2017-11-01
409МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
«Казанский государственный аграрный университет»
Кафедра иностранных языков
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № ___по дисциплине «ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК»
Выполнил:________________
студент - магистрант группы ____________
заочного отделения агрономического факультета
Шифр _________________
Проверил: __________________________
Казань 2017
ЗАДАНИЕ 1. Письменно переведите текст на русский язык, обращая внимание на -ing формы.
Main Directions in Land Use Planning
The complex of land use planning work in modern conditions provides the actions connected with redistribution of land and formation of new land uses, fixing in nature the borders of the sites, with complex research and estimation of land, creation of land fund for compelled immigrants and granting the sites to them, etc. The main attention now is paid to performance of the following work:
− рreparation of materials for the official registration of papers, certifying the right on land (including the proprietors of land shares);
− rendering assistance to the agricultural enterprises in their reorganization (reforming), including development of the land use planning projects providing economically and ecologically proved formation of new land uses;
− maintenance of all agricultural enterprises with cadastral maps in which quantitative and qualitative indicators of each site of farmland are reflected;
− the analysis of land fund use with the purpose of opportunity definition of granting land sites to citizens for conducting personal part-time farming, gardening, housing construction and other purposes;
− preparation of the materials connected with an establishment of restrictions in using land and giving the rights for them to other persons.
The main directions of land use planning activity are:
− scientific maintenance and forecasting consequences of planned land transformations;
− substantiation and realization of general state policy in planning and organization of rational land use and protection of all categories of land irrespective of ownership forms and a departmental accessory of the land sites;
− maintenance of target land use, preservation of valuable land sites in agricultural production;
− formation and accommodation of ecologically and economically justified, compact and rational landed properties and land uses;
− creation of territorial conditions for effective functioning to the industrial organizations and enterprises;
− a complex of measures developed on improvement of agricultural areas, on increasing soil fertility, maintenance of steady landscapes and protection of land;
− survey the grounds with an establishment (restoration) in nature (on land) administrative-territorial and production borders in a state system;
− manufacturing the documents certifying the right on land.
ЗАДАНИЕ 2. Найдите в тексте и выпишите в таблицу существительные с суффиксом -“tion”. Заполните вторую часть, образовав глаголы от этих существительных.
| noun | verb |
ЗАДАНИЕ 3. Найдите в тексте и выпишите предложения, сказуемые которых употреблены в страдательном залоге. Подчеркните сказуемые.
ЗАДАНИЕ 4. Переведите слова из текста, используя герундий. Выпишите предложения с этими словами. Подчеркните герундий.
Планирование, функционирование, изготовление, установление, предоставление.
ЗАДАНИЕ 5. Запишите предложения, используя сказуемые в страдательном залоге. Подчеркните сказуемые
1) – They prepare materials for the official registration of papers and certifying the right on land.
2) Citizens conduct personal part-time farming, gardening, housing construction on the granted lands.
3) State creates territorial conditions for effective functioning to the industrial organizations and enterprises.
4) Specialists in land management manufacture the documents certifying the right on land.
5) A complex of measures increases soil fertility and protects the land.
