Перевести на латинский язык в простой и рецептурной форме:
1/.Настойка ландыша Пример: Tinctūra Convallariae
Recipe: Tinctūrae Convallariae 100,0
Da.
Signa: По 1 ст.л. 3 р.д.
2/. Настойка травы сенны
3/. Настойка шалфея
4/. Мятная вода (вода мяты)
5/. Трава алтея
Ф. Упр.№ 4
Перевести с латинского языка на русский.
Aqua Chamomillae. Da tincturam Valeriānae aut tincturam Convallariae. Da capsulam e gelatīna. Sterilisāte tincturam Convallariae. Filtra tincturam Aloës per chartam. Aqua Amygdalarum in lagena.
Recipe: Tincturae Araliae 20 ml.
Da. Signa.
Recipe: Tincturae Ipecacuanhae 25 ml.
Da. Signa.
Ф. Упр.№ 5
Просклонять письменно: pilula, gutta, bacca.
Ф. Упр.№ 6
Перевести с русского языка на латинский.
1. Возьми: Настойки эвкоммии 25мл.
Выдай.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
2. Возьми: Чая почек берёзы 200 мл.
Выдай.
Обозначь: Пить тёплым при кашле
3.Возьми: Настойки ландыша
Настойки валерианы по 10 мл.
Настойки красавки 5 мл.
Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
4. Возьми: Настойки арники 25 мл.
Выдай.
Обозначь: По 1 ст.л. 3 раза в день
5. Возьми: Ягод шиповника 50,0
Ягод черноплодной рябины 20,0
Смешай. Выдай.
Обозначь: Заваривать в термосе в течение
|
|
2-х часов.
Ф. Упр.№ 7
Перевести на латинский язык в простой и рецептурной форме:
Ягоды облепихи. Берёзовые почки. Липовый чай. Мятные таблетки. Капсулы бромкамфоры. Ампуллы магнезии. Травы ромашки и календулы.
Лексический минимум (Заучить!).
Althaea, ae f – алтей
Amygdăla, ae f – миндаль (плод)
aqua ae, f – вода
Belladonna, ae, f – красавка (белладонна)
capsula, ae, f – капсула
in capsulis gelatinosis – в капсулах желатиновых
Chamomilla, ae, f – ромашка
Convallaria, ae, f – ландыш
Mentha, ae, f – мята
ampulla, ae, f – ампула
in ampullis – в ампуллах
gutta, ae, f – капля
massa, ae, f – масса
pilŭla, ae, f – пилюля
massa pilulārum – пилюльная масса
mixtura, ae, f – микстура
pasta, ae, f – паста
tabuletta, ae, f – таблетка
tinctūra, ae, f – настойка
herba, ae, f – трава
Mentha, ae, f – мята
Salvia, ae, f – шалфей
Senna, ae, f – сена
Rosa, ae, f – шиповник
Calendula, ae, f календула (ноготки)
*Ephĕdra, ae, f – эфедра, хвойник
*Farfara, ae, f – мать-и-мачеха
*Frangula, ae, f – крушина
*Schizandra, ae, f – лимонник
Urtica, ae, f - крапива
Лекарственные препараты:
Valeriāna,ae f – валериана
Сamphŏra, ae f –камфора
Bromcamphŏra, ae f – бромкамфора
Magnesia, ae, f – магнезия
Ф: Aralia, ae, f – аралия
Arnica, ae, f – арника
Aronia, ae, f – арония (черноплодная рябина
Betŭla, ae, f – береза
bacca, ae, f – ягода
planta, ae, f – растение
officīna, ae, f – аптека
gemma, ae, f – почка (раст.)
сharta, ae, f – бумага
oblate, ae, f – облата
cera, ae, f – воск
Cina, ae, f – полынь цитварная
Ipecacuanha, ae, f – ипекакуана, рвотный корень
lagena, ae, f – бутылка
Leuzea, ae, f – левзея
olla, ae, f – банка
Oriza, ae, f – рис
Polygala, ae, f – истод (многомлечник)
scatula, ae, f – коробочка
Terebinthina, ae, f – терпентин, живица
Thea, ae, f – чай
Tilia, ae, f – липа
Tormentilla, ae, f - лапчатка