Berceau, berceaux

Cligner

Chevet

Влияние

В своей книге Боккаччо связал воедино традиции французской куртуазной литературы и тосканской народной прозы и фольклора, благодаря чему сделал шаг к развитию итальянской прозы.

«Декамерон» приобрёл большую популярность в Италии, где Боккаччо и его жанр нашёл немало продолжателей (Франко Саккетти, Мазуччо и др.). Благодаря усилиям Пьетро Бембо в начале XVI века книга стала эталоном прозаического volgare — подобно тому, как «Божественная комедия» стала эталоном стихотворного итальянского^[5]. Уже в XIV в. он был переведён на французский и английский языки, позже сюжеты «Декамерона» широко заимствовала литература других стран Европы, нередко перерабатывая их в духе национальных традиций (см. последнюю графу таблицы Список новелл Декамерона). В числе авторов, использовавших сюжеты Боккаччо — и Шекспир, и Шарль Перро, Китс и т. д..

На русский язык книга целиком была переведена в 1896 году Александром Веселовским. На украинский — в 1980-х годах Николаем Лукашем. Существует перевод на русский новеллы о Гризельде, сделанный Батюшковым^[9]

(nom masculin).

Partie du lit où l'on met la tête.

Partie qui termine le choeur d'une église.

Livre de chevet: livre de prédilection.

Synonymes de chevet

1. tête de lit.

Expressions de chevet

Chevet du lit.
Chevet d'un malade.
Table, lampe, livre de chevet.
Être au chevet d'un malade, d'un patient, d'un mourrant.
Placer quelque chose au chevet de quelqu'un, du lit.
Rester au chevet d'un patient, d'un malade.

"Ecouter la définition"

Fermer les yeux à demi ou les fermer et les ouvrir rapidement.

Homonymes - paronymes

clignoter.

Synonymes de cligner

1. papilloter, clignoter, scintiller, trembler, vaciller, ciller.

Conjugaison de cligner

Indicatif présent de cligner

je cligne
tu clignes
il cligne
nous clignons
vous clignez
ils clignent

Lit d'un bébé.

La première enfance.

Lieu où l'on est né, où une chose a commencé.

Treillage en voûte.

Voûte en plein cintre.

Elément qui soutient un moteur.

Partie cintrée de l'affût d'un canon.

Synonymes de berceau, berceaux

1. couffin: panier, lit d'enfant, moïse.

2. origine: lieu, place, commencement, début, naissance, départ.

3. désapprouver

(verbe transitif)

Ne pas approuver

déplorer, regretter, se lamenter, juger, condamner, critiquer, protester, réclamer, récriminer, s'élever contre, s'indigner, s'insurger, s'opposer, se plaindre, se rebeller, se récrier, se révolter, résister, contester, renâcler. être en désaccord, manifester, nier, objecter, blâmer, désavouer, réprouver, censurer, flétrir, stigmatiser, accabler, bannir, proscrire, anathématiser, interdire, prohiber, défendre, empêcher, réprimander, semoncer, attaquer.