Римляне выделяли семь основных цифр: I, V, X, L, C, D, M. Остальные являлись производными от них и образовывались по принципу сложения слева направо (XI = 10+1), а по принципу вычитания – справа налево (IX = 10-1).
Все числительные в латинском языке делятся на четыре разряда:
- количественные (cardinalia);
- порядковые (ordinalia);
- разделительные (distributiva);
- числительные наречия (numeralia adverbia или adverbialia).
По способу образования количественные числительные делятся на:
- основные (от 1 до 10, 20, 100 и 1000):
- производные (названия десятков и сотен, образованные, как правило, от основных числительных с некоторыми фонетическими изменениями);
- составные производные (название десятков с единицами и сотен с десятками и единицами).
Числительные от 11 до 17 образуются путем присоединения к основному числительному –dĕcim: undĕcim, duodĕcim и т д.
Названия десятков (от 30 до 90) образуются с помощью присоединения –ginta: tri ginta, quadra ginta и т.д.
Названия сотен 200-300 оканчиваются на –centi, ae, a; названия сотен 400-900 на –genti: du centi, tru centi, quadri genti, quin genti.
Числительные обозначающие десятки, которые заканчиваются на 8 и 9 (18-19, 28-29, 38-39 и т д.), образуются путем вычитания единицы или двойки из следующего десятка (т.е.: 18 = 2 из 20, 19 = 1 из 20): duo de viginti (18), un de triginta (29).
Сложные количественные числительные вначале имеют большее число: CXXXII (132) – centum triginta duo.
Порядковые числительные образуются из соответствующих количественных числительных с помощью суффикса -esim- и родовых окончаний –us, -a, - um: duodevicesimus – восемнадцатый.
(Исключение: primus, a, um - первый; secundus, a, um - следующий, второй; alter, era, erum - другой, второй).
В составных порядковых числительных все числа являются порядковыми: quadringentesimus septuagesimus sextus (476-ой) (ср.: в русскому языке только последнее число будет порядковым: четыреста семьдесят шестой).
Разделительные числительные в латинском языке образуются при помощи суффикса -n- и родовых окончаний множественного числа -i, -ae, -a.: singuli, ae, a. На русский язык разделительные переводятся с предлогом по: по одному, по одной, по одному.
Числительные-наречия (от пять раз) образуются при помощи суффикса -ies-: quinqu ies – пять раз, sex ies – шесть раз и т.д.
Цифры | Количественные числительные (cardinalia) | Порядковые числительные (ordinalia) | Разделительные числительные (distributiva) | Числительные-наречия (adverbialia) | |
сколько? | какой, который? | по сколько? | сколько раз? | ||
I | unus, una, unum один, одна, одно | primus, prima, primum первый, первая, первое | singuli, ae, a no одному, no одной | semel один раз | |
II | duo, duae, duo | secundus, a, um | bini, ae, a | Bis | |
III | tres, tria | tertius, a, um | terni, ae, a | ter | |
IV | quattuor | quartus, a, um | quaterni, ae, a | quater | |
V | quinque | quintus, a, um | quini, ae, a | quinquies | |
VI | sex | sextus, a, um | seni, ae, a | sexies | |
VII | septem | Septimus, a, um | septeni, ae, a | septies | |
VIII | octo | octavus, a, um | octoni, ae, a | octies | |
IX | novem | nonus, a, um | noveni, ae, a | novies | |
X | decem | declmus, a, um | deni, ae, a | decies | |
XI | undecim | undeclmus, a, um | undeni, ae, a | undecies | |
XII | duodecim | duodecimius, a, um | duodeni, ae, a | duodecies | |
XIII | tredecim | tertius dccimus | terni deni | ter decies | |
XIV | quattuordecim | quartus decimus | quaterni deni | quater decies | |
XV | quindecim | quintus decimus | quini deni | quinquies decies | |
XVI | sedecim | sextus decimus | seni deni | sexies decies | |
XVII | septendecim | septimus decimus | septeni deni | septies decies | |
XVIII | duodeviginti | duodevicesimus, a, um | duodeviceni, ae, a | duodevicies | |
XIX | undeviginti | undevicesTmus, a, um | undeviceni, ae, a | undcvicies | |
XX | viginti | vicesimus - | viceni | vicies | |
XXX | triginta | triceslmus | triceni | tricies | |
XL | quadraginta | quadragesimus | quadrageni | quadragies | |
L | quinquaginta | quinquagesimus | quinquageni | quinquagies | |
LX | sexaginta | sexageslmus | sexageni | sexagies | |
LXX | septuaginta | septuagesimus | bcptuageni | septuagies | |
LXXX | octoginta | octogesimus | octogeni | octogies | |
XC | nonaginta | nonagesimus | nonage ni | nonagies | |
С | centum | centesimus | centeni | centies | |
CC | ducenti, ae, a | ducentesimus | duceni | ducenties | |
CCC | trecenti | tre centesimus | treceni | trecenties | |
CCCC | quadringenti | quadringentesi-mus | quadringeni | quadringe nties | |
D | quingenti | quingentesimus | quingeni | quingenties | |
DC | sescenti | sescentesimus | sesceni | se see nties | |
DCC | septingenti | septingentesimus | septingeni | sepiingenties | |
DCCC | octingenti | octingcntesimus | octingeni | octingenties | |
DCCCC | nongenti | nongentesimus | nongeni | nongenties | |
M | mille | milleslmus | singula milia | millies | |
MM | duo mtlia | bis milllesimus | bina milia | bis millies | |
IXI | decies centies milia | decies centena millesimus | decies centena milia | decies centies millies |