2017-11-30
239Tag questions: правилa образования
Что представляют собой разделительные вопросы в английском языке? Они состоят из 2-х частей. Первая – утвердительная или отрицательная, вторая – «хвостик» — краткий общий вопрос. Части разделительного вопроса отделяются запятой. На русский язык хвостик вопроса переводится не правда ли?, не так ли?, ведь так?,разве не так?
Greg knew that before, didn't he? – Грег знал об этом и раньше, ведь так?
Lora hasn’t come yet, has she? – Лора еще не пришла, разве не так?
- Если первая часть Disjunctive question утвердительная, то «хвостик» будет отрицательным:
Paulin visited her grandma, didn’t she? – Полин навестила свою бабушку, не так ли?
- Если же основная часть отрицательная, то «хвостик» будет положительным:
Paulin didn't visit her grandma, did she? – Полин не навестила свою бабушку, не так ли?
- Если в утвердительной первой части предложения содержатся слова, придающие предложению отрицательный оттенок, то вся часть будет рассматриваться как отрицательная и, поэтому, «хвостик» будет положительным. Вот список некоторых из подобных слов:
|
|
|
No, never, no one, nobody, scarcely, seldom, hardly, refuse и пр.
They never enjoy their holidays, do they? – Они никогда не наслаждаются своим отпуском, разве не так?
Nobody was there, were they? – Там никого не было, не так ли?
Местоимения, заканчивающиеся на one и body, будут меняться на местоимение they в хвостике вопроса.
Everybody is present, aren’t they? – Все присутствуют, разве не так?
Как построить «хвостик» разделительного вопроса?
Самое сложное в теории Tag Questions – это правильно построить этот самый tag – краткий вопрос, то есть хвостик.
В разделительном вопросе краткий вопрос состоит из:
- вспомогательного глагола
- частицы not, если нам нужен отрицательный хвостик при утвердительной основной части;
- подлежащего, выраженного личным местоимением.
Составьте разделительные вопросы
(предложения не переписывать)
1. We listen to the music every day.
2. She wasn’t in the park.
3. This play isn’t written by Chekhov.
4. We didn’t know what to tell the teacher.
5. This book is read by millions of children all over the world.
6. They don’t want to work for little money
7. We played football
8. Linda likes collecting postcards.
9. Diana doesn’t let anyone use her MP3 player.
10. I go to the gym twice a week.
11. They were in the park.
12. You aren’t in the park.
13. It takes me 10 minutes to get to the University.
14. We didn’t play computer games.
15. They live in Moscow
16. She had breakfast.
17. Katya never gets up until 9 o'clock.
18. We often go shopping
19. They weren’t robbed.
20. She doesn’t speak Spanish and Italian.
