Imperfectum indicatīvi actīvi
§ 52. Imperfectum indicatīvi — прошедшее время несовершенного вида изъявительного наклонения. Оно обозначает не законченное в прошлом действие.
Имперфект образуется присоединением к основе инфекта суффикса -bā- для глаголов I и II спряжений и суффикса -ēbā- для глаголов III и IV спряжений, и личных окончаний действительного залога:
Основа инфекта | + суфф. -bā- (I, II спр.) + суфф. -ēbā-(III, IV спр.) | + личн. оконч. актива |
Образец спряжения
Спряжение | I | II | IIIa | IIIb | IV |
Инфинитив | accusāre | monēre | ducĕre | capĕre | punīre |
Основа | accusā- | monē- | duc- | capĭ- | punī- |
Sing. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. | accusā-ba-m accusā-ba-s accusā-ba-t accusa-bā-mus accusa-bā-tis accusā-ba-nt | monē-ba-m monē-ba-s monē-ba-t mone-bā-mus mone-bā-tis monē-ba-nt | duc-ēba-m duc-ēba-s duc-ēba-t duc-ebā-mus duc-ebā-tis duc-ēba-nt | capi-ēba-m capi-ēba-s capi-ēba-t capi-ebā-mus capi-ebā-tis capi-ēba-nt | puni-ēba-m puni-ēba-s puni-ēba-t puni-ebā-mus puni-ebā-tis puni-ēba-nt |
Переводобразцов: I accusā bam яобвинял; II monē bam яубеждал; IIIa duc ebām явел; IIIb capi ēbam язахватывал; IV puniē bam янаказывал.
§ 53. Imperfectum indicatĭvi глагола esse образуется прибавлением к основе es- суффикса -ā- и обычных личных окончаний действительного залога. При этом -s- переходит в -r- по закону ротацизма (см. § 210, п. 3): еs-а-m>eram я был.