Часть первая

Автор - Наталья Бархатова.

ДЖИММИ & ДИ: РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ.

ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА И СЧАСТЛИВОГО НОВОГО 2014 ГОДА ВСЕМ ПОКЛОННИКАМ ДИТЕРА БОЛЕНА И ЧИТАТЕЛЯМ "ДЖИММИ & ДИ"!

События, описываемые в серии "Джимми & Ди", - чистейшая выдумка, плоды богатого воображения автора, которому скучно лежать в четырех стенах. Надеюсь, что мои истории помогут вам взглянуть на детей с ограниченными возможностями по-новому, увидеть в них личности, а не "манекены для тренировки милосердия".

Дитера я выбрала в помощники... случайно, увидев в середине 90х клип на гимн UNICEF "For The Children". Мне приснился сон, в котором он играл с маленьким мальчиком на детской площадке и этот мальчик почему-то звал его "старшим братом".

Хотелось бы, чтобы г-н Болен проникся идеей и дал согласие на участие. Мы бы смогли поднять настроение десяткам тысяч детей и взрослых, которые лежат в больницах и мечтают провести с ним день, что не всегда, к сожалению, возможно осуществить в реальной жизни

***

Мария проснулась на конечной. Она могла бы и дольше спать, если бы ее не толкнули!

- Из дома сбежала? - проворчала женщина лет пятидесяти, надевая на спину рюкзак. - Нарожают детей, потом плачут: Ах, они невоспитанные, никто им не указ! Тьху!

Мария, сладко зевая, поплелась к выходу. К счастью, пандус для инвалидных колясок был откинут, спустилась как с горки. На улице похолодало, да еще и снег пошел! А она перчатки.. Где папка с портретом?!!

Мария в панике заметалась по остановке. Автобуса и след простыл! Взвыв, она затопала ногами, замахала руками, а когда злость прошла, упала на землю и горько заплакала. Она целый месяц этот портрет писала! Лучшая работа! Запросто на выставку бы попала! Что теперь делать?

Заснуть на снегу не получилось. Это только в кино возможно! Зато коленки заныли. Всхлипывая и захлебываясь холодным воздухом, Мария попыталась подняться. Получилось! Ладони и лицо "горят", одежда в снегу.. В больнице ее точно убьют!

- Эй, где тут у вас Болен живет? - раздался за спиной мальчишеский голос. Мария обернулась. Ее окликнул мальчик лет 10 в черном с оранжевыми полосами на рукавах пуховике, приплясывающий от холода. - Не тормози! Меня мать с сестрами задолбали! Сами в машине сидят, а я должен задницу морозить!

- Я сама к нему еду... Ехала, то есть...

- Еще одна дура! Нафига он вам сдался?!

- Дитер классный! Такие песни пишет! И вообще с ним весело!

- Он смотрит на вас как на дерьмо! А вы ему зад лижете. Короч', куда ехать?

Мария замялась. Она знала, на какой автобус садиться и где выходить, но как добраться своим ходом?! Да еще и в чужой машине!

- Язык проглотила?! - воскликнул мальчик и схватил ее за руку. - Идем, маме расскажешь! Я щас подохну от холода!

Не обращая внимания на протесты, он потащил Марию к стоявшей неподалеку машине.

- Генри! - в один голос завопили девочки-близняшки, ровесницы Марии, распахнув заднюю дверь. - Узнал где Дитер живет?! А это твоя подружка?!

- Еще чего! - буркнул Генри, садясь на переднее сиденье. - Сама увязалась.

Мария с интересом разглядывала машину, желая и не решаясь подойти ближе. Нельзя разговаривать с незнакомыми людьми без разрешения мамы с папой или бабули с дедулей!

- Девочка, так ты нам поможешь? - с приветливой улыбкой спросила женщина в толстом свитере, выйдя из машины. - Мы с ребятами из Кельна, поехали на экскурсию и заблудились. Меня зовут Изольда или госпожа Мерц, как тебе больше нравится.

Мария представилась.

- Садись-ка к девочкам, Мария, погрейся. Погодка-то сегодня расшалилась!

- Мне нельзя с незнакомцами разговаривать, - улыбнулась Мария и вдруг расплакалась: - Я же ц-целый м-месяц его ночами рисовала! П-под одеялом! С ф-фонариком!

Изольда подбежала к ней и, обняв за плечи, подвела к машине.

- А ну-ка, девчонки, двигаемся! Давайте-давайте, места у вас там на троих хватит и еще четвертому останется!

***

Близняшек звали Иза и Миа, правда Мария не запомнила кто из них кто. Едва она села, Изольда устроила "какаопитие в честь гостьи" - вытащила откуда-то термос, а с ним: башню из разноцветных пластиковых стаканчиков и четыре пачки печенья с разными вкусами, по одной на каждого.

- Чур, нам с Изой лимонное! - воскликнула Миа, выхватывая из-под носа Марии пачку. - Это наше любимое! А стаканчики желтый и салатовый!

- Я шоколадное беру, - прошамкал Генри и прыснул: - Верней уже взял! Вкуснотища-а! А на стакан плевать, из горла попью.

Мария с застенчивой улыбкой ждала своей очереди. Новые знакомые ей понравились!

- А наш с тобой, Мария, выбор сократился до двух вкусов, - улыбнулась Изольда, протягивая оставшиеся пачки. - Малина или апельсин?! Если честно, я бы обе взяла, но гости - это святое!

- Я выбираю... малину! Если Вы не против, конечно! Если против, кушайте обе - я в больнице пообедала, а много сладкого мне доктор не разрешает...

- В больнице? - нахмурилась Изольда и спросила: - А как же ты одна на улице-то оказалась? Здесь и домов поблизости нет!

- Все, чиксы, ваш Болен накрылся! - позлорадничал Генри и сыто рыгнул. - Какао - супер! Печеньки - отпад! Жаль ты, мам, готовить не умеешь..

- Вот женишься и будет тебе жена готовить! - парировали дуэтом близняшки, заступаясь за маму. - Да, мамуль?!

- Еще чего! Я с мамой жить останусь! Буду ей во всем помогать, а когда состарится я ей виллу на Майорке или на Зюльте куплю.

Изольда не обратила на детей внимания.

- Мария, пожалуйста, скажи правду! Ты сбежала из больницы, да? Или... нет?

Мария виновато понурилась. Изольда схватилась за голову.

- Как давно сбежала? Принимаешь какие-нибудь лекарства по часам? Есть с собой? Как сейчас себя чувствуешь? Господи!

- Я в полном порядке, госпожа Мерц! Я... Я отпросилась у доктора! Правда-правда! Мне нужно к Дитеру Болену! Я обещала... Я обещала его навестить! Честное слово! Он меня знает!

Близняшки, с оглушительными воплями дравшиеся за последнее печенье, объявили перемирие и набросились на гостью:

- Ты знаешь Дитера?! Не врешь?! А как? Он сам тебя в гости пригласил, да?! А Джимми видела? Он по правде его сын?! Да?! Да?!

- Девочки, давайте потише! Мария болеет, а вы балаган устроили!

Иза с Мией виновато притихли и принялись шептаться, разглядывая Марию как инопланетянку.

***

- Уверена, что хорошо себя чувствуешь? - спросила Изольда, подъезжая к дорожному указателю "Тетензен". - Может выполнишь свое обещание в другой раз? Господин Болен поймет!

Иза с Мией завизжали так, что лежавшей рядом с ними Марии захотелось и правда отложить визит. Какой смысл идти с пустыми руками? А какой классный был портрет! Второй такой не напишешь...

- Как отложить?!

- Пусть в машине ждет, а мы обязаны Дитера навестить!

- Лена и Агнес автографы ждут, а на Фейсбуке просили Дитера с Рождеством поздравить!

- Мы - идем! И точка!

- Жирная!

Едва Изольда свернула на запорошенную снегом площадку перед воротами Болен-виллы, Иза распахнула дверь и на ходу выскочила из машины.

- Мы приехали-и! - завопила она, кружась с мобильником в вытянутой руке. - Девчонки от зависти лопнут! Хоть бы Дитер вышел!

- Чур я первая с ним фоткаюсь! - крикнула Миа, пытаясь перелезть через Марию. - Ну, двинься давай! Мы приехали!

Мария, заразившись азартом, открыла свою дверь и вывалилась наружу. Холодно как! Брр!

Генри выбрался из машины, вразвалочку подошел к домофону и нажал на звонок.

- Алё! - тут же раздался из динамика голос Дитера. - Отойди-ка на пару шагов вправо, приятель - я только твою задницу вижу!

Не ожидавший ответа, Генри отскочил и уставился на домофон.

- Супер! Выкладывай с чем пожаловал. Как звать-то тебя?

- Г-Генри.. Генри Мерц. Мы с моим другом альбом на днях выпустили!

- Правда что ли? Ай-яй-яй.. Иду!

Генри кивнул. Иза с Мией тоже подскочили к домофону и нажали на звонок.

- Хоть бы Дитер был дома!

- Кончай трезвонить, приятель! Даже Поп-Титану не дано перемещаться со скоростью света! Сколько денег-то бы сэкономил! Ай-яй-яй!

- Ди-ите-ер! - заверещали близняшки и закружились в обнимку по площадке. - Ура! Ура! Ура!

Увлекшись, они не заметили как оказались на дороге, по которой ползла вереница машин. Гудки и визг тормозов напугали близняшек - вместо того, чтобы вернуться к воротам, Иза с Мией замерли, глядя на автомобили.

- А ну прочь с дороги! - крикнул мужчина, сидевший за рулем первой машины. - У меня жена рожает! Если из-за вас опоздаю...!

- Папа домой не пускает, да? - подхватила женщина из второй машины, снимая их на мобильник. - Бедняжечки!

- Ради Бога простите! - взмолилась Изольда, оттаскивая близняшек с дороги. - Мы приехали к господину Болену за автографом, устали как собаки. Проклятый снег! Сплошные пробки!

Ей никто не ответил - колонна на той же черепашьей скорости двинулась дальше.

- Добрый вечер, друзья! - раздался за спиной Изольды знакомый голос. - Ай-яй-яй! Сколько вас ту-ут! Все хорошо или?!

- Дитер, Дитер! - закричали Иза, Миа и Мария, бросаясь к кумиру. Дитер в куртке с поднятым капюшоном, с карточками для автографов и маркером в руках, с любопытством разглядывал гостей. - Это и правда ты?!

- Я приготовила для вас с Джимми подарок к Рождеству, но оставила его в автобусе! - пожаловалась Мария. - А такой был портрет!

- Портрет? - воскликнул Дитер и опустился на колени, чтобы посмотреть ей в глаза. - Эй, да это ж Мария! Любимая портретистка Дитера! А что не позвонила? Мы с Джимми сегодня были у вас!

- А я твой номер потеряла... Верней... Его бабушка с дедушкой забрали, сказали, неприлично взрослым людям звонить и беспокоить... А я хотела вас навестить. Мне девочки помогли сбежать, я обещала к ужину вернуться!

- Так, друзья, давайте по домам - нам с Марией предстоит долгий разговор.

***

Не веря своему счастью, Мария шмыгнула в открытую калитку. Она во дворе у Дитера Болена! Супер..

- Эй, не все сразу! - раздался за забором возмущенный возглас. - Поп-Титан не резиновый! Все? Hammermäßig. Спасибо! Веселого Рождества!

Через пару секунд Дитер вошел во двор и, проходя мимо Марии, махнул рукой, приглашая в дом.

- Из Кельна в такую погоду в Сочельник ехали, чтобы автограф у Дитера взять! Ай-яй-яй! Всегда знал: мои фанаты - лучшие фанаты в мире!

Войдя в дом, Мария замерла на пороге.

- Ди-и, это кто пришел?! - раздался из кухни детский крик. Джимми! - Я покушал! А лекарство все равно принимать не буду! Оно противное! Бе-е!

- Не, приятель, будешь! - подхватил Дитер, снимая куртку. - Я обещание выполнил, сварил какао - теперь твоя очередь!

- А я пошутил!

- А я нет! Принимай лекарство, или я делаю укол. Терпение не относится к числу Дитеровых талантов, приятель!

- А я хороший мальчик?!

- Лучший братишка, который когда-либо был у Поп-Титана!

Заговорщицки улыбнувшись Марии, Дитер повесил их куртки в шкаф и отправился на кухню. Мария, стянув угги, поспешила за ним следом, то и дело поскальзываясь на мраморном полу.

Джимми сидел в электроколяске, спиной к столу, Дитер, стоя перед ним на коленях, о чем-то рассказывал, заставляя улыбаться.

- Джимми, ты должен принять лекарство, - сказала Мария и поморщилась. - Я каждый день пью, еще уколы три раза в день.

- И в Сочельник тоже? - всхлипнул Джимми. - Я - хороший мальчик! Меня доктор Штерн похвалил!

- Знаешь, Джимми, мы неделю назад писали письма Вайнахтсманну о том, кто что хочет получить на Рождество.. Я попросила, чтобы вы с Дитером меня навестили и чтобы меня отпустили на праздники домой.

- А я вот возьму и тоже ему письмо напишу.. Чтобы Ди никому-никому на свете меня не отдавал! Даже маме...

Дитер взял со стола желтый пластиковый стаканчик с Санта-Клаусом и бросил в него таблетку.

- Давай, братишка, выпей - и поедем смотреть мультики! Можешь заснуть перед телевизором, ты это заслужил. Я тобой горжусь, приятель!

***

Харун тянул время, стараясь не попасться на глаза шефу.

- Пожалуйста, Вы должны меня выслушать! - раздался взволнованный голос. Даниэля атаковала дама в пуховике и сапогах на шпильке. - Дитер Болен совсем спятил! На улице метель, Сочельник, а он дочек домой не пускает! Полиция обещала разобраться, но об этом должна узнать вся страна!

- Харунчик, разберись, - предложил Даниэль, выключая компьютер. - Все равно дурью маешься.

- Пожалуйста, я Вас очень прошу! Девочки не виноваты, что их папа -...! А я в RTL звоню, пускай мозги своей "звезде" вправляют, а еще лучше на цепь садят!

Харун попытался было вступиться за кумира, но дама сунула ему под нос мобильник и показала фотографии Изы и Мии, стоявших перед воротами Болен-виллы.

- Чем мать думала, отпуская их к отцу! Ему же ничего кроме "денег" и "хитов" не нужно! Он и слов-то других не знает!

- Это не... - начал было Харун, но Даниэль с заговорщицкой улыбкой хлопнул его по плечу. - Это...

- Это тянет на первую полосу! - объявил Даниэль, покосившись на фото. - Можете сами статью написать, "глазами очевидца", мы с удовольствием ее рассмотрим. А г-н Болен прокомментирует.

Идея даме очень понравилась. Она давно мечтала попробовать себя в роли журналистки. Зато Харун!

- Дани, это не дочки Дитера! - накинулся он на Даниэля, вытащив его в коридор. - Мы не имеем права его подставлять! Да еще в канун Рождества!

***

Когда Мария призналась, что пропустила не только процедуры, но и очень важное обследование, Дитер схватился за голову.

- Мария, у меня слов нет, подружка! У нас с Джимми был трудный день, нельзя его будить и одного не оставишь! Ай-яй-яй!

Мария зашмыгала носом, уставившись на мерцающие огоньки рождественской елки в гостиной.

- Мне так хотелось побывать у тебя в гостях, Дитер! Чтобы мне все завидовали..

Из коридора донесся писк домофона.

- Кого еще по душу Дитера принесло?!

Мария, сгорая от любопытства, поспешила за кумиром.

- Господин Болен, к нам поступила информация о том, что Вы выгнали своих дочек из дома! - сказал с экрана полицейский. - Мы можем войти?

- К-как, как выгнал? - переспросил Дитер, оперевшись о стену. - Приятель...

- Господин Болен, вопрос серьезный, мы обязаны его с Вами обсудить.

- Да-да, конечно! Иду!

Забыв о гостье, он вышел на крыльцо, хлопнув дверью. Мария помчалась в гостиную, где спал Джимми и плюхнулась на диван.

- Просыпайся, Джимми! - воскликнула она, сдернув плед. - Нужно Дитера спасать!

***

RTL пригласил бдительную телезрительницу в Тетензен, чтобы принять участие в съемке репортажа с места событий.

- Мы покажем Болену, где раки зимуют! - восклицала дама, по-хозяйски усевшись за стол Харуна и потягивая кофе из его же чашки. - Лицемер несчастный!

- Дани, пожалуйста! - молил Харун, в сотый раз пообщавшись с автоответчиком. - Не трогай Дитера! Дети для него - святое!

Даниэль набирал заметку на ноутбуке.

- Харунчик, все равно без дела торчишь - сгоняй за кофе. А потом найди Йоахима и скажи ему, чтоб через полчаса был у нас вместе с аппаратурой.

Едва Харун скрылся за дверью, Даниэль отодвинул ноутбук.

- Госпожа Райке, старшей дочери Дитера Болена 23, а младшая - на двадцать лет моложе. Девочкам на Вашем фото лет 7 или 8. Вы понимаете о чем я?

- Они стояли возле его калитки - маленькие, беспомощные, растерянные! Я плачу за публикацию, за ценой не постою!

Когда Харун вернулся со стаканчиком кофе, госпожа Райке все еще не могла успокоиться.

- Плодится как кролик, потом детей сосчитать не может! Если "Бильд" не возьмется, я в ту же секунду найду другую газету! Ту, которой небезразлична судьба ребенка и которая не оправдывает свою трусость и лень цензурой! Слава Богу, такие в Германии еще остались!

- Харунчик, позови охрану, - попросил Даниэль, принимаясь за работу. - Госпожа Райке уже уходит.

***

Когда домофон вновь запищал, Мария с Джимми, собиравшие паззл на планшете, подпрыгнули и уставились друг на друга.

- Это Ди, это Ди пришел! - завопил Джимми и скатился с дивана. - Ди-и!!! Я сам открою!

- А вдруг... воры? - прошептала Мария, накинув на голову плед. - Притворимся, будто дома никого нет?!

- Не хочу притворяться! Это точно Ди!

Сесть в коляску не получилось, и Джимми, растянувшись на животе, пополз в коридор. Мария бросилась следом.

- Джимми, ползи обратно! Простудишься - тебя тоже в больницу положат!

- Нет! Ди - МОЙ брат, я его сам спасу!

Домофон не умолкал. Дотянувшись до кнопки, Мария крикнула:

- Дитер, это ты?!

- Мы бы хотели поговорить с господином Боленом! - ответил женский голос. - Это возможно?

- А вы кто?!

- Фрауке Людовиг, программа "Exclusiv"!

Мария отскочила от домофона и, схватив Джимми за руку, потащила его волоком в гостиную. Джимми, не понимая, что происходит, упирался, цепляясь за мебель и зовя Дитера на помощь.

- Не ори ты! - выдохнула Мария, бросив его у входа и упав без сил рядом. - Жесть какой тяжелый! Наверно килограммов сто весишь!

- И вовсе не сто! Доктор Штерн меня взвешивал - 12 с половинкой! Говорит, я должен больше кушать!

Полежав еще немного, Мария встала и подхватила Джимми под руки - до дивана совсем чуть-чуть! Вдруг получится своими ногами дойти! Получилось! Почти - Джимми поскользнулся в метре от дивана и вместе с Марией шлепнулся на пол.

- Какой неуклюжий! - фыркнула Мария, вставая. Увидев, что Джимми плачет, добавила: - Рева-корова! Давай телек смотреть - может Дитера покажут.

Джимми, шмыгая носом, пополз к дивану, а Мария включила канал RTL.

- Это и правда Фрауке! - воскликнула она, захлопав в ладошки. - Смотри! Смотри! Она прямой репортаж ведет! О! Дитер приехал! На полицейской машине! Идем скорее! Я маме с папой и бабуле с дедулей привет передам!

***

С трудом открыв дверь, Мария выскочила на крыльцо и помогла Джимми перешагнуть через порог.

- Дальше сам, а то Дитера опять увезут! - распорядилась Мария и крикнула, убегая: - Догоняй!

Джимми удалось сделать два шага, но ноги ослабли, и он упал.

- Дитер! - закричала Мария и забарабанила в запертую калитку. - Открой, пожалуйста! Мне очень нужно с Фрауке поговорить!

- Ай-яй-яй! - раздался из-за забора голос Дитера; через секунду калитка была открыта. - Мария! Я про вас забыл! Как Джимми?! Не проснулся?

К Марии подошел оператор с камерой на плече и, покосившись на Дитера, присел на корточки.

- А можно я маме с папой и бабуле с дедуле привет передам?! - застенчиво улыбнулась в камеру Мария. Дитер обнял ее за плечи. - Со мной все в порядке! Честное слово! Я Дитера навещала!

Дитер пригласил гостей в дом, согласившись дать интервью, но запретив снимать Джимми. Мария опередила взрослых и, добежав до крыльца, ахнула - Джимми лежал носом вниз и не шевелился!

***

Джимми очнулся на диване в гостиной - Фрауке протирала ему лоб влажным полотенцем.

- Приятель, я в курсе какая погода! - кричал кому-то в коридоре Дитер. - Мы полтора часа в пробке стояли! Эти болваны поверят даже если им скажут, что я банк ограбил и прибегут, чтобы упрятать меня за решетку! Готовьте палату, сам привезу!

Мария вертелась вокруг телеведущей, стараясь ей понравиться - бегала на кухню, чтобы намочить полотенце или принести стакан воды для Джимми, в перерывах шепотом рассказывала о себе, хвасталась наградами на конкурсах юных художников и оценками жюри.

- Госпожа Людовиг, Вы только не подумайте, что я звездой хочу стать! - сказала Мария, присев на диван. - Дитер сказал: "Шоу-бизнес - не для маленьких девочек. Даже если их фанат - Дитер Болен"!

Джимми, окончательно проснувшись, начал отмахиваться от полотенца, но Мария схватила его за руки.

- Перестань дергаться как паралитик! - прошипела она. - Госпожа Людовиг тебя лечит, скажи ей спасибо!

- Не хочу! Хочу к Ди на ручки! Он меня сам вылечит! Ди-и!!!

В гостиную вошел Дитер с айфоном в руке.

- Ай-яй-яй! - воскликнул он с хитрой улыбкой. - Какие дамы! И все наши! Все хорошо или?!

- Ага! Покажи девчонкам как ты на руках стоять умеешь, Ди!

Оператор оживился и подошел к дивану. Дитер отвернул камеру от Джимми и, направив ее на себя, сделал стойку на руках.

- Слабо, приятель?! - спросил он у оператора, стоя вниз головой. - Надери Болену зад! А я поснимаю! Да, друзья?!

- Да-а! - завопили Джимми с Марией.

В этот момент зазвонил айфон Дитера.

- Приятель, покажи класс! - хлопнул смущенного оператора по заду Дитер и поднес к уху айфон. - Hammermäßig! Спасибо большое! Едем.

Джимми, почуяв неладное, укусил Дитера, решившего взять его на руки.

- Не хочу в больницу! - кричал Джимми, пиная каждого, кто рисковал приблизиться к дивану. - Вы все плохие! Ты мне больше не брат, Ди! Вот так!

- Ай-яй-яй, - пробормотал Дитер, потирая ладонь. - Что делать-то, друзья? Они нас ждут, забронировали палату.. Отказали мальчику, которого родители привезли.. Больно-то как!

- А мы вот как сделаем, - оживилась Мария и хитро улыбнулась: - Он сейчас поревет и заснет, а мы его р-раз - и готово! Меня так же в больницу возят.

Трюк удался. Джимми, решив, что победа за ним, радостно улыбнулся и повернулся на бок. Мария, стоявшая на страже, увидев это со всех ног помчалась на кухню, где Дитер за чашечкой кофе давал интервью.

***

Дорога до Гамбурга по забитому из-за сильнейшего снегопада автобану заняла два часа. Джимми спал в автокресле, Мария, зажатая с двух сторон креслом и Фрауке, сопела, представляя, что ее ждет - доктор Штерн ставил ее в пример, а она! А Дитер с оператором трещали без умолку, то и дело хохоча над чем-то.

Возле больницы толпился народ. Едва машина Дитера завернула на стоянку, люди с криками, визгом и аплодисментами бросились к ней.

- Ай-яй-яй! - воскликнул Дитер, чудом не сбив женщину в пуховике, прыгнувшую под колеса. Госпожа Райке! - Приятель, все еще хочешь стать другом Болена?!

Оператор, круглыми глазами смотревший в окно, кивнул.

Госпожа Райке, выхватив у парня лет 20 плакат на палке, пошла на таран.

- Долой Дитера Болена! - скандировала она срывающимся от ветра голосом. - Долой Дитера Болена! Долой...

Продолжить ей не дали. Трое девушек и парень, у которого отняли плакат, набросились на нее и повалили на землю. Сторонники госпожи Райке швырнули в лобовое стекло три снежка, заставив Дитера в панике пригнуться.

Мария, напуганная сценой, заплакала.

- Дерьмо! - воскликнул Дитер, не решаясь поднять голову. - Что я сделал-то?! За что?!

- Господин Болен, Вам нужен телохранитель! - заявил оператор, снимая происходящее. - Они покушаются на Вашу жизнь!

- Приятель, скорее мир рухнет, чем Дитер наймет телохранителя! Как же нам отсюда выбраться, э?

Толпа заволновалась, пропуская санитаров с каталками.

- Hammermäßig! - выдохнул Дитер. - Я уж думал, конец пришел. - И ухмыльнулся: - А я ж еще первое место в списке Forbes не занял! Ай-яй-яй!

Джимми и Марию уложили на каталки, Дитера, Фрауке и оператора окружила толпа, требуя подробностей. Правда ли Дитер дочек из дома выгнал?! За что?!

В холле Марию ждал сюрприз - мама с папой! Как оказалось, им позвонили из больницы и рассказали о побеге.

- Это - лучший Сочельник в моей жизни! - уверяла Мария, обнимая родителей. - Честное слово!