Правила написания наименований и обозначений единиц

Наименования единиц, включая специальные наименования в честь известных ученых, пишут со строчной буквы. Например, один ампер (1 А).

При склонении наименований производных единиц, состоящих из произведения единиц, изменяют только последнее наименование и относящееся к нему прилагательное. Например, килограмм-метр в квадрате (кг*м²), килограмм-метра в квадрате, килограмм-метру в квадрате, ньютон-секунда (Н*с), ньютон-секунды и т. д.

При склонении наименований единиц, представляющих собой дробь, изменяют только последнее наименование числителя и относящееся к нему прилагательное.

Например, квадратный метр на секунду, квадратного метра на секунду, квадратным метром на секунду; килограмм-метр в секунду (кг-м/с}, килограмм-метра в секунду.

В родительном падеже множественного числа окончания должны быть:

у несклоняемых единиц (генри, кюри, промилле, тесла) — неизменные (пять генри, три тесла и т. д.);

у единиц женского рода, оканчивающихся на «а» (кандела, тонна),— нулевые (десяти кандел, пяти тонн);

у единиц мужского рода, оканчивающихся на мягкий согласный звук (джоуль, паскаль, беккерель, моль) — на «ей» (трех джоулей, пяти Паскалей, двух беккерелей, десяти молей);

у единиц мужского рода, оканчивающихся на твердый согласный звук (ампер, ватт, вебер, вольт, герц, гон, грэй, децибел, карат, кельвин, киловатт, кулон, люкс, люмен, непер, ньютон, ом, парсек, радиан, стерадиан, фарад, электрон-вольт), как правило,— нулевые (десять ампер, пять кулон, трех, фарад).

Исключения составляют наименования единиц мужского рода, оканчивающиеся на твердый согласный звук и имеющие нетерминологические бытовые соответствия. Они применяются с окончанием «ов»: метр — метров, литр — литров, оборот в секунду — оборотов в секунду, узел — узлов, час — часов, грамм — граммов, килограмм — килограммов.

Наименования кратных и дольных единиц образуются путем присоединения приставок к наименованиям исходных единиц (приставка пишется слитно). Например, микрометр, пикофарад. Так как основная единица массы СИ — килограмм — содержит приставку (кило), остальные приставки присоединяются к единице грамм. Например: миллиграмм. Не допускается применение двух и более приставок. Например, нельзя сказать миллимикрофарад (ммкФ), правильно — нанофарад (нФ). Не рекомендуется присоединять приставки одновременно и в числителе, и в знаменателе.

Большинство единиц обозначается буквами, но ряд единиц обозначается специальными знаками (° — градус, ' — минута, " — секунда, % - процент, ⁰/₀₀ — промилле). Буквенные обозначения применяют двух видов — международное (с использованием букв латинского и греческого алфавитов) и русское (с использованием букв русского алфавита). Все буквенные обозначения единиц печатают прямым шрифтом.

Обозначения единиц, образованных по фамилиям ученых, печатают с прописной буквы (220 В, 5 мВ, 3 кВ и т. д.). После буквенного обозначения точка, как правило, не ставится (5 мм, 15 мкВ, 101 кПа, 2 с, 12 ч), за исключением сокращений слов, входящих в наименование единицы (760мм рт.ст. и др.).

Обозначения единиц помещают в одной строке с числовым значением величины, не отрывая от него (не перенося на другую строку), но оставляя пробел между числом и обозначением (5 нс, 10 пФ, 12 В, 99 %). Пробел не оставляют при обозначениях единицы в виде знаков, поднятых над строкой (...°,...',..."), например, 5°15'30".

Буквенные обозначения единиц, образующих произведение, разделяют точкой на средней линии строки (Па-с, Ом-м). В машинописных текстах допускается ставить точку на нижней линии (Па.с, Ом.м).

Для отношений единиц в буквенных обозначениях применяют только одну косую или горизонтальную черту. Например: м/с, —. Произведение в знаменателе помещают в круглые скобки. Например: Вт/(кг-К), моль/(с-м³). Если для одной из единиц отношения установлено обозначение в виде отрицательной степени (с^-1, м^-1, К^-1), не допускается использование косой или горизонтальной черты. Например, нельзя писать: Вт ^. м^-2-К^-', правильно: Вт-м^-2. К^-1.

Не допускается комбинирование наименования и обозначения единиц. Например, запись: 11 км в секунду, будет неверной. Следует написать: 11 км/с или 11 километров в секунду. При указании значений величин с предельными отношениями числовое значение величины и отклонение берут в скобки, а обозначение единицы выносят за скобки или обозначение единицы проставляют после значения величины и предельного отклонения. Например, обозначения: 220±22 В или 220 В±10% неправильные. Надо писать: (220±22) В или 220 В±22 В.

Нельзя в тексте давать обозначение единицы без указания числового значения величины. Например, будет неверным выражение: вычисления ведутся в %. Правильно: вычисления ведутся в процентах. В то же время в заголовках граф и наименованиях строк (боковиках) таблиц допускаются обозначения единиц без указания числового значения величины.