VII. Выпишите и переведите: из 7-го абзаца предложение, содержащее страдательный залог, а из 8-го – предложение, содержащее бессоюзное подчинение

VIII. Прочтите 6-й абзац текста и вопрос к нему. Из приведенных вариантов ответа укажите номер предложения, содержащего правильный ответ на поставленный вопрос.

What helps geologists in their work?

1. The study of cyclones, hurricanes, typhoons helps geologists in their work.

2. Colour and black-and-white photographs of the Earth help geologists in their work.

3. The study of space helps geologists in their work.

Вариант 5

I. Переведите предложения на русский язык, определите в каждом из них видо-временную форму и залог глагола-сказуемого.

1. The cultural standards of our people have been immeasurably raised.

2. Scientists and engineers have worked out many special devices.

3. The new cosmic achievements are much spoken about.

4. The students were shown the latest types of electronic devices.

II. Переведите следующие предложения, учитывая разные значения слов it, that, one.

1. This book is more interesting than the one we read last week.

2. It is reported that the delegation has left Moscow.

3. It was not till she returned home that she learned the truth.

4. One must always keep one’s word.

III. Перепишите предложения и переведите их, имея в виду различные значения глаголов to be, to have, to do:

1. He had to prepare this report, but he is ill. You will do it instead of him.

2. They are to begin this work at once.

3. We shall have a new tape-recorder at the laboratory of foreign languages.

4. That new plant is being designed by a group of young specialists from our town.

5. Do you go to the institute in the evening?

IV. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на бессоюзное подчинение:

1. I was sure he had already left Moscow.

2. He hoped I should find him there.

V. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на функцию инфинитива в предложении:

1. To create an abundance of goods is the task of economy.

2. To understand the importance of this event you should know all the facts.

VI. Прочтите и устно переведите на русский язык с 1-го по 4-й абзацы текста. Перепишите и письменно переведите 1, 2 и 4-й абзацы.