Наименования мышц по их функции

Существительные, обозначающие наименование мышц образуются с помощью суффикса -or-, реже - er- со значением действующего предмета.

Наименование мышц в латинской терминологии состоят из двух существительных: musculus ( обычно дается сокращенно: m.)второе – существительное 3 склонения мужского рода.

На русский язык наименования мышц по функции переводятся чаще всего причастиями, реже – существительными и еще реже прилагательными. Некоторые названия мышц не переводятся, а транскрибируются.

m. abductor, oris m – отводящая мышца;

m. adductor, oris m – приводящая мышца

m. buccinator, oris m – щёчная

m. constrictor, oris m – сжимающая («запиратель»)

m. depressor, oris m – опускающая

m. dilatator, oris m – расширяющая

m. levator, oris m – поднимающая

m. masseter, eris m – жевательная

m. sphincter, eris m – сжимательная (сжиматель)

m. tensor, oris m -напрягающая

m. corrugator, oris m – сморщивающая

m. extensor, oris m -разгибатель

m. rotator, oris m -вращающая

6. Cогласование существительных 3 склонения с прилагательными 1 группы

Имена прилагательные первой группы (1 и 2 склонения) согласуются с именами существительными 3 склонения в роде, числе и падеже, но не в склонении, т.е. падежные окончания будут разными.

amarus, a, um - горький, ая, ое

cortex, icis, m. – кора cortex amarus

radix, icis, f. -корень           radix amara

semen, inis, n.- семя          semen amarum

В таких словосочетаниях существительные будут склоняться по образцу существительных 3 склонения, прилагательное по образцу существительных 1 склонения (для женского рода), 2 склонения (для мужского и среднего рода).

Образец склонения имен существительных 3 склонения