Введение. Перевод с английского В.А

Магриль Пол

Магриль Робертc Рене

НАРДЫ

Перевод с английского В.А. Сомило Под редакцией З.К. Кардава

Днепропетровск, «Баланс Бизнес Букс», 2006

ISBN 1 -59386-027-7 (англ.) Paul Magriel Renee Magriel Roberts «BACKGAMMON»

Clock&Rose Press, Harwich Port, Cape Cod

OCR Palek, 2009 v.1.02

Содержание

Введение

Раздел I Основные положения

ГЛАВА 1. ПРАВИЛА ИГРЫ

ГЛАВА 2. НОТАЦИЯ

ГЛАВА 3. ИГРА ФИШКАМИ

ГЛАВА 4. ИГРА I. СТРЕМИТЕЛЬНАЯ ИГРА

ГЛАВА 5. НАЧАЛЬНЫЕ БРОСКИ

ГЛАВА 6. ИГРА II. УДЕРЖИВАЮЩАЯ ИГРА

ГЛАВА 7. ОСНОВНАЯ СТРАТЕГИЯ УДВОЕНИЯ СТАВОК

ГЛАВА 8. ИГРА III. БЛОКИРУЮЩАЯ ИГРА

ГЛАВА 9. ИГРА IV. АТАКУЮЩАЯ ИГРА

ГЛАВА 10. ПОДСЧЕТ ШАГОВ

ГЛАВА 11. ШАНСЫ ПРИ БРОСКЕ

Раздел II. Эффективное использование фишек

ГЛАВА 12. ФИШКИ-СТРОИТЕЛИ И ГИБКОСТЬ ИГРЫ

ГЛАВА 13. ДУБЛИРОВАНИЕ И ДИВЕРСИФИКАЦИЯ

ГЛАВА 14. КОГДА ВЫ ВЫНУЖДЕНЫ ОСТАВЛЯТЬ ШОТЫ ДЛЯ СВОЕГО ПРОТИВНИКА

Раздел III. Стратегия середины игры

ГЛАВА 15. СОВРЕМЕННАЯ ТЕОРИЯ ДЕБЮТОВ

ГЛАВА 16. БЕЗОПАСНАЯ ИГРА ПО СРАВНЕНИЮ С ДЕРЗКОЙ ИГРОЙ

ГЛАВА 17. РАЗМЕЩЕНИЕ СЛОТОВ

ГЛАВА 18. ИГРА ДЕЙСТВИЙ

ГЛАВА 19. ОДНА ФИШКА ПРОТИВНИКА В ВАШЕМ ДОМЕ

ГЛАВА 20. «ЗОЛОТОЙ ПУНКТ»

ГЛАВА 21. РАЗДЕЛЕНИЕ ФИШЕК, СТОЯЩИХ В ОДНОМ ПУНКТЕ

ГЛАВА 22. ТЕОРИЯ УДВОЕНИЯ СТАВОК

Раздел IV. Эндшпиль (финальная стадия игры)

ГЛАВА 23. ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ КОНТАКТА С ФИШКАМИ ПРОТИВНИКА ОТСУТСТВУЕТ

ГЛАВА 24. ИЗБЕЖАНИЕ КОНТАКТА С ФИШКАМИ ПРОТИВНИКА

ГЛАВА 25. СИТУАЦИИ ПОСЛЕ КОНТАКТА С ФИШКАМИ ПРОТИВНИКА

Раздел V. Продвинутая позиционная игра

ГЛАВА 26. ПОСТРОЕНИЕ БЛОКАД И БЛОКИРОВАНИЕ ФИШЕК ПРОТИВНИКА

ГЛАВА 27. КОНТРОЛЬ НАД ВНЕШНИМ ПОЛЕМ

ГЛАВА 28. ТАЙМИНГ

ГЛАВА 29. ПРОСТАЯ УДЕРЖИВАЮЩАЯ ИГРА И УДЕРЖИВАЮЩАЯ ИГРА В ДОМЕ ПРОТИВНИКА

Глоссарий

Таблицы

Предисловие к изданию 2004 года

Примечания OCR-щика

Посвящается нашим детям Гретхен Роберте и Луи Фейрчайлду Магриль, без которых не было бы этой книги.

Введение

Нарды – это старинная и захватывающая азартная игра, требующая в равной степени, как удачи, так и мастерства игрока. Один бросок игральных костей может разрушить выигрышную позицию или же, наоборот, спасти позицию, которая ка­залась безнадежной. Элемент удачи делает ее более интересной, но искусная игра всегда вознаграждается. Правила игры выучить легко, и эта легкость создает об­манчивое впечатление простоты самой игры. В действительности же нарды отли­чаются колоссальным богатством стратегических возможностей и нюансов, кото­рые можно оценить только при тщательном и глубоком изучении. Книга «Нарды» уникальна тем, что в ней все стратегические компоненты игры впервые сводятся воедино, внимательно изучаются и тщательно анализируются.

Если вы являетесь новичком в этой игре, начните с раздела 1 «Основные поло­жения». Главы 1-3 можно прочесть достаточно быстро. После того как вы ус­воите содержание этих глав, можно сразу же начинать разыгрывать четыре по­следующие игры, приводимые в качестве примеров. Главы 4, 6, 8 и 9 иллюстри­руют различные аспекты игры. В конце каждой главы кратко суммируются основ­ные идеи, которые вы должны усвоить после ее прочтения. Данные обзоры содер­жат много ценной информации, поэтому их следует внимательно изучить.

Пытайтесь на практике все усвоенные вами стратегические идеи применять в реальной игре. Для того чтобы игры, приведенные в качестве примеров, вас чему-то научили, анализируйте каждую позицию. Прежде чем подсмотреть правильный ход и прочитать пояснения, попытайтесь сделать собственный ход, пусть даже он будет неверным. Все новые термины вводятся постепенно по всему тексту и снаб­жаются подробными разъяснениями. Если вы встретите незнакомый термин, об­ратитесь к глоссарию.

Главы 10 и 11 посвящены техническим аспектам игры. Попробуйте, с одной сто­роны, не увязнуть во всех этих цифрах и расчетах, а с другой – не откладывайте книгу в сторону, если подобное занятие покажется вам слишком скучным. Нарды ни в коем случае не являются игрой математических расчетов, это главным обра­зом игра позиций и стратегий, игра визуальной оценки и предвидения. Любой иг­рок сможет изучить и легко понять содержание последующих разделов, не тратя слишком много времени на изучение подсчета шагов или шансов при броске.

Если вы более опытный игрок, то можете полностью пропустить раздел I и сразу же перейти к разделу II, но главу 2 «Нотация» следует прочитать в любом случае. Мы советуем даже опытным игрокам ознакомиться с краткими обзорами основных идей, приводимых после каждой из игр в разделе I, а также ознакомиться с главами 10 и 11, посвященными принципам подсчета шагов и оценки шансов при броске.

Разделы II-V предполагают более тесное знакомство с игрой. Тем не менее, эти разделы не располагаются в порядке возрастания сложности. Вы можете читать их не подряд, пропуская наиболее трудные места и возвращаясь к ним снова по мере приобретения опыта игры.

Раздел II «Эффективное использование фишек» объясняет тактику продвижения фишек, принципы создания закрытых пунктов и оставления шотов. Этот раздел дол­жен помочь вам при построении более гибких и динамичных позиций.

Раздел III «Стратегия середины игры» является сердцем всей книги, поскольку предлагает вам наиболее передовые принципы стратегии и тактики. Из всех раз­делов книги этот, пожалуй, наиболее важен.

Раздел IV «Эндшпиль» рассматривает главным образом технические аспекты, поскольку посвящен той стадии игры, когда соперники уже начали снимать свои фишки.

Раздел V «Продвинутая позиционная игра» демонстрирует читателю более глу­бокие и тонкие структурные принципы, лежащие в основе нард. Главы из этого раз­дела помогут вам взглянуть на игру с точки зрения профессионала.

Независимо от того, насколько хорошо вы играете, я уверен, что вы найдете нар­ды исключительно увлекательным занятием: вам будет одинаково интересно как изучать, так и играть в эту игру.

Раздел I