2015-05-26
1157
Упражнение 1. Образуйте Gen. sing., выделите основу:
Pelvis, basis, auris, axis, cartilāgo, margo, tuberosĭtas, cavĭtas, regio, pars, dens.
Упражнение 2. Переведите на русский язык,:
Auris media, pars cervicālis, auris externa, articulātio transversa, vas capillāre, pars posterior, articulatio laterālis, articulatio composĭta, radix dorsālis, radix cochleāris, margo frontālis, pelvis minor, margo anterior, pars alāris, pelvis renālis, margo liber, pelvis major, axis internus, radix inferior, canālis incisīvus, тuberosǐtas glutáea, pars laterālis, dens incisīvus, margo nasālis, cartilāgo thyreoidea, regio orbitālis, pars thoracǐca, margo zygomatǐcus, tuberosǐtas articulāris, pars profunda, regio parietālis, margo sphenoidālis, regio temporālis, margo occipitālis, canālis palatīnus, pars superficiālis, dens canīnus, pars anterior, canalis faciālis, pars ossĕa, margo inferior.
Упражнение 3. Переведите на латинский язык, образуйте Gen. Sing.:
Внутреннее ухо, простой сустав, правый край,лимфатический сосуд, крыловидная бугристость, большой коренной зуб, позвоночный канал, поясничная область, правая часть, крыльный край, наружная ось, шейная часть.
Упражнение 4. Прочтите, переведите, назовите словарную форму
существительных 3-го склонения:
|
|
|
Margo superior partis petrōsae, cartilāgo costālis, basis cochleae, dens incisīvus superior, cartilāgo alāris major, auris externa, cartilāgo septi nasi, canālis radīcis dentis, basis pulmōnis, pars thoracĭca aortae, radix pulmōnis, forāmen apĭcis dentis, pars laterālis ossis occipitālis, tubercŭlum posterius, pars petrōsa vestibŭli, radix cochleāris inferior, muscŭlus levātor labii superiōris, pars tympanǐca ossis temporālis, cavǐtas dentis, articulatio humĕri, radix dentis molāris, cartilāgo nasi laterālis, muscŭlus abductor digĭti minĭmi, cavǐtas tympanǐca auris mediae, canālis nervi petrōsi majōris, margo posterior partis petrōsae.
Упражнение 5. Переведите на латинский язык:
Часть фиброзного влагалища, канал шейки матки, хрящ перегородки носа, медиальный верхний резец, мышца-вращатель шеи, поверхностный лимфатический сосуд, улиточный проток внутреннего уха, передняя область шеи, поверхность клыка, сустав головки ребра, левый край матки, артерия крыловидного канала, верхушка корня зуба, ось таза, оболочка глотки, нижний корешок, остистая мышца шеи, борозда сгибателя, полость глотки.
Знаете ли Вы, что…
Артерия (arteria, ae f) – кровеносный сосуд, по которому движется кровь от сердца к органам и частям тела. Термин «артерия», созданный в ранний период древнегреческой медицины, помогает восстановить древнейшие, ошибочные представления греков о строении человеческого тела. Как показывает этимология, термин «артерия» состоит их двух частей (aër – воздух + tereo – содержать) и отражает представление о том, что артерия содержит воздух. Древние греки полагали, что поскольку после смерти человека эти сосуды оказываются пустыми, у живого человека они также ничего, кроме воздуха не содержат. Поэтому длительное время греческие анатомы не находили функционального различия между собственно артериями и трахеей.
|
|
|
Stapes, edis m [от лат. sto «стою» + pes «нога, стопа»] – стремя. Слово позднейшего происхождения, так как греки и римляне не пользовались седлом, а покрывали лошадей чепраком, попоной. Стремена и седла вошли в употребление лишь в IV в. христианской эры (scala et sella equestres). Термином stapes по внешнему сходству обозначена одна из слуховых косточек, открытая в XVI в.
Caput, itis n (голова), головка. Прежнее название головы – testa (всякая обожженная глиняная посуда) – “testa etiam caput dicitur, quia sensus in eo originem capiunt”, т.е. «Testa» называется также caput, т.к. в ней берут (capiunt) начала чувства.
| Третье склонение существительных. Средний род | Занятие |
ПЛАН ЗАНЯТИЯ
1. Окончания существительных среднего рода 3-го склонения в именительном падеже единственного числа.
2. Исключения из правил о роде существительных среднего рода 3-го склонения.
3. Контрольные вопросы.
4. Домашнее задание.
5. Лексический минимум.
6. Упражнения.
