Блок 2. Характеристика стран Запада

Лукьянец А.С. гр. И/б- 16-1-о

Контент- анализ

Объект контент- анализа: Фултонская речь Уинстона Черчилля в Вестминстерском колледже

Как известно, данная речь оказало огромное влияние на всю международную обстановку того периода. Она была произнесена Уинстоном Черчиллем 5 марта 1946 г. в Вестминстерском колледже в Фултоне в штате Миссури. Произнесенная речь послужила сигналом к началу холодной войны между США и СССР. В ходе своей речи, написанной и прочитанной с присущим Черчиллю блеском, он активно применял запоминающиеся образы и емкие выражения — «железный занавес» и его «тень, опустившаяся на континент», «пятые колонны» и «полицейские государства», «полное послушание», «безусловное расширение власти» и т. д.

Целью контент анализа является определение характера риторики Западного мира по отношению к СССР в период холодной войны.

Основными задачами проведения контент- анализа являются:

1. Рассмотрение лексических особенностей речи Уинстона Черчилля, а также выявление и анализ количественных характеристик, касающихся образа СССР в понимании Западных государств;

2. Выявление количественных характеристик, затрагивающих образ США, а также непосредственно касающихся англо- американских отношений;

3. Осмысление международной обстановки и той международной напряженности, сложившейся накануне холодной войны на примере речи Уинстона Черчилля.

Процедура исследования:

1.Подверженный контент- анализу текст, представляющий собой речь Уинстона Черчилля в Фултоне, был условно подразделен на две смысловые единицы информации- категории: характеристика Советской России, а также характеристика стран Запада.

2.За единицу счета было принято число слов или их сочетаний и количество слов в тексте документа.

3.Обработка данных производилась вручную

4.Данные анализа документа были занесены в таблицы (Приложение 1; Приложение 2)

5.Результаты исследования представлены в выводах.

Приложение 1

Блок 1. Характеристика Советской России (СССР)

Ключевые слова (маркеры)	Абсолютная частота (АЧ)	Длина текста	Относительная частота (ОЧ)	Употребление в контексте документа
Коммунистическое государство	1	5170	0,00019	«…Но я не думаю, что все мы спали бы столь же спокойно, если бы ситуация была прямо противоположной и монополией на это ужасное средство массового уничтожения завладело — хотя бы на время — какое-нибудь коммунистическоеили неофашистское государство…»
Тоталитарная система	1	5170	0,00019%	«...Одного лишь страха перед атомной бомбой было бы достаточно, чтобы они смогли навязать свободному, демократическому миру одну из своих тоталитарных систем...».
Тирания	4	5170	0,00077%	«…А теперь я хотел бы перейти ко второму из упомянутых мною двух бедствий, угрожающих каждому дому, каждой семье, каждому человеку, — а именно, к тирании…»
Неограниченная власть/ бесконтрольная власть	2	5170	0,00038%	«…Жизнь простых граждан в этих государствах проходит под жестким контролем и постоянным надзором различного рода полицейских режимов, обладающих неограниченной властью. Коммунистические партии восточноевропейских государств, никогда не отличавшиеся многочисленностью, приобрели непомерно огромную роль в жизни своих стран, явно не пропорциональную количеству членов партии, а теперь стремятся заполучить и полностью бесконтрольную власть…»
Черная тень/ зловещая тень	2	5170	0,00038%	«…Сегодня на сцену послевоенной жизни, еще совсем недавно сиявшую в ярком свете союзнической победы, легла черная тень. Никто не может сказать, чего можно ожидать в ближайшем будущем от Советской России и руководимого ею международного коммунистического сообщества и каковы пределы, если они вообще существуют, их экспансионистских устремлений и настойчивых стараний обратить весь мир в свою веру.». «…Я считал своим долгом обрисовать вам ту зловещую тень, которая нависла над нашим миром — как на Западе, так и на Востоке...».
Экспансионистские устремления/ экспансия	2	5170	0,00038%	«…Никто не может сказать, чего можно ожидать в ближайшем будущем от Советской России и руководимого ею международного коммунистического сообщества и каковы пределы, если они вообще существуют, их экспансионистских устремленийи настойчивых стараний обратить весь мир в свою веру…»
Железный занавес	2	5170	0,00038%	«…Протянувшись через весь континент от Штеттина на Балтийском море и до Триеста на Адриатическом море, на Европу опустился железный занавес…»
Контроль/ давление	5	5170	0,00095%	«..Более того, эти страны подвергаются все более ощутимому контролю, а нередко и прямому давлению со стороны Москвы…»
Коммунистические партии/ коммунистические идеи	3	5170	0,00058%	«…. Коммунистические партии и их пятые колонны во всех этих странах представляют собой огромную и, увы, растущую угрозу для христианской цивилизации…»
Союзники/ друзья	2	5170	0,00038%	«...Общаясь в годы войны с нашими русскими друзьями и союзниками...». «...тем самым уступив эту огромную территорию нашим русским союзникам..»
Опасность/ угроза	4	5170	0,00077%	«...продолжение тесного сотрудничества между нашими военными советниками с переходом в дальнейшем к совместному выявлению потенциальной военной угрозы...». «...Коммунистические партии и их пятые колонны во всех этих странах представляют собой огромную и, увы, растущую угрозу для христианской цивилизации...».
Русские	8	5170	0,0015%	«...Общаясь в годы войны с нашими русскими друзьями и союзниками...». «...Я лично восхищаюсь героическим русским народом...».

Подводя промежуточные итоги, следует отметить, что положительных упоминаний о Советском союзе – 4 (в процентном соотношении - 0,00077%); негативных высказываний в сторону СССР – 26 (в процентном соотношении- 0,0050%); нейтральных высказываний – 6 (в процентном соотношении0,0011%).

Приложение 2

Блок 2. Характеристика стран Запада

Ключевые слова (маркеры)	Абсолютная частота (АЧ)	Длина текста	Относительная частота	Употребление в контексте документа
Братский народ Америки/ братский союз	5	5170	0,00095%	«...Мне трудно представить, чтобы обеспечение эффективных мер по предотвращению новой войны и развитию тесного сотрудничества между народами было возможно без создания того, что я бы назвал братским союзоманглоязычных стран...» «...Такого рода братский союз означает не только всемерное укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими двумя столь схожими политическими и общественными системами...».
Соотечественники	1	5170	0,00019%	«…Несмотря на свои многочисленные и непростые обязанности, которых мистер президент не ищет, но от которых и не бежит, он счел возможным проделать более тысячи миль, чтобы почтить и возвеличить своим присутствием нашу сегодняшнюю с вами встречу, дав мне тем самым возможность выступить с обращением к братскому народу Америки, а также к своим соотечественникам…»
Демократия/ демократический мир/ демократические свободы	8	5170	0,0015%	«...Но в то же время мы должны неустанно и бескомпромиссно провозглашать великие принципы демократических прав и свобод человека, являющихся совместным достоянием всех англоязычных народов и нашедших наиболее яркое выражение в американской Декларации независимости...».
Процветание	2	5170	0,00038%	«...все, что было достигнуто ценой столь многих жертв и страданий, не должно быть утрачено, и в этом я усматриваю залог безопасности и процветаниячеловечества в будущем...»
Американские коллеги- военные	1	5170	0,00019%	«...наши американские коллеги-военныевсегда переходят к следующему этап...».
Храм мира	5	5170	0,00096%	«…Прежде чем нам удастся избавиться от необходимости основывать гарантии своей национальной безопасности на одних лишь вооруженных силах, мы должны будем удостовериться, что наш общий Храм Мира возведен не на зыбучих песках или болотной трясине, а на твердом, каменном основании…»
Наш дом	3	5170	0,00058%	«…Однако Богу было угодно, чтобы этого не случилось, и у нас хватит времени, чтобы привести наш дом в порядок…»
Дружба/ взаимопонимание	2	5170	0,00038%	«...братский союз означает не только всемерное укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими двумя столь схожими политическими и общественными системами..».
Взаимопомощь/ сотрудничество	4	5170	0,00077%	«Такого рода братский союз означает не только всемерное укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими двумя столь схожими политическими и общественными системами народами, но и продолжение тесного сотрудничества между нашими военными советниками с переходом в дальнейшем к совместному выявлению потенциальной военной угрозы. Нашей единственной целью в таких договорах являются именно взаимопомощь и сотрудничество.»

Общее число положительных характеристик: 32 (0,0061%). Негативные не встречаются.

Выводы:

Подводя итоги контент-анализа текста документа «Фултонская речь Уинстона Черчилля в Вестминстерском колледже» можно сделать вывод, что Уинстон Черчилль давал характеристику Советской России и ее действиям в основном в крайне негативном ключе. В то же время США были охарактеризованы положительно, негативных высказываний не встречается. В своем выступлении Черчилль анализирует сложившуюся международную ситуацию в Европе и Азии, объявляя Советский Союз причиной «международных трудностей», одной из главных угроз для Западного мира и всей христианской цивилизации. Это подтверждают такие ключевые слова как «тоталитарная система», «черная/зловещая тень», «экспансия», «угроза/ опасность», «тирания», «неограниченная/ безграничная власть», «давление/контроль» и др.

Совершенно в другом ключе Черчилль дает оценку политике Западных государств. О своих «союзниках» политик отзывался только в позитивном ключе, применяя такие ключевые слова: «братский народ», «братский союз», «демократия», «дружба», «процветание», «взаимопомощь/ сотрудничество» и др. Черчилль констатировал, что отныне «Соединённые Штаты находятся на вершине мировой силы». «Это — торжественный момент американской демократии», но и крайне ответственное положение. Противостоят им (Великобритании и США) два главных врага — «война и тирания» (СССР).