Существительные I склонения

Тема 3

Структура анатомического термина

В анатомическом термине на первом месте всегда стоит имя существительное в именительном падеже единственного или множественного числа. После него стоят определения (согласованные или несогласованные).

Согласованное определение может быть выражено прилагательным, причастием или порядковым числительным и ставится после определяемого слова.

Несогласованное определение выражено именем существительным в родительном падеже ед. или мн. числа и ставится после определяемого слова.

 

Основные группы анатомических терминов

1. С одним-двумя несогласованными определениями (2-3 существительных)

При переводе порядок слов сохраняется.

отверстие корня зуба (рус.)

отверстие корня зуба (лат.)

1 2 3

foramen radicis dentis

2. С одним-двумя согласованными определениями (1 существительное + 1-2 прилагательных)

При переводе порядок слов обратный

левая желудочная артерия (рус.)

артерия желудочная левая (лат.)

3 2 1

аrteria gastrica sinistra

3. С одним согласованным и одним несогласованным определениями (2 существительных + 1 прилагательное)

При переводе прилагательное ставится на 3 место.

перепончатая стенка трахеи (рус.)

1 2 3

стенка трахеи перепончатая (лат.)

paries tracheae membranacеus

4. В термине, состоящем из четырех и более анатомических наименований, слова распределяются согласно законам латинской грамматики внутри каждого термина.

Рус.: переднее брюшко двубрюшной мышцы Лат.: брюшко переднее мышцы двубрюшной venter anterior musculi digastrici

Рус.: борозда внутренней сонной артерии Лат.: борозда артерии сонной внутренней sulcus arteriae caroticae internae

Рус.: суставная поверхность бугорка ребра. Лат.: поверхность суставная бугорка ребра facies articularis tuberculi costae

Рус.: язычная поверхность коронки верхнего моляра Лат.: поверхность язычная коронки моляра верхнего facies lingualis coronae dentis molaris superioris

Рус.: большой подъязычный проток полости рта. Лат.: проток подъязычный большой полости рта. ductus sublingualis maior cavitis oris

 

Имя существительное

Категории существительных

Род (genus): мужской (masculīnum) – m,

женский (feminīnum) – f,

средний (neutrum) – n.

Число (numerus): единственное (singulāris) – Sg.,

множественное (plurālis) – Pl.

Падеж (сasus):

Nominativus (Nom.) – Именительный – кто? что?

Genetivus (Gen.) – Родительный – кого? чего? Соответствует русскому родительному без предлогов. Падеж несогласованного определения.

Dativus (Dat.) – Дательный – кому? чему?

Accusativus (Acc.) – Винительный – кого? что?

Ablativus (Abl.) – Определительный или Отложительный – кем? чем? где?

Vocativus (Voc.) – Звательный – кто? что?

 

Словарная форма существительного трехкомпонентна. Она состоит из:

1. имени существительного в именительном падеже ед. числа;

2. окончания родительного падежа (иногда с частью основы);

3. указателя рода.

NB! * Если слово состоит из одного слога, то форма родительного падежа прописывается полностью.

 

Обзор существительных пяти склонений

 

Скл.	Окончания			Примеры
	Nom. Sing.		Gen. Sing.
I	-a (f)	-ae		costa, -aef
II	-us (m) -er (m) -um (n) -on (n) (греч.)	- i		nervus,-i m cancer,-cri m collum,-i n ganglion,-i n
III	различные (m, f, n)	- is		os, oris n foramen,-inis n
IV	-us (m) -u (n)	- us		arcus,-us m cornu,-us n
V	-es (f)	- ei		facies,-ei f

 

Род определяется поокончанию Nom. Sg. (именительного падежаед. числа).

Склонение определяется по окончанию Gen. Sg. (родительного падежа ед. числа).

Основа существительного определяется по форме Gen. Sg. путём отбрасывания окончания: arteria,-ae f – arteri -ae, dens, dentis m (зуб) – dent -is;

Предлоги

В анатомической терминологии используется 3 предлога – ad (к) с Acc., sine (без), сum (с) – c Abl.

Существительные I cклонения

К I склонению относятся имена существительные ж. р., которые в Gen. Sg. имеют окончание -ае: maxilla, maxill-ae f (верхняя челюсть).

Падежные окончания

падеж	число
	Sg.	Pl.
Nom.	-a	-ae
Gen.	-ae	-ārum
Dat.	-ae	-is
Acc.	-am	-as
Abl.	-a	-is

Падежные окончания присоединяются к основе слова.

Образец склонения

число падеж	Sg.	Pl.
Nom.	foss-a	foss-ae
Gen.	foss-ae	foss-ārum
Dat.	foss-ae	foss-is
Acc.	foss-am	foss-as
Abl.	foss-a	foss-is

 

Cуффиксы существительных I склонения

Уменьшительно-ласкательные суффиксы

-ŏl- (присоединяется к основе существительного женского рода, оканчивающейся на гласный): arteri-a (артерия) > arteri-ŏl-a (артериола, маленькая артерия);

-ŭl- (-i-)-cŭl- (присоединяется к основе существительного женского рода, оканчивающейся на согласный): foss-a (яма) > foss-ŭl-a (ямка); clav-is (ключ) clav-i-cŭl-a (ключик, ключица).

Cуффикс со значением «результат действия»

-ūr- (присоединяется к глагольной основе супина): aperio, aperui, apert-um, -ire, IV (открывать, отворять, обнаруживать) > apert-ūr-a (апертура).

* Некоторые анатомические термины утратили своё первоначальное уменьшительное значение: (mandibŭla (нижняя челюсть), clavicŭla (ключица), glandŭla (железа), сapsŭla (капсула, оболочка), scapŭla (лопатка), fibŭla (малоберцовая кость).

Упражнения

I. Определите склонение и основу у следующих слов:

dies,-ēi m (день); pes, pedis m (стопа); saccus,-i m (мешок); viscus,-ĕris n (внутренность); ductus,-us m (проток); os, ossis n (кость); corpus,-ŏris n (тело); squama,-ae f (чешуя); superficies,-ēi f (поверхность); systēma,-ătis n (система); pulmo,-ōnis m (лёгкое); diamĕter,-tri f! (диаметр); trochanter,-ēris m (вертел); dens, dentis m (зуб); cornu,-us n (рог); radix,-īcis f (корень).

II. Просклоняйте: фасция, клетка.

III. Используя следующие суффиксы, образуйте существительные с уменьшительно-ласкательным значением и переведите их на русский язык:

а) -ŏl- –fovea,-ae f (яма); area,-ae f (кружок);

б) -ŭl- –сella,-ae f (клетка); vesīca,-ae f (пузырь); valva,-ae f (клапан, заслон); lingua,-ae f (язык); radix,-īcis f (корень); vena,-ae f (вена); fossa,-ae f (ямка);

в) (-i-)-cŭl- – auris,-is f (ухо).

IV. Запишите словарную форму каждого слова и переведите на латинский язык:

а) 1. возвышение раковины; 2. язычок нижней челюсти; 3. вещество склеры; 4. ость лопатки; 5. линия выи; 6. капсула миндалины; 7. вены языка; 8. фасции глазницы; 9. спайка век; 10. позвоночный столб (= столб позвонков).

Лексический минимум

Существительные I склонения

1.ala,-ae f крыло (9) 1

2.aorta,-ae f (греч.) аорта (11)

3.apertūra,-ae f апертура 2 (13) (рус. отверстие, устье)

4.area,-ae f поле, кружок (19)

5.arteria,-ae f (греч.) артерия (353)

6.auricŭla,-ae f ушная раковина (9), ушко (3)

7.bursa,-ae f сумка (58)

8.сapsŭla,-ae f капсула (19)

9.cauda,-ae f хвост (9)

10.caverna,-ae f пещера, ячейка(2)

11.cellŭla,-ae f клетка, ячейка [сyt] (4)

12.chorda,-ae f (греч.) cтруна, хорда, нить, перемычка (9)

13.сlavicŭla,-ae f ключица (2)

14.сochlea,-ae f (греч.) улитка (15)

15.columna,-ae f столб (13)

16.commissūra,-ae f спайка (18)

17.concha,-ae f (греч.) раковина (13)

18.сornea,-ae f роговица (3)

19.costa,-ae f ребро (24)

20.crista,-ae f гребень (47)

21.eminentia,-ae f выступ, возвышение (с concha, carpus) (12)

22.fascia,-ae f фасция, оболочка мышц (67)

23.fibra,-ae f волокно (42)

24.fibŭla,-ae f малоберцовая кость (9)

25.fissūra,-ae f щель, трещина (26)

26.fossa,-ae f ямка (вытянутой формы); яма, углубление (66)

27.fovea,-ae f ямка (круглой или овальной формы); углубление (17)

28.glandŭla,-ae f железа [aden] (59)

29.incisūra,-ae f вырезка (43)

30.lacūna,-ae f лакуна (5)

31.lamĭna,-ae f пластинка (75)

32.linea,-ae f линия (56)

33.lingua,-ae f язык [gloss] (23)

34.lingŭla,-ae f язычок (4)

35.mandibŭla,-ae f нижняя челюсть (12)

36.maxilla,-ae f верхняя челюсть (3)

37.medulla,-ae f мозг, мозговое вещество (почки) [myel] (19)

38.membrāna,-ae f мембрана, перепонка (40)

39.nucha,-ae f выя (задняя часть шеи) (7)

40.orbĭta,-ae f глазница (3)

41.palpebra,-ae f веко [blephar] (11)

42.papilla,-ae f сосок, сосочек (17)

43.plica,-ae f складка (56)

44.prominentia,-ae f выступ (с canalis) (7)

45.retīna,-ae f сетчатка (17)

46.scapŭla,-ae f лопатка [om] (9)

47.sella,-ae f седло (4)

48.spina,-ae f ость, шип (18)

49.squama,-ae f чешуя (2)

50.stria,-ae f полоска (13)

51.substantia,-ae f вещество (26)

52.sutūra,-ae f шов (костный) (41)

53.taenia,-ae f лента, полоска (8)

54.tela,-ae f основа, ткань, тканевой слой [hist] (22)

55.tibia,-ae f большая берцовая кость (4)

56.tonsilla,-ae f миндалина (80) [amygdal]

57.trаchēa,-ae f трахея (3)

58.trochlea,-ae f блок (6)

59.tuba,-ae f труба (17)

60.tunĭca,-ae f оболочка (80)

61.ulna,-ae f локтевая кость (4)

62.vagīna,-ae f влагалище (47)

63.valva,-ae f клапан (11)

64.vena,-ae f вена [phleb] (419)

65.vertebra,-ae f позвонок [spondyl] (10)

66.vesīca,-ae f пузырь [cyst] (18)

 

[1]A. Nuhn (А. Нун) – нем. анатом XIX в.

[2]A. Spigelius, van den Spighel (А. Спигелиус, Ван ден Шпигель) – бельг. анатом XVII в.

* NB! Nóta béne! Заметь хорошо! Обрати внимание! (Отметка на полях книги, рукописи и т.п. для привлечения внимания к отмеченному тексту.)

1 число указывает на общую частоту в анатомической терминологии.

2 термином «apertūra» в анатомии обозначены раскрытия полостей грудной клетки, таза, околоносовых пазух, водопровода преддверия, а не отверстия, поэтому, чтобы избежать искажения смысла, вместо русских слов «отверстие», «устье» в русской анатомической номенклатуре употребляется транскрибированное по-русски слово «апертура»).