Наречение Марии-Антуанетты

Обсуждаем, как у кого кошку зовут.

- У меня – Сима, потому что сиамская.

- У меня – Лиза, потому что лижется со всеми.

- У меня – Жорка, потому что жрет много.

- У меня – Персик, потому что на персидского похож и к тому же персиковой масти.

А я говорю:

- А у меня – Мария-Антуанетта, потому что я ей голову когда-нибудь оторву!

Хотя Мария-Антуанетта – не самое распространенное кошачье имя, я по крайней мере несколько раз слышала, чтобы так звали еще какую-либо кошку. К тому же Марию-Антуанетту удобно сократить до Туси, а это имя вообще последнее время стало весьма модным – возможно, этому в какой-то степени поспособствовала моя книга, одной из героинь которой Туся и является. (В музее мыши города Мышкина я видела на доске объявление: «Познакомлюсь с солидным, упитанным мышом для серьезных отношений. Кошка Туся».)

Впоследствии в одном из кошачьих журналов я прочитала, что для слуха кошки наиболее приятно имя из двух слогов, с шипящим или свистящим звуком в середине и кончающееся на йотированный гласный. Стопроцентное попадание!

У Т. Элиота в стихотворении «Кошачьи имена» говорится, что у кошки должно быть три имени: обиходное, официальное и третье – тайное, известное только самой кошке.

Поскольку кисы Туси давно нет со мной, наверное, я могу открыть читателям ее третье имя. Когда-то, уже под конец ее жизни, я спросила Тусю: «Каково же все-таки твое тайное имя?» Она внимательно на меня посмотрела и отчетливо произнесла: «Ур-ур». – «Ты хочешь сказать, что тебя зовут Ур-ур?» – «Ур-ур», - еще более громко сказала Туся.

И кстати, это не полный бред. Понятно, что у многих кошек одно имя длинное, солидное, официальное, другое сокращенное, домашнее, а вот что такое тайное имя? Дело в том, что кошка не понимает, как это – звать кого-то по имени. Когда ей надо подозвать, допустим, котенка или, наоборот, маму, она не зовет их по именам, а, урча, распространяет свои позывные: «Я здесь, идите сюда!» И так же, по ее мнению, поступают люди. То есть, в ее представлении, Туся – это я, а она Ур-Ур. (С другой стороны, как она объясняет то, что всех людей, которые с ней общаются, зовут Тусями? Но кошки не заморачиваются всякой ерундой.)

Кошка обычно хорошо знает, как ее зовут (точнее, понимает, что зовут именно ее). Другое дело – соизволит она пойти на зов или нет. Как говорила моя подруга: «Мне кажется, Сима знает, что она Сима, но тщательно это скрывает».