — Советская нота Болгарии в связи с использованием ее территории Германией в качестве базы в войне против СССР.
27 сентября — Заявление Советского правительства о признании Национального комитета «Свободная Франция» и о готовности оказывать помощь в борьбе с фашистской Германией.
29 сентября — 1 октября — Конференция представителей СССР, США и Англии в Москве по вопросам взаимных военных поставок.
7 ноября — Декларация президента США Рузвельта о помощи СССР по ленд-лизу.
18 ноября — Заявление НКИД СССР «Об отношении Советского правительства к Финляндии и о предательской позиции правителей Финляндии».
3 — 4 декабря — Переговоры правительства СССР с главой польского эмигрантского правительства генералом Сикорским. Советско-польская декларация о дружбе и взаимопомощи.
5 декабря 1941 г. — 7 января 1942 г. — Разгром немецких войск под Москвой.
16 — 17 декабря — Англо-советские переговоры в Москве (миссия Идена).
1942 год
1 января — Подписание в Вашингтоне декларации 26 государств (Декларация Объединенных Наций).
29 января — Подписание в Тегеране договора о союзе между СССР, Великобританией и Ираном.
26 мая — Подписание в Лондоне договора между СССР и Великобританией
о союзе в войне против Германии и ее сообщников в Европе и о сотрудничестве и взаимной помощи после войны.
11 июня — Соглашение между СССР и США о принципах, применимых к взаимной помощи в ведении войны против агрессии.
12 июня — Опубликование советско-английского и советско-американского коммюнике о договоренности открыть второй фронт в Европе в 1942 г.
12 июня — Установление дипломатических отношений между СССР и Канадой.
10 июля — Установление дипломатических отношений между СССР и Голландией.
18 августа — Советско-английское коммюнике о переговорах глав правительств СССР и Великобритании в Москве с участием представителя президента США.
6 октября — Подписание СССР, США и Англией протокола о военных поставках.
14 октября — Заявление Советского правительства об ответственности гитлеровских захватчиков и их сообщников за злодеяния, совершаемые ими в оккупированных странах Европы.
17 октября — Установление дипломатических отношений между СССР и Кубой.
12 ноября — Восстановление дипломатических отношений между СССР и Мексикой.
19 ноября 1942 г. — 2 февраля 1943 г. — Разгром Красной Армией немецко-фашистских войск под Сталинградом.
18 декабря — Совместная декларация правительств стран антигитлеровской
коалиции о проводимом гитлеровскими властями истреблении еврейского населения Европы.
18 декабря — Заявление НКИД СССР «О независимости Албании».
1943 год
27 января — Восстановление дипломатических отношений между СССР и Уругваем.
21 апреля — Установление дипломатических отношений между СССР и Эфиопией.
25 апреля — Разрыв отношений СССР с польским эмигрантским правительством в связи с предпринятой им клеветнической кампанией против Советской страны.
6 мая — Заявление правительства СССР о советско-польских отношениях.
28 мая — Подписание советско-чехословацкого соглашения о предоставлении правительству Чехословацкой республики денежных средств, материалов и обслуживания для содержания Чехословацкой бригады на территории СССР.
26 августа — Установление дипломатических отношений между СССР и Египтом.
26 августа — Признание Французского комитета национального освобождения правительствами СССР, США и Англии.
19 октября — Подписание соглашения между СССР, США и Англией о военных поставках.
19 — 30 октября — Конференция министров иностранных дел СССР, США и Англии в Москве.
30 октября — Подписание в Москве декларации четырех государств (СССР, США, Англии и Китая) о всеобщей безопасности.
2 ноября — Опубликование англо-советско-американского коммюнике о конференции трех министров иностранных дел в Москве, деклараций об Италии и Австрии и декларации глав трех правительств об ответственности гитлеровцев за совершаемые зверства.
28 ноября — 1 декабря — Тегеранская конференция глав правительств трех держав — СССР, США и Великобритании.
12 декабря — Заключение договора о дружбе, взаимной помощи и послевоенном сотрудничестве между СССР и Чехословакией.
1944 год
11 января — Заявление Советского правительства о советско-польских отношениях.
1 февраля — Принятие Верховным Советом СССР закона о предоставлении союзным республикам полномочий в области внешних сношений и о преобразовании в связи с этим Народного комиссариата иностранных дел из общесоюзного в союзно-республиканский.
1 марта — Сообщение Информбюро НКИД СССР о переговорах между представителем правительства Финляндии Паасикиви и советским посланником в Стокгольме Коллонтай об условиях, на которых Советское правительство готово вести с Финляндией переговоры о прекращении военных действий.
17 марта — Отклонение правительством Финляндии советских условий переговоров о прекращении военных действий.
2 апреля — Заявление Советского правительства о том, что, продолжая наступление в Румынии, оно не преследует цели приобретения какой-либо части румынской территории.
12 апреля — Предъявление Румынии условий перемирия.
13 апреля — Установление дипломатических отношений между СССР и Новой Зеландией.
16 апреля — Заявление правительства СССР о политическом положении Италии.
22 апреля — Заявление правительства СССР о советско-финских отношениях.
23 апреля — Установление дипломатических отношений между СССР и Данией.
8 мая — Установление дипломатических и консульских отношений между СССР и Коста-Рикой.
13 мая — Обращение правительств СССР, США и Англии к Венгрии, Румынии, Болгарии и Финляндии с предложением прекратить войну на стороне Германии.
6 июня — Высадка союзников в Нормандии, открытие второго фронта.
21 июля — Создание Польского- комитета национального освобождения в г. Люблине.
22 июля — Установление дипломатических отношений между СССР и Сирией.
26 июля — Заявление НКИД СССР об отношении Советского Союза к Польше.
3 августа — Установление дипломатических отношений между СССР и Ливаном.
21 августа — 28 сентября — Конференция представителей СССР, США, Великобритании и позже Китая в Думбартон-Оксе (Вашингтон) по вопросу о создании международной организации безопасности.
12 сентября — Подписание в Москве соглашения о перемирии между СССР, США и Великобританией, с одной стороны, и Румынией — с другой.
