Модальные глаголы (modal verbs)

 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

 

Модальные глаголы (may/might, can/could, must, shall/should, will/would, ought to, need, dare) служат для выражения отношения к действию (He skates. – Он катается на коньках./He can skate. – Он умеет кататься на коньках.).

Глаголы need (нуждаться) и dare (сметь) имеют двойную природу. Они могут функционировать как истинно модальные глаголы и в этом случае не используют вспомогательные глаголы для образования вопросительных и отрицательных форм и присоединяют инфинитив без частицы to (You needn’t have done it.). В случае функционирования в качестве правильного глагола им требуется вспомогательный глагол и частица to перед инфинитивом (You didn’t need to do it.).

Модальные глаголы являются вспомогательными глаголами. Это значит, что при образовании вопросительных предложений модальный глагол ставится перед подлежащим (Can he skate?), а при образовании отрицательных предложений частица not ставится после модального глагола (He can not skate).

Модальные глаголы не принимают окончание –s в третьем лице единственного числа (I can. He can.).

Модальные глаголы (все, кроме ought to) сочетаются с инфинитивами без частицы to: can do, may go, must leave. В английском языке имеется шесть инфинитивов: четыре инфинитива в активном залоге и два – в пассивном (см. таблицу 16). Употребляются инфинитивы так же, как и соответствующие им видо-временные формы (She is reading now. – She may be reading now.).

Большинство модальных глаголов – многозначные слова. Это значит, что они имеют несколько значений. Наиболее известны первые – самые употребительные – значения модальных глаголов. Им соответствуют так называемые эквиваленты – слова и выражения, помогающие модальным глаголам строить недостающие грамматические формы.

Таблица 29. Основные значения модальных глаголов и их эквиваленты

Значение	Модальный глагол	Эквивалент	Изменение по временам
физическая или умственная способность сделать что-либо	can -могу, умею	be able to – быть способным, мочь	He is able to eat a lot. Он способен / может много съесть. He was able to eat a lot. Он смог много съесть. He will be able to eat a lot. Он сможет много съесть.
разрешение	may -можно, разрешено	be allowed to – быть разрешенным	We are allowed to come. Нам разрешают приходить. We were allowed to come. Нам разрешили прийти. We will be allowed to come. Нам разрешат прийти.
долженство- вание	must – должен, необходимо	have to – должен, вынужден, приходится (вынужденное долженствование)     be to – должен (в соответствии с планом)	They have to wait. Им приходится ждать. They had to wait. Им пришлось ждать. They will have to wait. Им придется подождать. She is to arrive at 5. Она должна приехать в 5. She was to arrive at 5. Она должна была приехать в 5.

 

Ни один модальный глагол не имеет форм будущего времени, а глаголы must и ought to также не имеют форм прошедшего времени. Поэтому одни и те же формы могут выражать действие в настоящем, прошедшем или будущем. Решая вопрос о временнόй отнесенности действия в предложении, следует опираться на общий смысл предложения и на косвенные признаки:

You can use my car today. – настоящее You can use my car tomorrow. – будущее I could come yesterday. – прошедшее Could you pass the salt, please? – настоящее Could you call in half an hour? – будущее

Ты можешь воспользоваться моей машиной сегодня. Ты можешь воспользоваться моей машиной завтра. Я мог прийти вчера. Не могли бы вы передать соль? Не могли бы вы позвонить через полчаса?

 

Действие, выраженное сочетанием модального глагола и перфектного инфинитива всегда относится к прошедшему времени.

Формы could, might, should, would могут быть формами сослагательного наклонения и переводиться с использованием частицы «бы» (You could have told me. – Ты мог бы мне сказать. I would like to talk to you. – Я бы хотел поговорить с тобой.).

 

Вопросы для самопроверки

(отвечая, приводите примеры)

 

1. Что выражают модальные глаголы?

2. Что означает факт, что модальные глаголы являются вспомогательными глаголами?

3. С какими инфинитивами сочетаются модальные глаголы?

4. Принимает ли модальный глагол окончание – s в третьем лице единственного числа?

5. От чего зависит выбор одного из шести инфинитивов?

6. Есть ли у модальных глаголов формы будущего и прошедшего времени? У каких глаголов?

7. Какой инфинитив всегда указывает на прошедшее время?

8. Какие эквиваленты модальных глаголов вам известны? В чем их особенность?

9. Какие глаголы могут быть формами сослагательного наклонения? В чем особенность их перевода?

10. Как определить, к какому времени относится действие, выраженное модальным сказуемым?

 

Задания

 

I. Вставьте частицу to, если необходимо.

1. I’d like to be able ___ speak better English.

2. That could ___ be difficult.

3. Can you ___ call in two weeks?

4. I’m sorry, you can’t ___ smoke in this area.

5. I managed ___ understand what he was saying.

6. You have ___ leave now.

7. I needed ___ speak to Emma.

8. You ought ___ have mentioned that before.

9. Could she ___ be telling lies?

10. He may not ___ be at home.

11. You mustn’t ___ cry.

12. We needn’t ___ have got up so early.

13. Shall I ___ open the window?

14. We may ___ be able ___ come in time.

15. I could ___ have booked an earlier flight.

16. Would you ___ like tea or coffee?

17. You ought not ___ be so rude.

18. Ought I ___ warn her of his arrival?

 

II. Определите, к какому времени (настоящему, прошедшему или будущему) относится действие в предложениях.

1. She can sing well.

2. She could sing well when she was a little girl.

3. She can sing at our party next weekend.

4. She could sing at our party next weekend.

5. She could have sung at our party but she was away.

6. She wasn’t able to sing at our party because she was ill.

7. She will be able to sing at our party next weekend.

8. You may sit down.

9. We were allowed to sit down.

10. In hospitals you are allowed to have visitors after 4 pm.

11. You will be allowed to leave in half an hour.

12. We may get some news in a week.

13. We might get some news in a week.

14. You must do it now.

15. My mother said that I must do it immediately.

16. You will have to do it immediately.

17. We need to revise grammar rules.

18. We didn’t need to bring dictionaries.

19. We needn’t have brought dictionaries.

20. We’ll need to revise grammar rules for the next lesson.

 

III. Выберите нужную форму инфинитива.

1. He must work/be working in the library now.

2. You needn’t go/have gone to work yesterday.

3. All the work must do/be done in time.

4. We shouldn’t spend/have spent all our money last week.

5. They may have waited/be waiting for us at the moment.

6. She may be working/have been working here for 20 years.

7. It must have rained/have been raining all night.

8. You mustn’t cry/be crying.

9. You needn’t have come/come. The problem is settled.

10. I’m sorry. I ought not to have said/say this.

11. Where is he to be found/find?

12. The students are to hand in/have handed in their papers.

13. The light is on. Mary must read/be reading.

14. He may have known/know our secret for some time.