Эссенция из бамбуковых листьев

Ingredients: Bamboo Leaf Essence

Function: Purging the heap of fat in the blood vessels

Applicable for: People concerned about the heap of fat in the blood vessels

Packaging: 108 tablets / bottle

Type: 0.35g / tablet

Price: USD42, HKD330

PV: 240

Состав: эссенция из бамбуковых листьев

Применение: удаление накоплений жира в кровеносных сосудах

Показания: лица, страдающие от накоплений жира в кровеносных сосудах

Упаковка: 108 таблеток во флаконе

Расфасовка: таблетки 0,35 г

Цена: 42 доллара США, 330 гонконгских долларов

Текущая цена: 240

 

Bamboo is one of the most valuable plants in the world. Its application as medicine was recorded as early as 1500 years ago in Chinese medical books of different times. Bamboo leaf also has a long history of application as both food and medicine in China. Researches on bamboo leaf have allowed its extract to be used extensively in the fields that include medicine, food, anti-oxidant and cosmetics.

Бамбук является одним из самых ценных растений в мире. О его применении в качестве лекарственного средства свидетельствуют записи в различных китайских трактатах по медицине, сделанные еще 1500 лет назад. История применения бамбуковых листьев в качестве продовольствия и лекарства также насчитывает не одно столетие. В результате исследования бамбуковых листьев было разрешено использовать их экстракт в таких областях, как медицина, продовольствие, антиокислительные средства и косметика.

 

Bamboo Leaf Essence takes bamboo leaf as main ingredient and is refined by modem biotechnology. It has become a favorable choice by consumers since its debut on the market years ago.

Для приготовления эссенции из бамбуковых листьев в качестве основного ингредиента используется бамбуковый лист, который очищается современными биотехнологическими методами. Появившись на рынке несколько лет назад, сегодня эссенция пользуется очень большим спросом у покупателей.

 

Features:

Особенности:

 

*Definite healthcare function

*Ярковыраженное положительное воздействие на общее состояние организма.
It is been clinically proven by Shanghai First People’s Hospital that bamboo leaf flavone can eliminate various active oxygen-derived free radicals, inhibit the peroxidation of lipids, cleanse blood vessels, and has good effect on cardio-cerebral vascular protection. Furthermore, bamboo leaf flavone also has a good immunoregulation function that will significantly promote the resistance of body to adverse environment and diseases.

В Первой Шанхайской народной больнице клинически было доказано, что флавон бамбуковых листьев может уменьшать количество активных свободных радикалов, производных от кислорода, подавлять перокисление липидов, очищать кровеносные сосуды, а также оказывает хороший эффект для защиты сердечнососудистой системы. Кроме того, флавон бамбуковых листьев имеет выраженную функцию иммунорегуляции, значительно увеличивая сопротивляемость иммунной системы неблагоприятным воздействиям окружающей среды и болезням.

 

*Safe with no side-effect

*Безопасность и отсутствие побочных эффектов

 

Bamboo Leaf can be consumed either as food or medicine. Its safety is comparable to that of other medicinal-edible plants including Chinese date, ginger, honey, medlar, lotus leaf, and fresh reed rhizome. Researches show that no toxic and adverse effect is associated with bamboo leaf flavone, and it is free of hormones and anti-nutrition factors. It will participate in metabolism and be immediately discharged from the body, and thus has edibility with great safety.

Бамбуковые листья могут использоваться в качестве продовольствия и лекарственного средства, безопасность которого сопоставима с действием других съедобных и лекарственных растений, включая китайский финик, имбирь, мушмулу, листья лотоса, свежие корневища тростника, а также меда. Исследования показывают, что флавон бамбуковых листьев не имеет абсолютно никаких побочных эффектов, не содержит гормонов и не проявляет каких-либо свойств, оказывающих негативное воздействие на организм. Он участвует в процессе обмена веществ и сразу же выводится из тела, поэтому его применение абсолютно безопасно.

 

*Fine manufacturing techniques

*Точные технологии производства

 

The outstanding manufacturing process of this product leads to its definite functional ingredients, high purity, high stability and high hydrophilicity. Compared with other flavones, bamboo leaf flavone has advantages in its stable structure, resistance to degradation and direct effect on deep lesion access.

Уникальный процесс изготовления этого продукта обеспечивает набор определенных функциональных качеств, таких как высокая чистота конечного продукта, его стабильность и высокая гидрофильности. По сравнению с другими флавонами, преимущество флавона бамбуковых листьев состоит в сохранении им стабильности собственной структуры, высокой устойчивости к деградации и способности прямого воздействия на глубокие зоны поражения.

Healthcare Functions

Применение в здравоохранении

Researches prove that bamboo leaf extract contains effective components such as flavones, lactones, amino acids, active peptide, manganese, zinc and selenium. Bamboo Leaf Essence takes bamboo leaf flavones as key ingredient with the function of blood-lipid regulation. Clinical experiments show that it is a safe and effective health food that applies to different kinds of blood-lipid abnormalities. It is also effective in preventing cardiovascular diseases, anti-free radicals, anti-oxidation, anti-fatigue, immunity-enhancement, anti-inflammation, sleep improvement and beautification, etc.

Исследования подтверждают, что экстракт листьев бамбука содержит эффективные компоненты, такие как флавоны, лактоны, аминокислоты, активный пептид, марганец, цинк и селен. В экстракте из бамбуковых листьев в качестве основного ингредиента используются флавоны листьев бамбука, выполняющие функцию регулирования липидов крови. Клинические эксперименты показывают, что он является безопасным и эффективным продуктом лечебного питания, применяющимся при различных видах отклонений в липидах крови. Он также эффективен при предотвращении сердечнососудистых заболеваний, в борьбе со свободными радикалами, как антиокислительное средство, при снятии усталости, укреплении иммунитета, как противовоспалительное средство, для улучшения сна, поддержания красоты и т.д.