Health Service | [helθ] ['sɜːvɪs] | служба здравоохранения |
free of charge | [fri:] [ʧɑːʤ] | бесплатный |
wide network | [waɪd] ['netwɜːk] | широкая сеть |
maternity home | [mə'tɜːnətɪ] [həum] | родильный дом |
Rural Health Posts | ['ruər(ə)l] [helθ] [pəusts] | сельские пункты здравоохранения |
Health Centres | [helθ] ['sentəz] | медицинские центры |
Urban Polyclinics | ['ɜːb(ə)n] [pɔlɪ'klɪnɪks] | городские поликлиники |
Special Focus Polyclinics | ['speʃ(ə)l] ['fəukəs] [pɔlɪ'klɪnɪks] | специализированные поликлиники |
provide medical assistance | [prə'vaɪd] ['medɪk(ə)l] [ə'sɪst(ə)n(t)s] | оказывать медицинскую помощь |
primary | ['praɪm(ə)rɪ] | первичный |
medical check-up | ['medɪk(ə)l] ['ʧekʌp] | медосмотр |
treatment | ['tri:tmənt] | лечение |
obstetrics | [əb'stetrɪks] | акушерство |
GP (general practitioner) | ['ʤen(ə)r(ə)l] [præk'tɪʃ(ə)nə] | врач общей практики |
outpatient | ['aut,peɪʃ(ə)nt] | амбулаторный больной |
emergency aid station | [ɪ'mɜːʤ(ə)n(t)sɪ] [eɪd] ['steɪʃ(ə)n] | станция скорой (неотложной) помощи |
detect disease | [dɪ'tekt] [dɪ'zi:z] | диагностировать заболевание |
screening | ['skri:nɪŋ] | скрининг (массовое обследование населения для выявления больных или лиц с высоким риском того или иного заболевания). |
Task 2. Find the following words and word combinations in the text, reproduce the context they are used in and translate them into Russian.
|
|
1. medical institutions,
2. receive primary care,
3. certain employment groups,
4. launch a national projects plan,
5. cover salary increases,
6. basic principles,
7. routine examinations
8. on-going care,
9. minor illnesses,
10. specialized treatment.