Отчёт о результатах исследования

Кафедра журналистики

Исследование на тему:

ЭВОЛЮЦИЯ ЖУРНАЛА «ЯПОНИЯ СЕГОДНЯ»: ИЗМЕНЕНИЯ В РУБРИКАЦИИ

Проверила:

____Луковицкая Е.Г.

«___» _________2010 г.

Студент группы 6422

____Красинькова Е.В.

«___»_________2010 г.

Великий Новгород

Содержание

Программа исследования…………………………………………………

Отчёт о результатах исследования………………………………………

Выводы……………………………………………………………………..

Программа исследования

Проблема исследования – эволюция печатного издания «Япония сегодня»: изменения в рубрикации

Объектом анализа служит журнал «Япония сегодня» с 1994 по 2009 годы (так как издание является ежемесячным, то будут рассматриваться все 12 номеров журнала за год, исключение – номера отсутствующие в архиве РНБ).

Предметом анализа является рубрикация

Цель исследования – изучить перечень рубрик, выделить наиболее популярные (по количеству месяцев в которых они были), отметить изменения в рубрикации

Для этого необходимо выполнить ряд поставленных задач:

1. составить перечень рубрик журнала «Япония сегодня» за 1994-2009 года;

2. составить рейтинги самых популярных рубрик

3. выявить изменения в рубрикации 90-х и 2000-х

В связи с планируемым исследованием автор выдвинул ряд гипотез:

1. Рубрикация журнала «Япония сегодня» с течением времени полностью изменилась.

2. Перечень самых популярных рубрик 1994 году будет значительно отличаться от 2009 года.

3. Все рубрики издания «продержались» меньше года

Выбор метода – контент-анализ рубрикации номеров журнала «Япония сегодня» за 1994- 2009 годы

Основные понятия:

«Япония сегодня» - ежемесячный иллюстрированный научно-популярный журнал обо всех аспектах «жизни» Японии выходящий с января 1994 года по сей день (с декабря 1991 по декабрь 1993 издание было ежемесячной газетой)

Отчёт о результатах исследования

-1-

В ходе исследования издания «Япония сегодня» были составлены ежегодные списки рубрик журнала, в результате обработки данных были получены следующие таблицы:

Следует отметить, что наличие рубрики в том или ином месяце обозначено - P. Итак в 1994 году в журнале «Япония сегодня выходили такие рубрики, как «Политика», «Экономика, наука, техника», «Российско-японские отношения», «Образ жизни японцев», «Жизнь японца в зеркале статистики», «Портрет», «Мнение обозревателя», «Наша общая история», «Судьба японца в России», «А что у них едят?» и другие (см. таблица 1).

Чаще всего в номерах 1994 года появляется рубрика «Жизнь японца в зеркале статистики», наряду с ней пользуются популярностью: «Мнение обозревателя», «А что у них едят?» и «Новости месяца» - они появляются в 9 номерах издания из 10 представленных в РНБ. (см. Таблица 1).

Таблица 1 -1994 год-

Рубрика

Месяцы

Политика

Номер Отсутствует в архиве РНБ

Экономика, наука, техника

Российско-японские отношения

Образ жизни японцев

Жизнь японца в зеркале статистики

Портрет

Мнение обозревателя

P + P

Наша общая история

Судьба японца в России

А что у них едят?

Энциклопедия боевых искусств

Новости месяца

Под знаком удивления

Корифеи японоведения

Мнение российского учёного

Мнение японского учёного

Медицина

Из нашей переписки

Мы их глазами

Уголок филателиста

Две точки зрения

Кто есть кто на японских рынках

Экономическая хроника

Книжная полка

По страницам японской прессы

Япония в России

Рассмотрев подшивку журнала «Япония сегодня» за 1995год, мы выявили, что самыми часто появляющимися на страницах издания рубриками были «Новости месяца», «Японский менеджмент: уроки для нас», «Колёса» (они присутствуют во всех номерах этого года), чуть менее популярны рубрики – «Праздник всегда с тобой» и «Стратегия компании». Следует отметить, что в то время как одни из лидеров 1994 годя «Мнение обозревателя» и «А что у них едят?» стали выходить реже (в пяти номерах из двенадцати), то рубрика «Новости месяца» стала соответствовать названию и выходить ежемесячно (см. Таблица 2).

Таблица 2 - 1995 год-

Рубрика

Месяцы

Мнение обозревателя

Новости месяца

Праздник всегда с тобой

Японский менеджмент: уроки для нас

P+P

Трагедия японских фирм

Колёса

А что у них едят?

Мы их глазами

Книжная полка

Уголок филателиста

Под знаком удивления

Внешнеторговые партнёры

Стратегия компании

Шедевры восточной культуры

Японские праздники

Мнение

Новые товары

В мире науки

Япония в зеркале прессы

Из жизни банков

Наша справка

Из нашей переписки

В 1996 году общий перечень рубрик (за 12 месяцев) заметно сократился, в рубрикации наметилось некое постоянство, рубрик-«однодневок», которые появляются лишь в одном номере журнала, стало значительно меньше. Постоянными рубриками этого года стали: «Уроки менеджмента», «Стратегия компании», не сдают своих позиций и рубрики – «Новости месяца» и «Колеса». Также в 1996 году появляются новые рубрики, но они нам интересны не этим, а тем, что сразу, же вошли в перечень постоянных рубрик этого года – «Жемчужины туризма» и «Музеи Японии». Эти рубрики знаменательны и тем, что внесли помимо постоянных политических и экономических рубрик, тему истории и культуры, которая впервые стала представляться наравне упомянутыми немного ранее темами (см. Таблица 3).

Таблица 3 -1996 год-

Рубрика

Месяцы

Уроки менеджмента

Стратегия компании

Экологическая страничка

Новости месяца

Колёса

Жемчужины туризма

Заметки историка

Музеи Японии

Письмо читателя

Сага о «сараримане»

Советы бывалого управленца

А что у них едят?

Под знаком удивления

Рассматривая номера издания за 1997 год, мы видим, что в рубрикации журнала произошли изменения. Если мы рассматриваем тематическую картину этого года, то мы можем увидеть тенденцию отхода от политики, увеличение сектора экономики и сохранения культурного блока (специализирующегося на путешествиях, природе и кухне). Наблюдается отсутствие регулярности выхода рубрики «Новости месяца», присутствует в 4 номерах в первом полугодии. На первое место выходят рубрики: «Странствуя по Internet», «Уголки Токио» и «Путешествие в стиле РЕНГА» (в 11 из 12 номеров), чуть менее часто выходят «Представляем фирму», «Менеджмент: опыт; проблема» и «А что у них едят?», которые так же можно назвать постоянными рубриками 1997 года (См. Таблицу 4).

Таблица 4 -1997 год-

Рубрика

Месяцы

1-2

Государство и политическая система

Япония и мир

Заботы экономического гиганта

Японское общество

Культура Японии

Мы и Япония

Отвечаем читателю

Представляем фирму

Менеджмент: опыт; проблема

Странствуя по Internet

Уголки Токио

Путешествие в стиле РЕНГА

А что у них едят?

Судьба Японцев в России

Новости месяца

Мифы древней Японии

Под знаком удивления

Представляем телекомпанию

Высочайшим указом награждается

Колёса

Проанализировав подшивку журнала «Япония сегодня» 1998 года можно заметить некую скудность в полотне рубрик. Оно почти целиком было составлено из некоторых рубрик прошлых лет. А также появилась одна постоянная рубрика – «Япония – популярная энциклопедия». Из наиболее популярных в первом полугодии мы отметили – «А что и них едят?» и новую рубрику, появившаяся во втором полугодии «Встречи с кумирами» (см. Таблица 5).

Таблица 5 -1998 год-

Рубрика

Месяцы

Япония – популярная энциклопедия

Представляем фирму

Высочайшим указом награждается

А что у них едят?

Менеджмент: опыт; проблема

Навстречу XXI веку

Колёса

Странствуя по Internet

Встречи с кумирами

Отвечаем читателю

Музеи Японии

Стратегия компании

Судьба японца в России

В 1999 году ситуация с рубрикацией не только стабилизировалась, полотно рубрикаций стало в разы плотнее, в сравнении с предыдущими годами. Среди постоянных рубрик остаётся «Япония –популярная энциклопедия», наряду с ней возвращается рубрика «Представляем фирму». Также появляются новые постоянные рубрики – «хх век в лицах», «Золотые страницы», «Звездные встречи», «Точка на карте», «Восхождение на дохё» и «Листки календаря». Из таблицы, приведенной ниже видно, что канва рубрикаций каждого номера 1999 года строилась по одной схеме, с практически идентичным составом. Так же отметим, то, что в издании произошел переход от давления экономики и политики к культуре: в ней присутствуют не только путешествия и исторические реалии, но и появляются нотки литературы и публицистики «Золотые страницы», а также спорта «Восхождение на дохё», растет интерес к «знаменитостям» (см. Таблица 6).

Таблица 6 -1999год-

Рубрика

Месяцы

XX век в лицах

Представляем фирму

Золотые страницы

Япония – популярная энциклопедия

Звездные встречи

Точка на карте

Восхождение на дохё

Операция 2010

Женские страницы

Встреча с кумирами

На пороге XXI века

Листки календаря

Судьба японца в России

Книжная полка

ЭКСПО-2005

Из переписки с читателями

На рубеже XXI века

Живое национальное сокровище

Рассматривая издание «Япония сегодня» за 2000, мы видим, что в нём появляется множество новых рубрик. Также мы видим ряд постоянных рубрик, часть из которых сохранилась с предыдущего года – это «Точка на карте» и «Живое национальное сокровище», которая появилась лишь раз в конце 1999 года, но 2000 вошла в ряд постоянных. К постоянным мы отнесем и следующие рубрики – «Из истории японской культуры», «Наш путеводитель», Фотоокно» и «Будо по-русски», так же во втором полугодии популярным становится «Цикл жизни» (см. Таблица 7)

Таблица 7 -2000год-

Рубрика

Месяцы

Из истории японской культуры

Живое национальное сокровище

Книжная полка

Новости

Наш путеводитель

Листки календаря

Точка на карте

Восхождение на дохё

Под знаком удивления

Фотоокно

Будо по-русски

Наш календарь

Из переписки с читателями

Золотые страницы

Из истории культуры

Всякая всячина

Цикл жизни

Звездные встречи

Мы их глазами

Уголок филателиста

Японская осень

Стратегия фирмы

Наши учителя

Год с НЭНГАНДЗЁ

К 2001 году в журнале «Япония сегодня» начинает прослеживаться тенденция сохранения количества постоянных рубрик в году, а также процесс переноса рубрик из года в год. Мы видим, что постоянными для этого года являются рубрики: «Наш путеводитель», «Из истории японской культуры», «Листки календаря» (они перешли с того года), а так же «История в картинках», «Лицо на банкноте», «Жемчужина японской поэзии» «Год с НЭНГАДЗЁ» И «Книжная полка». Если мы посмотрим на рубрики 2001 года, то увидим, что сектор культурной сферы продолжает расти (см. Таблица 8).

Таблица 8 -2001 год-

Рубрика

Месяцы

История в картинках

Лицо на банкноте

Наш путеводитель

Женщины Японии

Всякая всячина

Из истории японской культуры

Жемчужина японской поэзии

Золотые страницы

Год с НЭНГАНДЗЁ

Под знаком удивления

Листки Календаря

Япония в Москве

Живущие рядом

Восхождение на дохё

Точка на карте

Фотоокно

Книжная полка

Будо по-русски

Проблемы большого города

Судьба японца в России

Наши учителя

Звездные встречи

Представляем компанию

Внуки Японии, дети России

Посмотрев рубрикацию 2002 года, мы видим, что некоторые рубрики по-прежнему остаются неизменными и сохраняют свое положение – «Наш путеводитель», «Из истории японской культуры», «Жемчужины японской поэзии», возвращается кулинарная рубрика, но только под другим названием (А что у них едят?) «Ароматы японской кухни». Сразу же находят свою нишу рубрики: «Сёгуны Токугава» и «Фото на память» и «Экономика A LA CARTE». Также во второй половине 2002 года становится популярной рубрика «Россия-Япония исторический путь к доверию» (См. Таблица 9).

Таблица 9 -2002 год-

Рубрика

Месяцы