П1. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод инфинитива и инфинитивных конструкций, подчеркните их (в англ. предложении)

1.Our neighbours are known to be very kind people,

2. He made me tell the truth.

3. It was not surprising for Alex to come late.

IV. Прочитайте, перепишите и письменно переведите текст
OTHER TIMES - OTHER MANNERS

In order to understand why a particular country has a particular legal system, it is necessary to look at its history, political structure and social values. When there is political and social upheaval, one of the main concerns of a new government is to revise the legal system. Britain has had an unusual degree of political continuity. Despite civil wars in the fifteenth and seventeenth centuries and enormous social changes associated with industrialization, England and Wales have retained many laws and legal principles that originated eight centuries ago. On the other hand, most of the law of Japan, which experienced the rapid upheaval of the Meiji Restoration and foreign occupation after the Second World War, was developed within the last century.

Each country in the world, even each state of the United States, has its own system of law. However it is generally true to say that there are two main traditions of law in the world. One is based on English Common law, and has been adopted by many Commonwealth countries and most of the United States. The other tradition, sometimes known as Continental, or Roman law, has developed in most of continental Europe, Latin America and many countries in Asia and Africa, which have been strongly influenced by Europe. Continental law has also influenced Japan and several socialist countries.

V.Поставьте письменно 4 вопроса к тексту.

Вариант 2

I. Перепишите предложения и преобразуйте их из прямой речи в косвенную. Письменно переведите предложения на русский язык.

1. "I was only protecting my property", Hugo answered.

2. "Send him back to prison!" Baxter said.

3. «Did you pay for your college term?» said Clyde,

П. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, обращая внимание на перевод условных предложений,

1. I would have stayed longer if he had asked me to.

2. If you work all night, we' ll finish it in time.

3. If she studied more, she would be a better student

Ш. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения. Обратите внимание на перевод инфинитива и инфинитивных конструкций, подчеркните их (в англ. предложении)

1. Sam didn't expect his parents to come home so early.

2. It is hard for old people to change their habits.

3. The fire is believed to have started late last night.


Понравилась статья? Добавь ее в закладку (CTRL+D) и не забудь поделиться с друзьями:  



double arrow
Сейчас читают про: