2020-01-15
91Меган Креве «Пострадавшая магия» («Заговор магии» - 2)
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Рочио
Здания экзамена магов не выглядели как место, где могли пытать и убивать шестнадцатилетних новичков. Коридор, по которому я шла за экзаменатором Уэлчем, сиял чистотой и белизной. Свежесть ощущалась в искусственно охлажденном воздухе. Наши шаги отдавались тихим эхом, хоть вокруг не было звуков. Я пыталась подавить желание обхватить себя руками.
Все казалось ярким и приятным, если бы я могла забыть, что остров раньше был тюрьмой. Эти здания были изменены или перестроены из оригинальных строений. Кто знал, сколько жестокости этот коридор повидал до того, как Конфедерация магов отобрала его и отмыла?
История острова Рикерс пугала еще до того, как я пересекла мост сюда пять лет назад. Теперь, после всего пережитого, место для экзамена идеально подходило. И я не могла дождаться, когда уйду, даже если впереди все могло быть не лучше.
Экзаменатор Уэлч провел меня мимо нескольких дверей, но я не слышала ни звука за ними. Не меньше девяти товарищей-магов – прошедших экзамен со мной – должны быть где-то здесь. От тишины мне казалось, что экзаменаторы чарами не пускали звуки из комнат в коридор.
|
|
|
Уэлч остановился у одной из дверей и толкнул ее, поманил меня за собой.
- Все экзаменующиеся проходят небольшую процедуру перед тем, как вернуться в мир снаружи, - сказал он. – Это займет лишь пару минут, а потом ты увидишь своих родителей.
Комната за ним была размером с камеру в тюрьме, и стены были белыми, как в коридоре. Мягкое и чуть отклоненное кресло, как в кабинете стоматолога, стояло в центре комнаты. Другой маг, женщина средних лет в серой форме экзаменаторов, ждал у кресла. Она слабо улыбнулась мне.
Просто улыбкой меня в это кресло не заманить. Я застыла.
- Что за процедура?
Лицо Уэлча оставалось пустым, а тон – размеренным, словно все это было логично. Словно все происходящее было логичным.
- Чары, что не позволят тебе обсуждать экзамен за стенами. Мы ценим секретность, мисс Лопез.
Ясное дело. Судя по официальной истории, каждый год все шестнадцатилетние маги Конфедерации оценивались справедливо по их навыкам и характерам, а потом их выбирали в колледж или для Приглушения: когда убирают почти всю магию, кроме кусочка. Экзамен магов были последним шансом, когда те, кого не выбрали в колледж, могли доказать свои силы.
Все знали, что испытания были жестокими, что не все выживали. Но вряд ли кто-то догадывался, что экзаменаторы посылали в настоящий бой, заставляли обманом, а потом силой убивать людей, и что в конце нас вынудили нападать на других новичков. Их основной тайной было то, что те, кто побеждал, не получали место в колледже. Экзамен позволял найти ребят для обучения в особый магический отряд.
|
|
|
Все в нашем обществе – магическом и нет – перепугались бы, узнав об этом.
Но я не была готова к тому, что нас заставят молчать магией. Спина была напряженной, я смотрела на кресло. Когда я говорила с парнем из школы, который прошел экзамен пару лет назад, он сказал, что не мог ничего рассказать. Я думала, что он боялся наказания за выданные секреты, но он просто не мог. В прямом смысле.
- Чары будут быстрыми и без боли, - сказала женщина у кресла, все еще улыбаясь, думая, что это приободряет.
Будто я могла доверять им или тому, что чары сделают только то, что сказал Уэлч, после всей лжи, что мне уже говорили. Я облизнула губы. Я надеялась, что со своего места чемпиона я найду способ раскрыть правду о произошедшем тут. Это будет намного сложнее, если я не смогу говорить о том, что видела и пережила.
- Что-то не так? – спросил экзаменатор Уэлч.
- Я этого не ожидала, - сказала я, пытаясь придумать способ выпутаться из этого. Я ничего не находила. – Это необходимо? Я могу молчать и без принуждения.
Уэлч как-то умудрился выглядеть скептически и бесстрастно одновременно. Я старалась не говорить ничего плохого о Конфеде, когда они могли услышать, но после того, как нагло я вела себя на их экзаменах, я не могла винить их в недоверии ко мне.
- Это политика, - сказал он. – Ты согласилась на это, придя на экзамен. Будет проще, если ты примешь чары по своей воле. Мы можем продолжать?
Было бы хорошо, если бы нам огласили все заранее. Я вдохнула. Гул энергии в воздухе был слабой, но ровной мелодией, обвивал мои плечи, обнимая.
Я защищала не только людей, которые пострадали от махинаций Конфеда. Магия тянулась ко мне и молила обратить внимание, заметить, как ее ранили разрушительные чары. Только я ощущала ее вот так. Если я потеряю связь с магией, она не сможет никому жаловаться. Возможно, она даже умрет.
Выбора не было. Я должна была подыгрывать, но в это время искать шанс. Можно было раскрыть правду, не говоря. Чары можно было разрушить.
- Хорошо, - сказала я.
Я заставила ноги идти, забралась в кресло. Было удобнее, чем у стоматолога, покрытие было шелковистым, а не твердым. Я отклонила голову, пыталась успокоить пульс.
Уэлч закрыл дверь, оставляя меня одну с женщиной. Такие чары подействуют на разум, так что требовали сосредоточенности. Он не хотел отвлекать ее.
- Закрой глаза, - попросила маг. Я послушалась, стиснув зубы. Она склонилась надо мной, тихо пропела куплет.
Магия гудела вокруг нас в такт ее песне. Она понемногу проникала в мою голову.
Нити магии не влияли на мои мысли так, чтобы я заметила. Она не врала, что больно не будет. Они не врали и насчет того, что Финну было не больно, когда его выжигали?
Я сжала кулаки, но старалась расслабить пальцы. Боль гнева оставалась.
До того, как я пришла сюда, Финн Локвуд был просто парнем, которого я видела в библиотеке академии. Я не думала, что вообще поговорю с ним, ведь он был из старой магии. Но он оставил место Избранного, попал на экзамен и доказал, что заслужил этого: он довел себя до предела, оставался со мной до конца.
Своей яркой улыбкой и честностью он пробрался в мое сердце. Если я склоню голову, то почувствую его свежий запах с наших последних объятий, после которых экзаменатор Уэлч забрал меня.
Финн не победил, и все, кто проваливал экзамен, получали судьбу хуже Приглушения. Приглушение оставляло магу хотя бы немного чар, узкую специальность, как навыки моего отца в кулинарии, а у мамы – с тканью и нитью. Финн лишится всей связи с магией, ее просто разрушат.
Его талант не был сильным, но принадлежал ему. Никто не должен был лишать его этого.
|
|
|
- Готово, мисс Лопез, - сказала маг. – Вы можете идти.
Я открыла глаза. Женщина выпрямилась с улыбкой, но пот на лбу показывал усилия, что она потратила на чары.
Я тут же коснулась виска.
- И все? – сказала я. Не было головокружения, когда я поднялась с кресла. Даже слабое покалывание чар пропало.
Если бы мне не сказали, что сделали, я бы и не поняла, что на меня повлияли магией.
- Это все, - сказала маг. – Ты не сможешь говорить о том, что пережила на экзамене. И тебе запрещено обсуждать обучение и миссии не с коллегами. Лучше не бороться с ограничениями, иначе будут побочные эффекты. В другие разговоры чары не должны вмешиваться.
Стоило понять, что они скроют и мои занятия чемпиона. Уэлч этого не упомянул.
Он ждал меня в коридоре. Быстро окинув меня взглядом, словно мог заметить так чары, он пошел бодрым шагом. Я поспешила за ним. Он сказал, что я увижу родителей. Я сжала кулон-солнце, который мама дала мне перед тем, как я отправилась на экзамен.
Они переживали эти пять дней. Мама не хотела, чтобы я шла на экзамен, а я не могла представить, чтобы папа был согласен, хоть он и не показывал недовольства. Они уже потеряли ребенка на испытаниях: моего старшего брата, Хавьера.
Но не потеряли меня. Одна победа была. Экзаменаторы и их предубеждения старой магии не одолели меня. Вся боль, которую я прошла, которую я причинила им, будет того стоить, если я помешаю Конфеду вредить так другим семьям.
Уэлч завернул за угол и толкнул дверь. Летняя жара донеслась до меня. Я вышла во двор между зданиями, что были белыми и снаружи. Яркое солнце опалило мои глаза. Было не так ярко, но я давно не видела что-то, кроме искусственного света.
Я услышала оханье и спешные шаги. Я сморгнула яркость и увидела родителей, от знакомого вида грудь сдавило. Я бросилась в их объятия.
- Рочио! – плакала мама. - Gracias a Dios! – она обняла меня крепко и быстро, а потом папа обнял меня надолго. От него сладко пахло. Или от его пакета, который он отдал мне и отошел.
- Я не успел ничего испечь сам, - сказал он чуть подавлено. – Но я подумал, что ты была бы рада тому, что вкуснее еды отсюда. Я устрою тебе праздничный ужин дома.
|
|
|
В мешочке были булочки с корицей из нашей любимой пекарни в паре улиц от нашей квартиры. Мое горло сдавило.
- Пап…
Он обвил меня руками еще раз.
- Мы так рады, что ты вернулась, mija. Вернулась победителем. Ты сможешь делать все, чего хотела.
Горло сдавило еще сильнее. Они не знали. Они думали, что я отправлялась в колледж, чтобы развивать свою магию. Эта мечта умерла, когда меня отметили для Приглушения, решив, что мой талант и принадлежность к новой магии были угрозой для Конфеда.
Мама посмотрела на кулон-солнце. Золото было чуть опалено, один из лучей согнулся от жара чар. Чар, что чуть не убили меня.
- Ты в порядке? – сказала она. – Они сказали, что да, но никогда не знаешь… - она попыталась взмахом руки описать непредсказуемость Конфеда, представленного зданиями вокруг нас.
- Ага, - что я могла сказать, когда они так смотрели? – Да, я в порядке, - я потерла мизинец, который магимедики восстановили. Я не могла сосчитать, сколько порезов, синяков и ожогов они убрали.
Видимо, звучала я вяло. Мама нахмурилась.
- Что ты там пережила, cariño?
Не думая, я открыла рот. Я не собиралась описать все, лишь поведать о не очень страшных деталях, чтобы убрать вопросы. Челюсть застыла. Связки не слушались.
Чары работали. Мое сердце запиналось, пока я искала ответ, что сможет прозвучать.
- Я не могу говорить об этом. Там были разные проверки, некоторые – сложные.
«Они посылали чудовищ за нами. Сделали невинных людей ходячими бомбами, чтобы мы убили или погибли сами. Они раздавили одну девушку из нашей группы лозами», - я пожала плечами, надеясь, что воспоминание о криках Джудит не отразилось на моем лице.
- Ты вышла победителем, - сказал папа. – Это важно.
К нам прошел экзаменатор Уэлч. Я впервые заметила весь двор. Тут была не только я с родителями. Приша, лучшая подруга Финна, тоже из моей команды, стояла в другом конце, окруженная группой родителей и братьев с сестрами. Низкий голос ее папы доносился до нас, он точно сказал «гениально!».
Другие чемпионы, видимо, лишились встречи сейчас, потому что семья жила далеко. Мы с Пришей были из Нью-Йорка. Возможно, только мы с ней уцелели со всего северо-востока.
- У вас есть час, - сказал Уэлч. – Чемпионов нужно отправить к наставникам и начать переход в колледж как можно быстрее.
Мама поджала губы. Я знала, что она думала, что я могла и подождать со встречей с другими в колледже, но их явно предупредили, что встреча будет короткой.
- Простите, - сказала я. – Хотела бы я провести тот ужин сейчас, - я хотела бы просто поспать ночь в своей кровати дома, а потом пусть наставники отправляют меня на обучение, но не в колледж, а для отряда.
- Все хорошо, - мама сжала мою руку. – Мы понимаем, как это важно для тебя. Твое счастье для меня важнее всего.
Мое счастье. Если бы оно было. Все во мне сжалось.
- Эта программа требует серьезного погружения, - сказал Уэлч. – Она сможет бывать дома каждые несколько недель, как только завершится период перехода.
Папа вскинул голову.
- Недель?
Уэлч бесстрастно смотрел на него, как до этого, когда я не хотела принимать чары молчания.
- Это должны были вам сообщить.
- Да, но… я думал в нашем случае… Мы живем в Бруклине. Колледж меньше, чем в часе от нас. Она не может приходить домой на выходные?
- Как я и сказал, программа серьезная. Так она добьется успеха.
Папа явно хотел еще спорить. Я коснулась его руки. Они должны смириться с этим. Если они начнут шуметь, Конфед решит, что они плохо влияют, и ограничат наше время вместе еще сильнее.
- Думаю, лучше, если я буду следовать правилам, - сказала я. – Это не навсегда.
Папа повернулся ко мне, его взгляд смягчился. Он кивнул Уэлчу, тот пошел дальше.
Мы сидели на бетоне в тени здания. Я разломила булочку с корицей и поделилась с мамой и папой, хоть они возражали. Мне было сложно есть с комом в горле, хоть булочка с маслом и корицей была вкусной, как всегда.
Мама сказала мне о новом заказе – сделать костюмы для студии бальных танцев. Папа изображал преувеличенно людей, что звонили в кол-центр, и мы делали вид, что просто встретились после отпуска. Я растворилась в моменте, и казалось, что прошло меньше часа, когда Уэлч подошел снова.
- Пора идти, - тихо, но твердо сказал он.
Мама с папой обняли меня еще раз.
- Покажи магам в колледже, какая ты поразительная, - сказала мама. – И не забывай, как мы гордимся, что ты там.
Я сглотнула и улыбнулась. Улыбка была ложью, но я не могла даже намекнуть, что они всего не знают. Как это поможет им, если они будут еще сильнее переживать за меня? Они так радовались, что я прошла экзамен. Я не могла портить их радость, когда они не могли изменить то, что меня ждало.
Когда-нибудь я смогу им рассказать. Я переживу все это и вернусь к тем, кого люблю.
Другой мужчина в сером повел моих родителей по мосту. Я помахала им, и они пропали из виду. Уэлч похлопал меня по спине.
- Идем. Тебе нужно на самолет.
С тяжелым сердцем я пошла за ним. Я покину остров Рикерс, но оковы Конфеда оставались на мне – в чарах, что они наложили на меня, и во лжи, которую я говорила, чтобы защитить всех, за кого переживала.
ГЛАВА ВТОРАЯ
Финн
Оказалось, проще быть храбрым, когда есть тот, ради кого это делаешь.
Я думал, что нашел некий внутренний дзен насчет своей судьбы, пока мои раны исцеляли, возвращая меня в состояние, подобающее Локвуду. После этого я побывал в комнате ожидания с Рочио, обнимал ее, зная, что она победила, и я сыграл небольшую роль в ее победе… Это утешение придавало мне сил.
Как говорил Вергилий: «tu ne cede malis, sed contra audentior ito». Я не сдамся злу Конфеда, а буду биться с ними еще смелее.
А потом один из экзаменаторов пришел за Рочио. Я остался один со столом с едой, которая не вызывала моего интереса, и вся решимость, что была крепкой миг назад, стала рушиться. Минуты утекали, пока я ждал, что кто-то придет за мной, и страх растекался по моей коже. Я расхаживал по комнате, но не мог избавиться от этого ощущения.
Они выжгут меня, порвут мою связь с магией, которая была частью меня, как воздух, притяжение. Я стану глухим к магии.
Больше не будет мелодий в воздухе. Не будет движения пальцев или тихих строк из поэзии, чтобы направить энергию. Я буду таким же, как простаки.
Я не мог представить этого, и это ужасало.
Больше не будет стараний, чтобы колдовать хоть вполовину так хорошо, как семья. Мне не придется учиться до боли в голове, но все равно получать плохие оценки с болью в сердце. Мне не придется притворяться, что я могу стать великим магом, потому что я не буду магом вовсе.
Тошнота сдавила живот от этой мысли. Мы с магией не очень ладили, но я хотел быть лучше, чтобы не только впечатлить семью и окружающих, но и потому что мне нравилось то, что я мог с магией. Не было ничего восхитительнее, чем воплощение своих намерений, работая в гармонии с той энергией.
Экзаменатор появился на пороге: экзаменатор Халил, одна из трех, кто оценивал мое исполнение на экзамене и выносил вердикт. Она была одной из самых младших здесь – за двадцать, как моя сестра Марго, как мне казалось – и, в отличие от двух других, она даже выглядела печально.
- Мистер Локвуд, - сказала она. – Пройдете со мной?
Мои ноги сопротивлялись секунду, но я зашагал к ней. Я пришел сюда, потому что хотел своими поступками определить будущее, а не именем семьи. Это я получил, так что мог хотя бы этим гордиться.
Я поравнялся с экзаменатором.
- Вы скажете как все врачи? – спросил я бодро. – Больно не будет?
Пальцы экзаменатора Халил дрогнули, она поправила край хиджаба, который был серым, как ее форма. Ее темные глаза были серьезными.
- Я не думаю, что процедура будет вызывать боль, - тихо, но четко сказала она. – А потом ты ощутишь неудобства, пока будешь привыкать к отсутствию ощущения магии. Есть маги, что помогают с привыканием. Твоя семья поможет тебе найти такого, если понадобится.
Они так говорили всем новеньким, которых ждало выжигание, даже тем, чьи семьи не могли позволить себе дорогую терапию? Я сомневался.
- Еще одно приключение, - сказал я. – Насыщенная вышла неделя.
Моя попытка пошутить не удалась. Я провел рукой по рту, пытаясь придумать, что добавить, но Халил остановилась посреди коридора.
Экзаменатор оглядела узкий белый коридор. Никого не было видно. Она склонилась и понизила голос:
- Я не согласна со всем происходящим тут, - сказала я. – Я… не могу помешать выжиганию. Они заметят. Но я могу попытаться уговорить остальных, чтобы ты не потерял все.
- Остальных? – повторил я, было не по себе. – О чем вы?
Она уже смотрела на мой лоб, ее ладони поднялись по бокам моей головы.
- Я работала под началом твоего отца год, пока была в колледже. Он был хорошим. И ты таким будешь, я вижу. Но развить эту доброту ты сможешь, только если будешь все знать.
Я не успел задать вопрос, а она запела. Магия покалывала мою голову. Я замер, разрываясь между желанием узнать, что она делала, и нежеланием мешать ее чарам. Все, что она сказала, указывало, что она хотела помочь, а не навредить мне.
Покалывание спускалось с моего затылка, пока она пела. Шаги звучали глубже в здании. Ее голос дрогнул, но она исправилась и запела быстрее. Она махнула рукой, чтобы я шел дальше.
- Что…? – сказал я, из-за угла вышла экзаменатор Ланкастер. Изящная седовласая женщина, казалось, была во главе процесса экзамена, и она смотрела на нас с тонкой улыбкой. Халил склонила голову. Она указала мне на дверь в нескольких шагах от места, где она остановила меня до этого.
- Я подожду и отведу тебя потом к родителям, - сказала она ровным осторожным тоном.
- Спасибо, - сказал я, словно нужно было благодарить за то, что она привела меня на мое наказание. Может, стоило благодарить за то, что она пыталась сделать миг назад, хоть я и не знал, получилось ли у нее.
За дверью в комнатке ждали два мага: одна с крестом магимедика на синей форме, а другой – в сером. Во рту пересохло, я сел в мягкое кресло. Я пытался улыбаться, не мог винить их в том, что они собирались сделать, но мышцы лица не слушались. Получилась, скорее всего, гримаса.
- Процедуру лучше делать под седативом, - сказала магимедик. Я кивнул, и она произнесла строку. Я хотел задать вопросы, но волна тьмы хлынула на мой разум, затмевая разум.
* * *
Гудение в ушах было пустым, будто я был под водой. Легкие втянули воздух, что ждал меня, и я моргнул, приходя в себя в кресле.
Магимедик стояла рядом со мной и смотрела на меня. Экзаменатор ушел. Я тряхнул головой, прочищая ее. Мысли будто остались под водой – камешки, которые подбрасывал поток быстрого ручья.
Пустота не уходила. Она полностью охватила меня. Онемение ползло по коже, окутало мой язык. Я стал отбивать ладонью знакомый ритм, что настраивал меня на эмоции людей вокруг, пальцы запнулись.
Ничто не слушало ритм – не было ни капли энергии вокруг меня. Мир лишился магии.
Сердце сжалось на миг, когда я вспомнил, что дело не в этом. Магия еще была там. Просто я не мог до нее дотянуться. Часть моего разума, что отвечала за гармонию с магией, стала пеплом.
Выжжена.
- Экзамен завершен, - мягко сказала магимедик. – Боюсь, несмотря на свои старания, ты не смог стать чемпионом, потому и прошел процедуру выжигания.
Я едва ее слышал. Сердце грохотало. Его звук в моих ушах, гром в груди делали все вокруг невероятно пустым. Я задрожал. Я сжал подлокотники, пытаясь вернуть равновесие.
- Не спеши, - продолжила магимедик. – Рассеянность – нормально, но это скоро пройдет. Лучше смотри вперед и не думай о том, что могло быть раньше.
Что могло быть? Почему она говорила, словно я уже не знал о своих попытках и их результате? Я знал, что привело меня сюда. Там был… Я должен…
Картинки мелькали в голове: шипы, мальчик, что метал молнию в другого. Голова болела, когда я пытался сосредоточиться на них. Я потер висок, встал с кресла.
Идти среди пустоты было еще хуже. Магия не сплеталась с ритмом моих шагов. Я сжал ручку двери, и вдруг меня охватило дикое желание броситься на пустую поверхность, бить по ней кулаками и ногами, пытаясь вызвать хотя бы эхо в ответ.
Я так уже сделал. Тогда была стена, что подавляла магию, и голос Приши пробился сквозь туман в моей голове: «Раз, два, три, вперед!».
Эта ситуация была другой. Стена была вокруг меня, вокруг нее. Вокруг… кого-то. Я не мог пробиться к магии. Я был сломан.
Паника сотрясла мою грудь. Она сдавила мои легкие, когда я прошел в коридор.
Экзаменатор ждала меня: девушка с хиджабом на волнистых черных волосах. Я говорил с ней раньше – был стол, и они втроем сидели за ним…
«Возмутительное пренебрежение безопасностью Конфедерации».
Нет, она этого не сказала. Это была другая женщина, старше, с седыми волосами. Экзаменатор, что появилась в конце экзамена, когда я упал у изгороди с шипами. Она тоже… серебряный ящик. Экран с изображением дома. Солдаты.
Фрагменты путались. Я нахмурился и тряхнул головой. Как там звали экзаменатора? Может, она не представилась.
Мы пошли по коридору. Я едва замечал движение ног.
- Обычно мы доставляем до дома, - говорила экзаменатор. – Но твои родители близко, так что они настояли, что придут сами.
Мои родители были здесь. Паника усилилась, прогоняя все остальные неудобства. Папа с мамой теперь знали, что я не справился, был неудачником даже сильнее, чем раньше.
Я не успел взять себя в руки. Экзаменатор привела меня в другую комнату с белыми стенами, и они были там, стояли у диванов.
Стыд обжигал мое лицо, я подбирал слова. Я не успел ничего сказать, мама обняла меня, вдохнув так, будто всхлипнула. Она прижала меня к своему хрупкому телу так крепко, и мои глаза пылали.
Она сжимала меня, словно боялась, что больше никогда не обнимет. Может, она этого и боялась. Боги, они даже не знали, выживу ли я. Может, остальное пока что не было важным.
Я обнял маму в ответ, чего не делал с детства. Тепло ее объятий чуть разогнало онемение вокруг меня.
И все же стыд вернулся, когда она отодвинулась.
- Простите, - сказал я. – Я пытался. Я…
- Финнеган, - твердо сказала она, прерывая меня. Она никогда не называла меня полным именем, если не хотела привлечь внимание. Ее глаза блестели от слез. – Ты здесь. Ты в порядке. Мы разберемся дальше. Но тебе не за что извиняться.
Папа сжал мое плечо. Я посмотрел на него, его челюсть была напряжена. Он притянул меня к себе, закинул руку мне на спину и сжал мое плечо.
Я объявил об участии в экзамене и отказался отзывать этот запрос, хоть он возражал. Но, когда он заговорил, его хриплый голос не был злым.
- Рад, что ты вернулся, - сказал он. – Скажи, что ты хоть немного успокоился, доказывая свое достоинство?
Вялая шутка заставила меня выдавить смешок, но и напомнила, что я не закончил. Я собирался рассказать им. Им нужно было знать, что было на экзамене, всю ту ложь, которой нас кормили, и как военный отряд Конфеда использовал людей. Я обещал ей. Обещал…
Я напрягся, воспоминания били по голове. Я идеально видел ее: карие глаза, что бывали и яростными, и нежными, упрямый острый подбородок, волны ее волосы, которые трепал ветер. Я ощущал ее фигуру в своих руках, когда обнимал ее несколько часов назад. Почему я не помнил, что сказал ей?
Почему у ее лица не было имени?
- Финн, - сказал папа, но мои мысли кипели и не дали мне ответить. Кто-то что-то сказал… остановил меня в коридоре…
«Чтобы ты не потерял все».
Магимедик говорила со мной, словно я не знал, где был или почему, и теперь я понял причину. Они не просто забрали мою связь с магией. Они собирались забрать и воспоминания об экзамене, и им почти удалось. Остались лишь фрагменты.
Девушка, которая вывела нас из экзамена, от которой мое сердце сжималось, девушка, рядом с которой я хотел быть… теперь осталась без имени.
ГЛАВА ТРЕТЬЯ
Рочио
Первым утром тренировки я оказалась в комнате, что напоминала спортзал моей старой школы. Потолок был высоко, и кроссовки, которые мне дали вместе со спортивной формой, скрипели по вощеному паркету. В воздухе слабо пахло резиной. Баскетбольное кольцо было на стене вдали, но я не знала, использовали его те, кто тренировался для Конфеда, или оно осталось от прошлых хозяев здания.
Многие одноклассники-простаки в спортзале по очереди «случайно» толкали меня локтями и плечами, желая разозлить, чтобы я ответила магией. Я была уверена, что тут мне придется терпеть испытания так же, как там: опустив голову, закрыв рот, думая о чем-то далеком.
Экзаменаторы сказали, что были впечатлены тем, как я преодолела испытания экзамена. Что они хотели, чтобы я помогла им найти эффективные стратегии для их военных миссий. Никто не говорил об этом с тех пор, как меня доставили в здание отряда Национальной защиты вчера вечером, так что я решила, что нужно спросить самой.
Прохладный ветер дул в комнате, я потерла руки. Как сильно магия пострадала за три десятка лет борьбы между нашими магами и группами магов, что выступили против Разоблачения? Она так отчаялась, что тянулась ко мне. Нужно было скорее исцелить ее.
У двери с табличкой «Склад» Десмонд, один из моей команды в экзамене, улыбнулся Леони, девушке старой магии из Нового Орлеана, которая присоединилась к нам под конец. Он придвинулся чуть ближе, сказал что-то, и она рассмеялась. Его высокая худая фигура почти расслабилась. Конечно, он говорил так, словно тренировка была продолжением книг научной фантастики и фильмов, откуда он любил произносить цитаты, так что, может, он нервничал не так, как я.
Приша, еще одна из нашей команды, прошедшая экзамен, прислонялась к стене рядом со мной. Она выглядела в спортивном костюме не так нарядно, как в блузке и слаксах в начале экзамена, но, хоть она была из новой магии, как я, она вела себя как ученица Академии. По словам Финна, она была первой в своей семье, проявившей талант – и им хватило денег, чтобы купить ей проход в правильные круги.
А потом она продала верность экзаменаторам, хоть я не знала причины. Она знала больше нас. Финн винил ее в смерти как минимум одного из нашей команды. Они достигли понимания к концу экзамена, но я не могла ей доверять.
Грудь укололо при мысли о Финне. Его уже выжгли. Как он справлялся? Я даже не знала, в какой стране была, но полет был долгим. Я ощущала расстояние между нами, океан и еще больше расстояния, которые царапали меня изнутри.
Родители были так же далеко. Вокруг не было никого знакомого, кроме магии с ее постоянным гудением.
В комнату прошел мускулистый мужчина, за ним – еще две фигуры. Я напряглась при виде девушки с неровными каштановыми волосами. Два дня назад на экзамене она ударила топором по затылку парня. Тощий парень рядом с ней напал на товарища, с которым до этого бился на одной стороне. А потом они объединились с двумя другими, чтобы убить остальных. Из их группы чемпионами стали только эти двое.
И теперь мы были коллегами.
Мускулистый мужчина повернулся к нам, хлопнув в ладоши. В его коротких светло-каштановых волосах виднелась седина, узкий шрам на левой щеке заставлял уголок рта вытягиваться в гримасе.
- Хорошо, чемпионы, - сказал он строго и звучно. – Идите сюда, начнем.
Мы встали полукругом перед ним, четверо, что не хотели убивать людей, держались в стороне от двух других. Мускулистый мужчина окинул нас взглядом.
- Я – Митчелл Хэмлин, и я буду заниматься вашей тренировкой тут, - сказал он. – Я читал ваши дела с экзамена, а еще данные о вашем обучении до этого. У вас есть общая черта – сила воли, что дала пережить экзамен и прийти первыми. Из-за этой силы вы сегодня здесь, собираетесь получить одну из самых важных работ в Национальной защите.
Я надеялась, что не выглядела скептически. Мне казалось, что Конфеды использовали чемпионов для своих особых отрядов, потому что мы были отбросами общества магов – дети старой магии, что разочаровали свои семьи, дети новой магии, которые и не надеялись, что их признают. Люди, которых можно было забрать биться за Конфед в опасных сражениях, и никто не возмутится.
- Зачем врать? – спросила Леони, отбрасывая дреды цвета бургунди. – Никому нет дела, что мы пошли на экзамен, потому что хотели в колледж, а не становиться тайными солдатами?
Хэмлин строго посмотрел на нее.
- У наших врагов есть шпионы и хакеры, что пытаются узнать наши слабости. Скрытность защищает вас и ваши семьи, как и наши операции. Если враги Конфедерации одержат верх, колледжа ни у кого не будет.
- Так почему место не защищать тем, кто сам того хочет? – буркнул тощий парень.
- Вы пришли на экзамен, потому что хотели заслужить право сохранить магию, - сказал Хэмлин. – Это – последняя стадия в этом процессе. Вы пройдете обучение магии, узнаете техники, о которых в колледже и не мечтают. У вас был шанс уйти во время экзамена. Но вы дошли до этого места.
- Уйти и быть выжженными, - сухо сказала растрепанная девушка. Вот именно. Выбора не было.
Хэмлин развел руками.
- Миллиарды простаков как-то живут без магии. Вы можете выбрать безопасность или бороться с силами, что разрушат безопасность. Вам решать.
Приша переминалась, но никто не решил уходить. Хэмлин кивнул.
- Не ошибитесь, - сказал он. – Я буду тренировать вас для самой важной работы. В мире есть группировки магов-мятежников, которые пытаются принести хаос и жестокость в наш дом. Правительство стран, где они действуют, полагается на нашу поддержку, и наши услуги – ключевой компонент удержания позитивных отношений Конфедерации и правительства простаков. Ваши отряды будут бороться с магами, с которыми не могут справиться солдаты простаков, и силы Национальной защиты действуют точно.
Он стал размеренными шагами расхаживать перед нами.
- Люди, против которых вы будете, распространяют ложь и смятение. Они убивают невинных, чтобы продвигать свои идеи ужаса. В экзамене вы состязались друг с другом. Теперь вам нужно объединиться в испытании сложнее, где на кону жизни, и не только ваши, но и миллионов других. Вы должны выдержать этот вызов.
Он пронзил нас взглядом, и два чемпиона напротив меня заметно выпрямились. Эти слова их вдохновили, или они просто хотели сразиться еще. Но даже Десмонд поднял голову, глаза сияли на фоне темной кожи.
Мы все старались в ситуации, в которой оказались, да? Я все равно представила, что сказал бы Хави:
«Люди сверху решают, что лучше для них, считая, что это хорошо для всех. Хуже всего то, что они убеждены, что люди верят в их работу для нас. Но они работают для себя».
А те, кто не верил, часто оказывались мертвыми. Экзаменаторы могли устроить Хави смерть за такие слова.
- Как долго мы будем тренироваться? – спросила Приша странным тоном. Она надеялась, что как-то выберется из этого до сражения?
- Зависит от вас, - сказал Хэмлин. – Мы отправим вас в поле, как только будет возможно. Мы долго бездействовали – это не радует ни Круг, ни правительство простаков. Но я не буду отправлять вас туда не готовыми.
Судя по словам Финна, давление насчет защиты шло от простаков. Власти не-магов подавляли страхи насчет магии, потому что мы бились за них, а не против них.
- Обычно новая группа чемпионов может идти в поддержку через месяц, - продолжал Хэмлин. – Когда закончим с основами, вы будете на одной из местных баз, где мятежников больше всего, и вы будете тренироваться дальше между операциями. Там начнется ваш десятилетний контракт с Национальной защитой.
- Десятилетний контракт? – повторил Десмонд.
Хэмлин склонил голову.
- Когда это закончится, сможете пойти по другому пути.
Десять лет. Никто не говорил о временных рамках, но от этих слов мне лучше не стало. Мне нужно было раскрыть ложь Конфеда раньше.
- Экзамен проверял вас в худших обстоятельствах, - сказал Хэмлин. – Вы должны радоваться, узнав, что большая часть миссий не будет такой напряженной. Вы будете собирать данные, находить и убирать опасные чары, приводить магов для допроса. Мы ведем долгую и медленную войну. Я постараюсь сделать так, чтобы вы возвращались на базу после каждой миссии. Вам нужно лишь внимательно слушать и стараться.
- И через месяц мы будем биться с террористами? – сказала с сомнением Леони.
К моему удивлению, Хэмлин почти улыбнулся, шрам мешал понять.
- Знаешь, когда мне только дали это место после службы в Национальной защите, я не хотел, потому что чемпионы не были настоящими солдатами. Годы спустя я понял, почему вы подходили. Вас бы тут не было, если бы вы не могли подстраиваться, быстро соображать и действовать. Все, что вам нужно, уже тут, - он постучал по груди. – Мне нужно лишь помочь отыскать это.
Слова трогали, хоть я не хотела связываться с террористами. Я скрестила руки на груди, словно могла защититься от его попыток вдохновить нас.
- Хватит болтать, - сказал Хэмлин. – У вас будут уроки информации, а позже – магические техники высшего порядка. Какой бы ни была миссия, всегда неподалеку будут силы врага. Мы хотим, чтобы вы были в отличной физической форме, при этом точно управляя магией.
Он заставил нас выполнять упражнения, похожие на уроки физкультуры в моей школе, просто в десять раз увеличил нагрузки. Бег, отжимания, приседания, пресс – и так снова и снова, пока мышцы не стали пылать, а пот – жалить глаза. Приша рядом со мной убирала со лба мокрую челку.
Хэмлин решил, что нам нужно сделать перерыв.
- Теперь идем туда, - он указал на другую сторону спортзала, где черная панель тянулась вдоль стены. Хэмлин отцепил пульт от подставки и нажал пару кнопок.
Панель замерцала. На экране появились шесть силуэтов людей, зеленые на черном.
- Мишени могут ощущать магическое давление, - Хэмлин махнул пультом, и красные точки вспыхнули на фигурах. – Это ваш первый день, так что начнем с простого. Попадите по цели магией в одну из этих точек. Используйте любую удобную технику. Чем сильнее и точнее будет удар, тем лучше.
Я напряглась, смотрела на фигуру перед собой. Поток энергии вокруг меня слабо задевал кожу. Эти мишени были не настоящими, но магию направляло наше намерение. И намерение навредить, уничтожить ослабляло гармонию магии.
Хэмлин смотрел на меня. Он видел наши записи от экзамена. Сколько подробностей включили экзаменаторы? Он знал, почему я мешкала?
Это была просто картинка. Если я хотела влиять тут, я не могла давать повод для сомнений.
Я заставила себя пропеть строку на испанском, сосредотачивая свою волю для магии в словах, оттачивая ритмом энергию в воздухе в небольшое копье. Последняя гласная, и снаряд полетел по комнате. Он попал по красной точке на горле мишени. Экран звякнул, над фигурой появились очки.
Магия задрожала, и меня мутило. Это было неправильно.
Я старалась отвлечься от ощущения, но, когда Хэмлин остановил упражнение, я успела ударить лишь несколько раз.
- Хорошо, - сказал он. – Двадцать кругов по залу. Вперед!
Другие побежали, а я прошла к нему.
- Можно с вами поговорить? – сказала я.
- Что такое, Лопез? – спросил он.
- Я… - он просто играл в глупого или не знал, что экзаменаторы рассказали мне? Что я могла сказать, обойдя эти чары молчания, чтобы это было понятным? Я облизнула губы. - Мне говорили… Я заметила, что разрушительные чары, как те, что мы тренировали только что, разрушают магию. Мне казалось, что Национальная защита хотела, чтобы я поискала способы проводить операции, не ослабляя магию.
Я не успела закончить, Хэмлин скривился не от шрама.
- Девочка, мы сражаемся с военными, которые убивают при первом шансе. Тебе нужно давить силой, или все умрут.
- Но если это вредит магии…
- Магия была тысячи лет, и она будет еще тысячи лет. Переживай, чтобы ты и твой отряд не пострадали, - он похлопал меня по плечу. – Не знаю, что они тебе сказали, но экзаменаторы говорят разный бред, чтобы завлечь чемпиона. Мне жаль, если они тебя запутали. У тебя есть талант. Будут другие способы помочь там.
Он пытался поддержать меня, но его слова влияли иначе. Я знала, что экзаменатор Ланкастер успокаивала меня, но не хотела в это верить. Как могли Конфед не думать, что мы вредим магии?
Сколько людей у власти знали о влиянии на магию? Я не подозревала о том, что у магии есть сознание, до экзамена, и только я ее ощущала. Но я не могла объяснить это Хэмлину, когда не могла обсуждать то, что случилось за эти пять дней. Я недовольно скрипнула зубами.
- Все эти миссии, сражения… я знаю, что это сильно влияет, - сказала я. – Мы можем убить магию, с которой должны работать.
Хэмлин смотрел на меня так, как Финн и остальные, когда я заявила, что магия может быть живой. Будто я сообщила, что мы на Марсе.
- Слушай, - сказал он тепло, но твердо, - если такое происходит, командующие это учтут. Сражения – просчитанный риск и жертвы. Если увидишь повод для тревоги во время миссии, всегда можно сообщить это лидеру во время миссии.
Он не верил мне. Я опечалилась, поняв это. Мне можно было лишь отказаться продолжать, а потом они выжгут меня, и это никому не поможет.
Другие чемпионы пробежали мимо. Приша с тревогой посмотрела на меня. Я расправила плечи, взяла себя в руки и прогнала холодок в себе.
Другие люди знали, что я чувствовала, были со мной и верили мне. Я собиралась показать это людям в спецотрядах. Показать, рассказать, убедить их. Если я смогу увести их на свою сторону, мы сможем изменить стратегии. Даже такие, как Хэмлин послушают.
Защитить магию, а потом открыть обман Конфеда. По шагу за раз. Я была готова к долгой игре. Потому что, если я не смогу, магии не останется ни для чего.
Я склонила голову.
- Ладно, - сказала я. – Просто… они так сказали… я запуталась.
- Ничего страшного, - Хэмлин отмахнулся. – Беги уже.
Я не могла догнать остальных, но бегала, пока ноги не заболели, пока горло не заболело от дыхания. Я думала о последних моментах с Финном, его кривой улыбке, блеску решимости в зеленых глазах, тепле его щеки на моей. Мы так далеко прошли. Они не остановят нас теперь.
Я не дам властям остановить меня, как бы сложно ни было. Магия, Финн, мои родители нуждались во мне.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Финн
Я думал, что разочарование людей во мне было ужаснее всего в мире. Я просто не знал, что такое жалость.
Жалость была во взглядах, что я получал, стоило выйти из дома семьи. На 81-й улице было много магов после Разоблачения, и почти все соседи были магами. Близился конец сентября, многие знали, что юного Локвуда отрезали от магии, раньше, чем они замечали кривой Х на моем виске, похожего на четырелапого паука. Сплетни опережали меня.
Люди, что обычно здоровались со мной, теперь серьезно кивали или с болью выдавливали улыбки. Мне не нужен был суперслух, чтобы уловить шепот за спиной: «Бедняга, что он будет теперь делать? Представляете, что чувствуют его родители? Как же не повезло».
Я знал, потому что слышал такие шепоты о других Выжженных из семей старой магии, который возвращались с экзамена с такими метками. Но про меня болтали сильнее. Я был Локвудом: правнуком члена Круга, сын двух самых уважаемых магов в городе. Такое не должно было произойти со мной.
Нет, я должен был занять место в колледже, поданное на тарелочке, даже если я не заслужил его.
Моя семья справлялась лучше, чем я надеялся. Родители обходили меня, пока я приходил в себя, но, когда я говорил с ними, разговоры проходили неплохо, если не считать периодические паузы. Они переживали за меня, но решили не вываливать переживания на меня, пока я пытался смириться с поражением.
Моя старшая сестра Марго прибыла на бранч утром воскресения через три недели после моего возвращения с острова Рикерс. Она сморщила нос от метки Выжженного, назвала ее «жутко варварской» и дразнила меня во время еды, но дружелюбно, не боясь, что я рассыплюсь. На пару мгновений я даже забыл, что что-то изменилось. Я хотел, чтобы она не уходила.
Помыв посуду, мы с ней ушли в сад на заднем дворе. Марго плюхнулась на скамью с подушками, вытянула худые ноги на каменной плитке. Я сел напротив нее. Теплый ветерок ранней осени доносил запах роз соседей из-за высокого забора, что окружал это уединенное место. Чары на ограде не давали нашим голосам слышаться на той стороне.
Марго провела пальцами по выбившимся прядям пепельно-каштановых волос и опустила руку на спинку скамейки. Она взглянула на меня, и ее синие глаза впервые с ее появления тут стали серьезными. Я стал по привычке крутить большим пальцем, чтобы понять ее настроение, но эти чары уже не касались магии.
- В этом нет ничего постыдного, - сказала Марго. – Шесть чемпионов из скольких? Их было около шестидесяти? Таких, как ты больше.
Она щедро говорила это, когда старалась отговорить меня до этого от экзамена, а я не слушал. Она предупреждала, что будет жестоко. Я не думал, что она знала и половину.
- Знаю, - сказал я. – Все хорошо. Тебе не нужно утешать меня.
- Ты в порядке? – тихо спросила она.
За последние три недели у меня это спросили не меньше двух десятков человек, но Марго произнесла это иначе. И другое имела в виду. Дело было не в том, смогу ли я что-то привносить в общество магии, смогу ли жить, не сломавшись. Она хотела просто знать, как я справляюсь.
Мою грудь сдавило. Ее вежливость вызывала желание быть честным, как я еще ни с кем не пытался. Но что я мог ей рассказать?
Каждую ночь мне снились кошмары – один, если повезет, два или три – если нет. В них мой бывший одноклассник Кэллам сталкивал Пришу с края высокой платформы, чтобы она разбилась. Кровь лилась по моим ладоням, когда я оставил рану в ноге Кэллама. Паника невинного мужчины, что смотрел на меня за секунды до того, как я выстрелил по нарисованной на нем мишени, думая, что убил его.
Просыпаясь, я ощущал страх и гнев под поверхностью мыслей. Приша и девушка, чье имя было где-то в голове, но не давалось мне, были где-то далеко, бились с нашими врагами. Круг сидел на месте, не зная или не переживая… Может, все сразу. Экзаменаторы готовились провести через такие ужасы новеньких следующего года.
Все это было правдой, и я ничего не мог поделать.
Я не мог даже говорить об этом – ни с Марго, ни с кем-то еще. Я узнал это, сев в машину родителей, когда мы поехали домой после экзамена. Когда экзаменаторы попытались украсть мои воспоминания об экзамене, которые помогла уберечь женщина из коридора, они украли и мою способность говорить о произошедшем.
Чары молчания были для безопасности, если эти воспоминания проступят. Они не хотели, чтобы Выжженные рассказывали всем, что наши воспоминания забрали.
Даже если бы я мог рассказать об экзамене, они забрали достаточно, чтобы я не мог поведать ничего конкретного. Я звучал бы как безумец, бормочущий о монстрах и пытках. У меня были впечатления, ощущения, картинки, но детали… Как звали экзаменаторов или парня из нашей группы, который сгорел, или девушку, которую раздавили лозы? Где был дом, который мы штурмовали, и чей это был дом?
Какими мыслями я поделился с той девушкой, моей Укротительницей дракона, и чем она поделилась со мной? Я помнил ее ясный голос, ее теплеющий настороженный взгляд, ответное тепло в своем сердце, но лишь обрывки разговоров остались.
Все, что должно быть точным, размылось. Я хотел выступить против системы экзамена. Экзаменаторы не оставили мне средств для этого. Они были умнее, чем я про них думал.
Я стиснул зубы, крутя правду в голове, горло сдавило от этого.
- Ты не ошибалась, - сказал я, глядя в глаза сестре. Она поняла, о чем я. – Это останется со мной. Но я не жалею, что побывал там.
Уголок рта Марго приподнялся в горькой улыбке.
- Думаю, это лучшее, что я могу получить. Ты придумал, что делать дальше?
Ох, это я тоже слышал уже много раз. Я начал невольно кривиться, потому что Марго рассмеялась и сказала:
- Если не хочешь затрагивать тему…
- Нет, - сказал я. – Ничего. Просто… дядя Реймонд заходил на следующий день после моего возвращения, просил папу найти место, куда меня можно пристроить, хотя бы для вида. Папа сказал ему не лезть, дать мне время оправиться, но я знаю, что дядя не дает ему покоя.
- Конечно, - сказала Марго. – Думаю, дядя Реймонд только это и умеет делать. Он поднял такой шум, когда я переехала в Трибекку, словно я перебралась в Эверглейдс.
- Помню тот ужас, - я пожал плечами. – Я все еще рассматриваю варианты. Нет смысла спешить, да? Судя по тому, что я узнал, вариантов работы без магии в Конфеде не так и много. Я хочу убедиться, что направлю силы в правильное дело. И я все еще привыкаю… Все так странно.
Я автоматически коснулся виска. Я отдернул руку, сжал кулаки. Я мог говорить об этом, но не хотел. Я привык к немоте вокруг меня, приглушенному ощущению воздуха, но от потери магии все еще было больно.
- Не спеши, - согласилась Марго. – После того, что ты прошел… что бы там ни было… лучше не принимать поспешные решения.
- Ага, - я хотел найти какое-то дело, чтобы быть продуктивным. Если бы я нашел значимое место, тревога пропала бы из взглядов моих родителей, может, прекратился бы и шепот жалости. Я все еще мог сделать свой вклад.
Я надеялся.
- Знаешь, - Марго склонилась вперед, - в правительстве, кстати, есть места, где не нужна магия. Связывать отделы не-магов или Конфедерацию и простаков. Я буду в Вашингтоне по делам пару дней, могу узнать больше.
- Те политики захотят иметь дело с тем, кто уже и не маг? – спросил я.
Марго поджала губы.
- Ты все еще маг, - с нажимом сказала она. – И многие простаки в Вашингтоне все еще не рады магии. И дня не проходит, чтобы я не слышала жалобы, как мы в Конфедерации ищем выгоды себе, не помогая стране так, как должны, - она закатила глаза. – Словно мы открыли таланты миру только ради того, чтобы радостно превзойти простаков. Они ощущали бы себя спокойнее с тем, кто не может их заколдовать.
Я склонил голову.
- Хорошо. Но, даже если политики простаков предпочтут того, кто не может колдовать, разве Круг захочет отправлять представителя с этим? – я указал на метку.
Марго явно собиралась спорить, но лишь вздохнула.
- Тут ты можешь быть прав. Но я буду следить за новостями.
- Спасибо, - сказал я.
Она склонилась сильнее, сжала мою руку, пронзая меня взглядом.
- Если хоть что-то понадобится, Финн, всегда приходи ко мне. Звони или заезжай, если я в городе. Я сделаю, что смогу.
Эмоции заполнили мою грудь.
- Спасибо, - сказал я. – Правда. Я это ценю, - я не мог ждать столько щедрости. Я не хотел так пользоваться ситуацией.
Мне придется встать на ноги, или я окажусь просто неудачником.
* * *
Следующим утром мои родители отправились на работу, а многие маги моего возраста ушли или в Академию Манхэттена, или в колледж. Я ждал, пока глаз на улице не станет меньше, чтобы не вызывать еще сплетен, а потом вызвал такси.
Я смотрел на карту в телефоне, пока ждал прибытия машины. Моя девушка призвала дракона в небе на выходных перед экзаменом. Ближе всего к имени было теплое прозвище Укротительница дракона, которое я вспомнил.
Она была новой магией, я был уверен, и жила достаточно близко, чтобы я увидел ее чары. Здесь было два места, где учили магов, что не могли попасть или позволить себе Академию Манхэттена: Манхэттен-Бронкс и Бруклин-Квинс. Ее дракон летал в облаках на юге отсюда, дальше Бруклинского моста, и я направился туда, указывая водителю на место, где бродил недавно.
Я выбрался и не мешкал. Я пошел по улицам, поглядывал на витрины, смотрел на лица прохожих. Я не ждал, что наткнусь на нее там. Скорее всего, Национальная защита уже переправила ее туда, где проводили особые миссии. Она могла защищаться от магических атак, что могли ее убить…
Желудок сжался, и я боролся с тревогой. Она пережила экзамен. Я должен был верить, что она переживет и те ужасы, что ждали ее там.
Но небольшой шанс, что я пройду мимо нее, оставался, или я мог столкнуться с кем-то похожим, родственником. Я еще не придумал, что сделал бы в таком случае. Я хотел узнать ее имя. С ее именем я смогу с ней связаться, сдержать данное последнее обещание.
Мое лицо на некоторых улицах было самым бледным. Я получал любопытные взгляды, хоть несколько местных отвернулись, заметив метку Выжженного на виске, словно это делало меня опаснее, чем неуправляемый маг. В глазах правительства, похоже, так и было, потому нас отмечали. Это был символ неудачи.
Я прошел в торговый район, думал, где пообедать. Я проходил клуб, черные стены которого были забрызганы неоновой краской, и тут я заметил желтый клочок бумаги у двери. Я застыл.
Изогнутый Х, который я видел всякий раз, когда смотрел в зеркало, глядел на меня с листовки.
Я приблизился, чтобы прочесть слова вокруг метки.
«Выжжен? Приглушен? Хочешь сделать больше? Встретимся в Ньюарке».
Там было время и дата – эта пятница – а еще адрес.
Пульс колотился, я вытащил телефон и сделал фотографию листовки. Это могла быть группа поддержки, но смутное послание оставляло место многим вариантам. Я заставил себя идти дальше, но слова не выходили из головы. Вдруг я стал идти бодрее, чем раньше.
«Хочешь сделать больше?» - конечно, я хотел.
ГЛАВА ПЯТАЯ
Рочио
Защитный жилет давил на грудь, пока я застегивала его поверх футболки. Я поправила кулон-солнце на коже, чтобы лучики не жалили. Ответственный за снаряжение сказал, что стандартные жилеты были тяжелее, а наши были зачарованы, чтобы быть тоньше и отражать и чары врагов, и пули.
Я надела следом зачарованную толстовку, пока не поднимала капюшон, а застегнула ее поверх жилета. Приша топнула ногой по полу, сидя на краю своей кровати передо мной.
- Первая настоящая миссия, - сказала она. – Так волнуюсь, - ее голос дрожал.
- Ага, - сказала я со схожим чувством. – Но это не должно быть что-то страшное.
- Понадеемся, что Хэмлин знает, что говорит, - сказала Приша. Ее первая миссия была назначена на ночь завтра.
Я оглядела в последний раз нашу с ней комнату общежития, пытаясь не думать, что могу не увидеть ее снова. Три дня назад мы прибыли на базу в Эстонии, но это место казалось домом больше, чем просторный зал с четырьмя кроватями на основной базе. Кровати были деревянными, и одеяла были уютными, а не с комками. У нас были схожие прикроватные столики с лампами, что мягко сияли.
Я скептически думала, что во время тренировки условия были хуже, чтобы мы ценили потом новое жилье.
Вся база, или та часть, к которой у нас был доступ, напоминала большую лыжную турбазу, как я подумала, только войдя сюда. Хотя я видела турбазы только в фильмах, ни разу не была в таком. Широкий коридор, по которому я шла в комнату обсуждений, был с деревянными панелями, что пахли сосной. Мягкий бордовый ковер поглощал мои шаги. Свет сиял из ниш под потолком.
Не хватало окон. Окна было сложно защищать.
Я посмотрела на нишу с телефоном, проходя ее. Через несколько дней новичкам позволят первый раз позвонить домой. Я не знала, что ощущала сильнее – желание услышать голоса мамы с папой или страх от того, что нужно им говорить. Я не могла рассказать почти ни о чем, что было в последний месяц.
- Эй, - Десмонд догнал меня, был в той же форме. Он и Леони тоже попали сюда, а два других чемпиона отправились на базу в Сирию. Вряд ли кто-то из нас опечалился без них – потому Хэмлин, наверное, и предложил разделить нас.
Даже Десмонд с его зрением мог понять, куда я смотрела.
- Нам хотя бы позволят связаться, - сказал он.
- Потому что они знают, что люди дома сойдут с ума, если перестанет слышать новости от нас, - сказала я.
- «Никому не говорите, где мы, пока мы не вернемся», - процитировал Десмонд с вымученной улыбкой. Он добавил спокойнее. – Ты поговоришь с Финном?
От вопроса мое горло сдавило. Мы с Финном не сообщали о своих отношениях на экзамене, но заметить явно было не сложно.
- Я не могу, - сказала я. – У меня нет номера его телефона.
Хотя я думала, как его найти. Но разве было хорошей идеей говорить с ним по телефону базы? Я не знала, что экзаменаторы думали о близости, которую увидели на экзамене. Конфеду могло не понравиться, что один из их золотых мальчиков, хоть и Выжженный, будет связываться с девушкой с уличной магией, которую они раньше считали угрозой… Может, считали и сейчас.
Ему было сложно сейчас и без меня. Через пару недель я смогу выбраться домой, а там и увижу его лично.
Сердце запело от этой мысли, словно могло перелететь через время и сразу оказаться с моменте, когда я снова смогу посмотреть Финну в глаза.
- Обидно, - сказал Десмонд. – Не знать, что там происходит, ужасно, да? Даже программ по телеку не хватает… - он ткнул меня локтем. – Шучу. Это не одно и то же.
- Могло быть хуже, - сказала я. – Он мог быть здесь, - собираться на миссию для боя с жестокими военными, что пользовались незаконной магией.
Десмонд скривился с сочувствием, подтверждая то, что я думала об их отношениях с Леони за последние несколько недель.
- Да. Это тоже. Я все думал, что хуже – знать, что дорогой тебе человек в ужасной опасности, но ты об этом знаешь, или понятия не иметь, что с ним происходит. Я пришел к выводу, что мне не нравятся оба варианта.
Я издала слабый смешок.
- Жаль, нам никто не дал выбора.
- Но они хотя бы нашли для меня работу, - сказал Десмонд. Мы добрались до зала переговоров. – Я не хотел сидеть в комнатке, как инвалид, пока остальные рискуют собой.
В зале был длинный дубовый стол и два ряда деревянных стульев. Я невольно посмотрела на плакат на стене, проходя мимо. Зеленая колонка была отраженными атаками, а красная – неудачами. Зеленая была немного длиннее.
«Мы не можем поймать всех, - сказал Хэмлин, указывая на плакат, - но если будет держать такое равновесие, все будет хорошо».
Хэмлин стоял за столом с главой базы, командующей Реветт, справа и представителем правительства Эстонии, мистером Илвсом, слева. Мистер Илвс был нашим консультантом. Четыре другие фигуры сидели на стульях. Три я узнала по знакомству ранее: Самак Роянван был одним из лидеров миссии, который сразу попросил с улыбкой звать его Сэмом. Тоня Секибо, старший оперативник с настороженным взглядом, специалист в слежке, и младший оперативник, постоянно сжимающий челюсти, который назвал себя Брандтом. Девушка в стороне, похоже, была переводчиком.
- Вовремя, - сказал Хэмлин и привычно хлопнул, привлекая внимание, когда мы с Десмондом сели. – Начнем. Ночь будет не такой тяжелой – мы не хотим сразу бросать Поуэлла и Лопез в хаос. Мы получили данные по официальным каналам, - он взглянул на Илвса.
Консультант подошел к столу, двигал узкой челюстью, подбирая слова. Ему было не по себе, когда я встретила его вчера, и лучше не стало. Видимо, правительству Эстонии все еще было не по себе от участия магов – у них даже не было своей отрасли магии. Я не знала, позвали нас на помощь, чтобы заполнить эту брешь, или на них надавило наше правительство.
Илвс указал на карту на большом экране компьютера на столе.
- Отчеты пришли от местных этого города у границы, где живет много русских, - сказал он со слабым акцентом. – Двое мужчин были вовлечены в недавний взрыв поезда Борцами. Их видели входящими и выходящими из определенного дома много раз за последние месяцы и пять дней назад.
Желудок сжался. Мы видели материал того обстрела на тренировке – вагоны падали с рельсов, некоторые дымились. Десятки мертвых, сотни раненых из-за волшебного взрыва на рельсах. «Борцы за справедливость» оставляли след.
Борцы были военной группировкой магов с базой в России, но действующей и в странах, что раньше были частью той империи.
«Кремль и их официальная ассоциация магов публично отрицают причастность к атакам, - объяснил Хэмлин на тренировке, - но доказательства указывают, что они тянут за нити за сценой. И Борцы, что удобно, часто выбирают жертв, что хочет запугать их правительство».
Обстрел поезда произошел через пару дней после отказа Эстонии участвовать в торговой сделке с Россией.
От политики моя голова кружилась. Ситуация и без нашего участия казалась сложной. Но Борцы нападали и на послов США, и на европейские филиалы компаний Америки, вели с помощью союзников без магии войну с нами и по интернету. Я понимала, почему простаки действовали.
Хэмлин провел рукой по коротким волосам.
- Этих мужчин может этой ночью там и не быть. Вы пойдете и расспросите жителей, узнаете у них данные, поддерживают ли они такое движение, поищите следы нелегальной магии. Роянван?
Сэм встал. Он был лишь на пару дюймов выше меня, и его тело было худым, но было видно лишь по этому движению, как сильны были те подтянутые мышцы. Он улыбался даже сейчас, но не так радостно, чем вчера.
- Лопез, ты пойдешь со мной и Брандтом, - сказал он. – Будешь все время прикрывать одного из нас. Поуэлл, останешься с Секибо в магазине, будешь отвечать за слежение и связь.
- Это наша команда, - сказал Хэмлин. Он посмотрел на каждого, остановился на мне. Он чуть склонил голову, и я вспомнила небольшой разговор вчера, когда он сказал, что я готова к первой миссии.
«У тебя есть умения. Было приятно тренировать тебя, и я жду твоих результатов дальше. Так что держи себя в руках. Я не хочу потерять лучшую ученицу. Хорошо?».
Было приятно знать, что кто-то во главе заботился о моем выживании, хоть все это казалось сомнительным.
- Не спешите, - добавил он. – Может, сегодня и не придется ловить убийц, но мы сможем стать на шаг ближе, чтобы подавить их. Работайте вместе, как на тренировках, защищайте друг друга, чтобы мы вами гордились.
От его жеста мы встали. Сердце гремело у меня в ушах, пока я шла следом за Сэмом за дверь.
Это происходило на самом деле. Я отправлялась на настоящую миссию. Я теперь была солдатом.
Что подумали бы мои родители, увидев, как я иду к ждущему вертолету? Что сказал бы Хави? Не этого будущего они хотели для меня. И я не такого хотела для себя.
Мы побежали по темному бетонному двору, я сунула руки в карманы и повторяла мантру, как делала с первых дней тренировки.
Я могла быть больше, чем солдатом, чем магическим талантом для целей Конфеда.
Это был мой первый шанс поработать с другими в отряде, не только с новыми чемпионами и Хэмлином. Может, я начну завоевывать поддержку для моей цели.
* * *
Наша обувь шуршала по дороге в тишине улицы. Желтый свет фонарей отражался от темных окон и поверхностей домов, которые мы проходили. Они были не выше двух этажей. В этом городке ночью было тихо.
Холодный ветерок задевал меня, и я застегнулась до подбородка. Я надела капюшон, плотная ткань была и с магической защитой. Но если чары скрытности на нас работали, нас никто и не заметит.
Сэм, Брандт и наш переводчик шагали впереди меня без колебаний. Черепица гремела где-то на улице, и было сложно не вздрагивать.
- Пока ничего странного, - сказал Десмонд в моем наушнике. – Тут тихо.
Они с Тоней проверяли зону по спутнику и делали магическое сканирование. Они не зря назначили его на эту работу. Он магией поддерживал свое зрение, так что был опытным в таких чарах, лучше многих старших оперативников.
Сэм указал на дом возле угла, синяя краска облетала у окон.
- Мы всегда делаем сканирование перед входом, - прошептал он. – Проведи свое, Лопез, и мы сравним результаты.
Он пропел короткую строку на языке, который я не узнала. Магия в воздухе вокруг нас дрожала, и это нервировало меня. Я закрыла глаза и вдохнула, энергия потекла с моего языка, и я придала ей свои намерения.
Чары, которые мы узнали на базе, были сосредоточенной версией сканирования Десмонда и Тони. Они должны были уловить все следы магии, но даже проверить одно здание было тяжело. Я растягивала гласные выбранной строки, и мелодия была то громче, то тише, я управляла ею, ждала, пока магия отзовется гармонией. А потом я запела быстрее, превратив ритм в стаккато.
Энергия потекла к дому. Она дрожала в моих мыслях при этом, и пространство растянулось за моими глазами. Ничего в трех комнатах на первом этаже. Ничего спереди на втором этаже. А потом что-то сверкнуло в пустоте, когда волна магии задела задние комнаты. Слабая искра, я сразу потеряла ее. Волна схлынула, и мои глаза открылись, снова увидели дом снаружи.
Сэм смотрел на меня. Он делал такое сканирование много раз, так что ему было проще.
- Там что-то зачарованное или призванное, - сказала я. – Маленькое, слабое – я едва его уловила – в комнате на втором этаже сзади. Остальной дом выглядел чисто.
Сэм вскинул брови, а потом спохватился.
- На втором этаже сзади, - сказал он. – Уверена?
Он не заметил?
- Я точно что-то ощутила, - сказала я. – Но не знаю, что именно.
Он хмыкнул.
- Тогда посмотрим.
Было просто понять во время обучения, что мои способности были куда выше, чем у других новых чемпионов. Я не думала, что это относится и к старшим оперативникам. Но почти все, кто приходил на экзамен, не смогли попасть в колледж из-за слабости таланта. Особая практика завела старших оперативников далеко, но я могла их быстро обойти.
Мне не нравилась эта мысль, но я держалась за эту уверенность. Если я впечатлю Сэма и остальных своей связью с магией, они поверят мне, когда я расскажу о том, что знала о магии.
Сэм подошел к дому и постучал в дверь, крикнул на эстонском, а потом на русском для прикрытия. В этом городе, как и во многих у границы, россиян было много.
Через миг он постучал громче. Женский голос донесся из-за двери. Она звучала сонно и встревоженно. Сэм сказал что-то ровным голосом, махнул переводчику добавить немного. Дверь открылась.
Мы вошли, а семья, которую мы потревожили, собралась в гостиной вокруг потрепанной, но крепкой мебели. Пахло жареным мясом от их ужина. Муж и жена были чуть старше моих родителей, в уголках глаз и ртов у них появились морщинки. Морщины углубились, когда Сэм показал удостоверение. Они не выглядели виновато, но боялись.
Их плечи напряглись еще сильнее, когда их юный сын спустился в гостиную. Ему было тринадцать или четырнадцать, но хмурый вид не был детским. Синяк на его щеке был лиловым рядом с недавним порезом.
- Двое мужчин приходили и уходили от вас, - сказал Сэм, переводчик вторила ему. Он показал фотографию мужчин. – Вы не в опасности. Мы просто пытаемся понять, где они сейчас. Возможно, вы расскажете нам о них и их планах что-то
