Транспортные условия

Продавец должен известить покупателя об отгрузке товара по телексу/телефаксу/телетайпу в 3-дневный срок с момента отгрузки с указанием: даты отгрузки, номера контракта, наименования товара, его ассортимента, количества (числа мест), веса брутто/нетто, способа отгрузки, а также:

- номера вагонов и железнодорожных накладных (при железнодорожных отгрузках);

- номеров автомобиля (тягача), автоприцепа (трайлера) и автомобильной накладной (при автомобильных отгрузках);

- названия авиакомпании, номера рейса и номера авиационной накладной (при авиаотгрузках);

- наименования судна и номера коносаментов (при водной отгрузке).

Упаковка и маркировка

Упаковка товара должна обеспечивать сохранность товара в пути и предохранять его от повреждений при транспортировке различными видами транспорта с учетом возможных перегрузок/перевалок, а также предохранять товар от атмосферных осадков.

1) На каждое грузовое место прочной несмываемой краской наносится на русском (английском/немецком) языке следующая маркировка: а) наименование Продавца-отправителя; б) наименование товара, его количество, вес брутто/нетто, ГОСТ/стандарт; в) правила обращения с грузом (включая: «Не кантовать», «Хрупкий», «Боится сырости», «Верх- низ», «Открывать здесь»); г) страна происхождения груза (сделано в Германии).

2) На товар наносится обычная заводская экспортная/торговая маркировка на русском (английском/немецком) языке.

Сдача-приемка

Товар считается сданным продавцом и принятым покупателем в отношении количества и качества:

в отношении количества: в соответствии с количеством (весом), указанным в железнодорожной (авто-, авианакладной, водном коносаменте);

в отношении качества: в соответствии с качеством, указанным в Сертификате качества, выдаваемом продавцом или заводом-изготовителем.