ББК57.1
Опубликование настоящей книги или ее фрагментов, использование их в любой печатной форме, в том числе в электронных СМИ, без письменного разрешения редакции считается противоправным и преследуется по закону.
ISBN 5-9900577-1-7 (рус.)
ISBN 1-85343-718-2 (англ.)
© Michel Odent, 2004. All rights reserved.
© И. Назаров, перевод, 2005
© В. Маслова, научное редактирование и составление словаря, 2005
© НОУ «Международная школа традиционного акушерства», 2005
Оглавление
Глава | В эл.варианте | В оригинале |
Вступление | ||
Предисловие к русскому изданию | ||
Благодарности | ||
От редакции | ||
ГЛАВА 1 | ||
ЧУДЕСНАЯ ОПЕРАЦИЯ | ||
Мои комментарии как наблюдателя | ||
Мои комментарии как участника событий | ||
ГЛАВА 2 | ||
НА РАСПУТЬЕ | ||
Глобальное явление | ||
Право выбора | ||
ГЛАВА 3 | ||
БЕЗОПАСНЕЙ ГОД ОТ ГОДА | ||
Прямым путем или непрямым? | ||
Пфанненштиль и революция бикини | ||
Эпоха эпидуральной анестезии | ||
Скальпелем или пальцами? | ||
Можно ли просчитать безопасность кесарева сечения? | ||
ГЛАВА 4 | ||
РАЗОРВАТЬ ПОРОЧНЫЙ КРУГ | ||
Потребности, о которых забыли | ||
Открыть заново | ||
Несколько «если бы...» | ||
Простое практическое правило | ||
ГЛАВА 5 | ||
КОГДА СБЫВАЮТСЯ МЕЧТЫ | ||
От Асклепия до куклы Барби | ||
От Икара до полета через Ла-Манш | ||
ГЛАВА 6 | ||
ВПЕРЕД, К HOMO SAPIENS | ||
СО СВЕРХСОВЕРШЕННЫМ МОЗГОМ? | ||
Возможностям есть предел | ||
Снова бескрайние горизонты? | ||
ГЛАВА7 | ||
ПОДХОДЫ ДЛЯ XXI ВЕКА. | ||
Два ответа | ||
Три вопроса | ||
ГЛАВА 8 | ||
МЫСЛИТЬ ПЕРСПЕКТИВНО | ||
Что поможет нам перепрограммировать себя? | ||
Что такое — родиться через кесарево сечение | ||
Нарушение способности любить | ||
Из тупика — на широкую дорогу | ||
Дополнительный урок | ||
ГЛАВА 9 | ||
К НЕВИДАННОМУ | ||
РАЗНООБРАЗИЮ КУЛЬТУР? | ||
Мыслить в масштабах цивилизации | ||
Посмотрим шире | ||
«Прирожденные культуры» | ||
ГЛАВА 10 | ||
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ | ||
В МИР МИКРОБОВ! | ||
Два входа в мир, населенный микроорганизмами | ||
Кишечная флора и здоровье | ||
ГЛАВА 11 | ||
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ | ||
В МИР ЗАПАХОВ! | ||
Несколько историй из практики | ||
Научные данные последних лет | ||
ГЛАВА 12 | ||
ВСКАРМЛИВАНИЕ МЛАДЕНЦА, | ||
РОЖДЕННОГО КЕСАРЕВЫМ СЕЧЕНИЕМ | ||
Лактация начинается до рождения ребенка | ||
В ожидании научных доказательств | ||
Взгляд с практической точки зрения | ||
ГЛАВА 13 | ||
ТЫСЯЧА И ОДНО ПОКАЗАНИЕ | ||
ДЛЯ КЕСАРЕВА СЕЧЕНИЯ | ||
Абсолютные показания | ||
Относительные показания | ||
ГЛАВА 14 | ||
ПОСЛЕ КЕСАРЕВА СЕЧЕНИЯ — | ||
ВСЕГДА КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ? | ||
После 1950 года. | ||
Часто задаваемый вопрос | ||
Часто даваемый ответ | ||
Еще один часто задаваемый вопрос | ||
На практике: о чем должны помнить врач и акушерка | ||
ГЛАВА 15 | ||
ЕСЛИ ВАМ ПРЕДСТОИТ КЕСАРЕВО СЕЧЕНИЕ | ||
От улаживания формальностей до начала операции | ||
Операция | ||
ГЛАВА 16 | ||
ЧТО ОБ ЭТОМ ГОВОРЯТ МАТЕРИ | ||
Бесконечное разнообразие | ||
Превосходные степени | ||
ГЛАВА 17 | ||
ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ ПРОМЕЖНОСТЬ | ||
Опубликованные данные | ||
О чем говорят эти данные | ||
Рефлекс изгнания плода. | ||
ГЛАВА 18 | ||
ОДНО ИЗ ДВУХ | ||
Стратегии будущего | ||
Бассейн-тест | ||
Возможное объяснение | ||
Несколько простых советов | ||
Рассказ в антракте | ||
ГЛАВА 19 | ||
ВЕДЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ, | ||
ПОРОЖДАЮЩЕЕ СТРАХ. | ||
В идеале | ||
Времена стандартного медицинского ведения беременности | ||
близятся к концу? | ||
Для чего нужны консультации по ведению беременности | ||
Будущее | ||
ГЛАВА 20 | ||
ОБ ОБЩЕПРИНЯТЫХ ИДЕЯХ. | ||
«Вам нужны силы!» | ||
«Вам нужно ходить!» | ||
«Вам нужна поддержка!» | ||
Древо и плод | ||
ГЛАВА 21 | ||
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ | ||
МЕЖДУ ВРАЧОМ И АКУШЕРКОЙ В БУДУЩЕМ | ||
Задачи отдаленного будущего | ||
Долой политкорректность! | ||
ГЛАВА 22 | ||
ГОРЕ ОТ УМА? | ||
Библиография | ||
Словарь специальных терминов |
|
|
|
|