Живет да хлеб жует. Живем да хлеб жуем; спим да небо коптим

Лень мужика не кормит.

Труд человека кормит, а лень портит.

Артели брюхо да руки - нет иной поруки.

Лень не кормит, а только пучит (портит).

Встань мужа кормит, а лень портит.

Кабы мужик на печи не лежал, корабли бы за море снаряжал.

На одном месте лежа, и камень мохом обрастает.

Лежа пищи не добудешь. Век долог, да час дорог.

Лежит лежень до вечера, а поесть нечего.

Не разгрызешь ореха, так не съешь и ядра.

В поле серпом да вилой, так и дома ножом да вилкой.

Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Не терши, не мявши - не будет и калач.

Не терт, не мят - не будет калач.

Не толченое, так и не пшено; не молот хлеб - не мука.

Молоть мелко - постоять; прясть тонко - посидеть.

Что потрудимся, то и поедим.

В лес не съездим, так и на полатях замерзнем.

Покуда цеп в руках, потуда и хлеб в зубах.

Держись сохи плотнее, так будет прибыльнее.

Орать пашн\'ю - копить квашню.

Не вспахал (Не передвоил), так не дивись и сурепице.

Станешь лениться, будешь с сумой волочиться.

Хорошая ежа не придет лежа.

Лежа цела одежа, да брюхо со свищом.

На полатях лежать - ломтя не видать.

Видел ленивый мужик хомут во сне, не видать ему кобылки до смерти (до веку).

Хлеб за брюхом не ходит.

Слава тебе, господи, до бела света проспали!

Господи, господи! До обеда проспали, встали да обедать стали: наелись, помолились да спать повалились.

Кто долго спит, тому бог простит.

Больше спишь - меньше грешишь. Кто спит - не грешит.

Кто пьет, тот и спит; а кто спит, не грешит.

Заря деньгу родит. Заря золотом осыплет.

Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя глаза продирает.

Вразумись здраво, начни рано, исполни прилежно!

Работа да руки - надежные в людях поруки.

Рано встала, да мало напряла. Была игла, да спать легла.

В красный день прясть ленно.

Весной день долог, да нитка коротка.

Дни-то долгие (весной), да нитки-то короткие (т. е. лень прясть).

Лежи, моя куделя, хоть целую неделю!

Прощай, квашня, я гулять ушла!

От кикиморы не дождемся рубахи (хотя он и прядет).

Что напрядешь, то и протрясешь.

Что Машка напряла, то мышка скрала.

Эка прядева-то страсть, что некуда и класть!

Девушка Гагула села прясть, да и заснула.

Клуб в луб, нити не вити; весна близка, без рубах тепла.

Матушкины рубашки изношены, отцовска указка новехонька.

Что нам в пряже? Пойдем да ляжем: придет весна, поставит красн\'а (холсты), а прилетят кукушки, принесут мотушки.

В изгороду ткали, колом прибивали.

Что нам прясть? Пряли бы волки по закустью да нам початки приносили.

На что прясть, коли готового страсть?

Прялицу в подлавицу, а сама - бух в пух!

У непрядохи лен цел (выгода).

Ленивый сидя спит, лежа работает.