Местоимения man, es

Местоимение man обозначает лиц, неизвестных говорящему. В предложении всегда выполняет функцию подлежащего. Глагол-сказуемое при man стоит в 3 лице единственного числа.

Предложения с местоимением man переводятся:

Глаголом 3-го лица мн. ч.	Глаголом 2-го лица ед. ч.	Глаголом 1-го лица мн. ч.	Глаголом на –«ся»	Глаголом неопределен-ной формы
Man sprichtüberall von dieser Erfindung. Всюду говорятоб этом открытии.	Wenn mandurch die Fabrik geht,sosieht manviele neue Geräte. Когда идешьпо фабрике, видишьмного новых приборов.	Man findetdie gesuchte Gröβe. Находимискомую величину.	Dieses Buch liest manmit Interesse. Эта книга читается синтересом.	Dieses Problem besprichtmanüberall. Эта проблема везде обсуждается.
Перевод модальных глаголов с подлежащим man: man kann man muβ man darf можно man soll нужно Man muβ diese Aufgabe machen. – Нужно выполнить это задание.