2020-06-30
110| артикль / опре-дели-тель | мнение | размер | каче-ство / харак-терис-тика сос-тояния | возраст | форма | цвет | проис-хож-дение (страна) | материал | пред-назна-чение (для чего) | суще-стви-тельное |
| article / deter-miner | opinion | size | quality / charac-ter | age | shape | colour | origin | material | purpose | noun |
| a | lovely | little | well-preserved | old | rectangular | grey | French | silver | kitchen | knife |
| - | красивый | малень-кий | хорошо сохрани-вшийся | старый | прямо-угольный | серый | француз-ский | серебр-яный | кухонный | нож |
| an | adorable | little | brown | Spaniel | ||||||
| a | square | black | box | |||||||
| some | fine | well-preserved | older | oil | ceiling | painting | ||||
| my | favourite | shade-loving | plants | |||||||
| enormous | strategic | importance | ||||||||
| a | reasonably priced | traditional | Russian | New Year | meal |
В том случае, если несколько определений указывают на один и тот же признак, между ними ставится союз ' and ': political and economic ties – политические и экономические связи.
Также ‘ and ’ всегда ставится между названиями цветов: black and white – черно-белый.
|
|
|
Если два определения (прилагательных) описывают противоположные признаки одного и того же предмета, то используются союзы ‘ but ’, ‘ yet ’ или ‘ though ’: a simple yet effective means – простое, но эффективное средство, nice but expensive products – хорошие, но дорогие товары, a tasty though expensive menu – вкусное, хотя и дорогое меню.
| СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ И НАРЕЧИЙ |
Качественные имена прилагательные и наречия образа действия в английском языке, так же как и в русском, имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную. Односложные прилагательные и наречия, а также двусложные, оканчивающиеся на - y, - e, - er, - ow, образуют сравнительную степень путем прибавления к положительной степени суффикса - er, а превосходную степень — с помощью суффикса - est.
| ОБРАЗОВАНИЕ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ | ||
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| small маленький | smaller меньший | smallest наименьший |
| easy легкий | easier легче | easiest самый легкий |
| ОРФОГРАФИЧЕСКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПРИ ОБРАЗОВАНИИ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СУФФИКСОВ -ER И -EST | ||
| № п/п | ПРАВИЛО | ПРИМЕР |
| 1 | Если прилагательное или наречие в положительной степени оканчивается на нечитаемую букву -e, то при прибавлении -er и - est эта буква опускается | larg e большой — larg er больше — larg est самый большой |
| 2 | Если прилагательное или наречие оканчивается на согласную букву с предшествующим кратким ударным звуком, то конечная согласная буква удваивается | ho t горячий — hott er горячее — hott est самый горячий |
| 3 | Если прилагательное или наречие оканчивается на -y с предшествующей согласной буквой, то при образовании сравнительной и превосходной степени -y меняется на -i - | bus y занятый — busi er более занятый — busi est самый занятый |
| 4 | Если же -y предшествует гласная, то -y остается без изменения | gre y серый — grey er серее — grey est самый серый |
|
|
|
Многосложные прилагательные и наречия, а также большинство двусложных (кроме оканчивающихся на -y, -e, -er, -ow) образуют сравнительную степень при помощи слова more более, а превосходную степень — при помощи слова most самый, наиболее, которые ставятся перед прилагательным или наречием в форме положительной степени.
| ОБРАЗОВАНИЕ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ С ПОМОЩЬЮ СЛОВ MORE И MOST | ||
| Положительная степень | Сравнительная степень | Превосходная степень |
| interesting интересный | more interesting более интересный | most interesting наиболее интересный |
| easily легко | more easily легче | most easily легче всего |
| active активный | more active более активный | most active самый активный |
Кроме того, существует ряд прилагательных и наречий, которые образуют степени сравнения от других корней.
| ИСКЛЮЧЕНИИЯ | ||
| ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ | СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ | ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ |
| good хороший well хорошо | better лучше | best самый лучший, лучшего всего |
| bad плохой badly * плохо | worse хуже | worst самый плохой, хуже всего |
| little маленький little мало | less меньше | least наименьший, меньше всего |
| many много much много | more больше | most наибольший, больше всего |
| far далекий far далеко | farther дальше (по расстоянию), further более отдаленный (по времени) | farthest самый дальний (по расстоянию), furthest самый дальний (по времени) |
* Остальные наречия, оканчивающиеся на -ly, образуют степени сравнения с помощью слов more и most, например: correct ly правильно — more correct ly более правильно — most correct ly правильнее всего.
| ПРИМЕЧАНИЯ | ||
| № п/п | ПРИМЕЧАНИЕ | ПРИМЕР |
| 1 | Существительное с определением, выраженным прилагательным в превосходной степени, употребляется с определенным артиклем, если по смыслу не требуется какое-либо местоимение | Moscow is the larg est city in our country. Москва — самый большой город в нашей стране. My best friend lives in Saransk. Мой лучший друг живет в Саранске. |
| 2 | Определенный артикль сохраняется перед превосходной степенью и в том случае, когда существительное не упомянуто (т. е. оно подразумевается) | The Moscow underground is the most beautiful in the world. Московское метро — самое красивое в мире. |
| 3 | При сравнении двух предметов неравного качества всегда употребляется союз than чем, который следует за прилагательным или наречием в сравнительной степени (в русском языке он может опускаться) | My son is younger than yours. Мой сын моложе вашего ( = чем ваш). |
| 4 | При сравнении равных качеств двух предметов используется парный союз as… as такой же…, как… Прилагательное или наречие при этом стоит в положительной степени | He is as old as my grandfather. Ему столько же лет, сколько моему деду. (= Он такой же старый, как мой дед.) |
| 5 | При отрицании равенства качеств двух предметов используется парный союз not so… as не такой…, как… Прилагательное или наречие при этом стоит в положительной степени | Your house is not so big as ours. Ваш дом не такой большой, как наш. |
| 6 | Most (of) с последующим существительным переводится словами большинство, большая часть | Most students speak English well. Большинство студентов говорит по-английски хорошо. |
| 7 | Английское предложение, две части которого (разделенные запятой) начинаются с прилагательного или наречия в сравнительной степени с определенным артиклем перед ним, переводится на русский язык при помощи союза чем…, тем… | The more we read, the more we know. Чем больше мы читаем, тем больше мы знаем. |
