Редактирование таблиц

Не менее ответственная работа, чем с текстовыми материалами, ждет редактора при работе с таблицами. Таблица – это систематизированная форма подачи шрифтового и цифрового материала, которая отличается делением этого материала на части, отграниченные друг от друга горизонтальными и вертикальными линейками.

Существует определенная методика редактирования таблиц. Прежде всего, редактор решает, нужны ли и достаточны ли сведения, приведенные в таблице. Затем определяет форму подачи материала: табличную, или перевод табличных данных в текст, график или диаграмму, превращение ее в вывод.

Если редактор решил оставить таблицу, редактирование ее ведется на основе трех принципов:

1) определение достоверности данных;

2) удобство пользования таблицей;

3) удобство полиграфического исполнения таблицы.

Цифровые данные таблиц проверяются так же, как любой другой фактический материал.

К работе над таблицами следует привлекать технического редактора.

РЕДАКТИРОВАНИЕ ИЛЛЮСТРАЦИЙ

Редко в наши дни можно встретить книгу без иллюстраций. К иллюстрационному материалу у редакторов и издателей существуют определенные требования. Прежде всего, редактор проверяет, соответствуют ли иллюстрации проспекту рукописи. Если иллюстраций предлагается больше или меньше запланированного, это ведет к изменению объема издания. Большое количество иллюстраций должно насторожить редактора еще и потому, что иногда это следствие слабости тестовой части книги. В обязанности редактора входит и техническая оценка качества иллюстрационного материала. Редактор может забраковать те или иные материалы, потребовать замены более качественными.

При работе с иллюстрациями чаще всего встречаются две ошибки: предлагается изображение близкого по характеру предмета или предмет дается в зеркальном изображении.