2015-04-30
1170
Модальные глаголы обозначают не само действие, а указывают на отношение к нему говорящего. Модальные глаголы выражают способность, возможность, допустимость, вероятность действия, обозначенного последующим инфинитивом.
| They promised better conditions прямое доп. |
Модальные глаголы употребляются только в сочетании с инфинитивом смыслового глагола без частицы to. Эти глаголы часто называются недостаточными, так как они:
1. Не имеют неличных форм — инфинитива, причастия, герундия.
2. Не изменяются ни по лицам, ни по числам (не имеют окончания в 3-м лице ед. числа):
Не can do it himself. Он может сделать это сам.
3. Образуют вопросительную форму путем постановки глаголов can, must или may перед подлежащим, а отрицательную форму — путем добавления отрицания not после модального глагола: Can you play tennis? Вы умеете играть в теннис? Must I translate this article? Мне нужно переводить эту статью?
You must tell me the truth Ты должен сказать мне правду.
Примечание. Поскольку отрицательная форма глагола must употребляется только для выражения запрещения, для того чтобы передать значение отсутствия необходимости (не нужно, не надо, не должен) употребляется модальный глагол need в отрицательной форме needn't. Ср.:
|
|
|
You mustn't light fires here. Вы не должны (вам запрещено) раз
жигать здесь огонь.
Must I translate these sentences? - No, Нужно ли мне переводить эти предло- you needn't. жения? - Нет, не нужно.
4. Сап и may имеют формы прошедшего времени (could и might); глагол must имеет только одну форму.
Наряду с модальными глаголами can, may, must для выражения долженствования, допустимости, способности или возможности совершения действия используется ряд других глаголов, которые употребляются как наряду с модальными глаголами, так и вместо недостающих форм этих глаголов.
Выражение долженствования
Долженствование может быть выражено:
1) глаголом must + инфинитив без частицы to в настоящем времени во всех лицах:
I must leave at once. Я должен уехать немедленно.
2) to have + инфинитив с частицей to в настоящем, прошедшем и будущем времени.
То have to выражает долженствование, вытекающее из внешних условий, и часто переводится на русский язык глаголом приходится, пришлось и т.д.:
I had to work hard to pass my ex- Я должен был (мне пришлось) amination много работать, чтобы сдать
экзамен.
3) to be + инфинитив с частицей to в настоящем и прошедшем времени.
То be to означает долженствование, вытекающее из предварительной договоренности или плана:
We were to inspect the new Мы должны были тщательно samples. осмотреть новые образцы.
4) should выражает моральный долг или совет:
You should go and see him tomor- Вы должны (вам следует) на- row вестить его завтра.
Выражение способности или возможности совершения действия
|
|
|
Это значение может быть выражено:
1) глаголом сап + инфинитив без частицы to (настоящее время) или could + инфинитив без частицы to (прошедшее время):
I can play tennis. Я могу (умею) играть в теннис.
Не could help you. Он мог (бы) помочь вам.
2) выражением to be able + инфинитив с частицей to (все времена):
We'll be able to see each other very Мы сможем часто видеться, often
Не was able to help me. Он сумел (ему удалось) помочь
мне.
Выражение разрешения совершить действие
Это значение может быть выражено:
1) глаголом may + инфинитив без частицы to или might + инфинитив без частицы to. May и might относят действия к настоящему или будущему:
You may come here every day. Вы можете приходить сюда
каждый день.
Do you think it'll snow? - Yes, it Ты думаешь, будет снег? — Да, may/might возможно (вероятно).
2) to be allowed + инфинитив с частицей to, может быть использовано в настоящем, прошедшем и будущем времени:
Не was allowed to borrow books Ему разрешили (позволили) from the University library. брать книги из университет
ской библиотеки.
Сводная таблица модальных глаголов и их эквивалентов
|
Unit 3
