By the Binding Words, Nasatanda…
So it is done!
(заклятие сие представлено тебе на языке того, кто передал мне таинство сего действа, и перевод сего текста не был сделан, дабы не разрушить чародейства его)
Промолвив же заклятие сие, низойди путник на колени, зверю сходственно, и ожидай. Ожидай и приспеет к тебе само Лихо, и одарит оно тебя способностями звериными, и обернуться сможешь волком. Сызнова обличье людское обретёшь с первыми проблесками светила небесного, или же скинув кушак свой. Тогда же смой с остова своего мазь, нанесённую тобою, да смой её в проточной воде. Пояс храни и оберегай, сослужит он тебе ещё немало, а зелье оборотное готовь всякий раз, как обертываться замыслишь".
Лист 6. Знаки
“Сей метод, мне встречался лишь однажды, о нём поведали мне в краях северных, где снега не тают до самого лета.
- Немного выше колена, на левой ноге, начерти символ величаемый никак по-иному, кроме «Лагуз».
- Вслед за тем, там же, но на правой ноге, начерти символ «Беркана».
- Слева, на правой голени, «Тиваз».
|
|
- Затем, на левой, «Иса».
- На длани правой, чуть ниже локтя, изобрази знак «Уруз».
- На левой же, знак «Гебо».
- Повыше локтя же, правой десницы, начерти «Фэху».
- Там же, на левой длани, «Одал».
- На потылице, очерти «Иваз».
- И последним делом, там, где голова твоя с остальным остовом соединяется, черти «Алгиз».
После сего, потребно отправиться далеко в лес и облачившись в кушак из шкуры волчьей, взятой с хребта его. Воткни нож серебряный в землицу (на ноже, заранее, начертай все те же знаки, но в этом порядке: Гебо, Одал, Иваз, Алгиз, Фэху, Уруз, Тиваз, Иса, Беркана, Лагуз), и кувыркнись чрез него.
Вслед за тем, ты обратишься в зверя и будешь им, доколе обратно чрез нож не кувыркнешься”.
Лист 7. Взывание к повелителю
“Не всяк способ я советую свершать, ибо силы кои дают способности к оборачиванию, могут быть опасны и один клич их может обойтись тебе животом. Но, коли удача тебя постигнет, то вкусишь ты жизнь зверя сполна.
Сей способ, есть взывание к повелителю Оборотней, будь опаслив путник, аки за жизнь печёшься, ибо одна из сутей его обман и ложь. Не обманись, да сумей познать тайну.
Взывай к «повелителю» в закрытой светлице. Всякую стену надобно завесить тканью красной. На каждой же полосе ткани, очерти символ «повелителя», глядится он так:
Но знак сей, рисовать потребно загодя изготовленными чернилами.
Для их изготовления возьми обычной сажи и размочи её в воде, в коей было утоплено дитя невинное. И только этими чернилами рисуй символ, по-иному ничего не сойдет.
Закончив первые приготовления, в средине светлицы сооруди то, что зовётся алтарём. Алтарь сей должен быть с пятью углами. Засим, возожги на алтаре благовония из стиракса и амбры, да помни, благовония сии потребно возжигать в курильницах из медного металла.
Когда же всё будет окончено, встань пред алтарём и взови «повелителя» сими словесами: